La Serie Pokémon Rubí y Zafiro

Ash y sus amigos deambulan por un pueblo fantasma, donde tratan de ayudar a resolver una disputa entre un grupo de Pokémon tipo Fantasma y un grupo de Pokémon tipo Psíquico.

Cuando el Munchlax de May se enferma, Ash y sus amigos buscan la ayuda de una amable pareja que se especializa en sanar Pokémon... ¡Y resultan ser los abuelos de James, Nanny y Pop-Pop!

Después de que el Mudkip de Brock evoluciona a Marshtomp y causa algunos problemas, Ash y sus amigos hacen amistad con una vieja farmacéutica y ayudan a sus asistentes a luchar contra los intentos de robo del Equipo Rocket.

En la Arena de Batalla, Ash lucha contra la Cerebro de la Frontera Greta por su segundo Símbolo de la Frontera!

May ayuda a la hija de una familia de rancheros de Huevos Pokémon a iniciar su viaje de Concursos Pokémon, y recibe su propio Huevo Pokémon como regalo de agradecimiento.

May compite contra un ex-guitarrista de rock & roll y líder de banda en el Concurso Pokémon de Pueblo Plata por su segundo listón en Kanto.

Al tomar un descanso del régimen de entrenamiento de Ash para pescar un poco, nuestros héroes ayudan a una joven mujer a proteger el lago propiedad de su familia de un promotor inmobiliario.

En el Domo de Batalla, Ash reta al Cerebro de la Frontera Tucker, un conocedor de las tácticas de batalla y de la farándula, para su tercer Símbolo de la Frontera.

En su camino al Pico de Batalla, Ash y sus amigos encuentran a un Elekid súper cargado que está furioso, atacando todo lo que tiene a la vista, ¡incluyendo a Max!

El Pokémon Mítico Celebi fue herido en el bosque, y Ash y sus amigos, junto con un Pokémon Ranger, cuidan a Celebi para que recupere la salud.

En su camino hacia el Pico de Batalla, nuestros héroes se encuentran con una escuela ninja Pokémon, donde ayudan a los estudiantes a rescatar a sus Pokémon de las garras del Equipo Rocket.

En una estación de tren abandonada, May conoce a una mujer que perdió al amor de su vida debido a un triste giro del destino.