Schitt's Creek

Les Roses recherchent leur fils. Alexis passe à la vitesse supérieure dans sa relation avec Mutt.

Johnny, David et Alexis se rendent compte que personne dans leur famille ne sait cuisiner.

Moira tente de rejoindre le groupe de chant a cappella de la ville, les Jazzagals.

Johnny et Moira vont à un vide-grenier, Mutt offre un vélo et Roland demande l'aide de David.

Johnny décide de faire équipe avec Bob, David a un entretien et Moira s'occupe d'Alexis.

Moira tente d'embellir la ville et David utilise abusivement la carte de crédit de l'entreprise.

Johnny envisage de se présenter aux élections municipales et David et Stevie cherchent l'amour.

Johnny se lance dans le commerce du lait cru. Moira essaie de se rapprocher des habitants.

Moira craint que des photos osées de son passé ne compromettent la campagne.

Moira demande à Ronnie d'organiser une réunion pour soutenir sa campagne.

Roland, brièvement séparé de Jocelyn, s'installe dans une chambre du motel.

Les signes de campagnes ont tous disparu Moira. se questionnent sur ce qui a bien pu se passer.

Au restaurant, Johnny et Moira rencontrent un couple qu'ils ont connu dans une vie antérieure.