Prison Break

Huit heures après l'évasion, le groupe est réduit à Sucre, Scofield, Burrows, Abruzzi et C-Note. T-Bag, abandonné par les autres, n'est pas encore hors course. Bellick doit partager la traque avec le FBI dont l'agent de tête Mahone découvre le secret de Scofield et le suit de près. Veronica échoue en voulant prouver que Terrence Steadman est toujours vivant.

Michael et Lincoln prévoient une autre évasion.

Michael et Lincoln ont des problèmes de voiture alors que la poursuite de Mahone s'enflamme.

Bellick tente de découvrir les 5 millions de dollars cachés de Westmoreland.

Mahone s'intéresse soudain au "mythe" de DB Cooper et reçoit une livraison spéciale au siège du FBI.

Michael et Lincoln partent à la recherche d'une maison en Utah pour trouver l'argent caché de Westmoreland.

Lincoln est déterminé à retrouver LJ, qui se méfie de sa bonne fortune en Arizona.

Michael a les mains pleines quand Sucre devient traître et s'échappe avec les 5 millions de dollars nouvellement trouvés.

Michael s'en prend à la femme de Mahone dans l'espoir de trouver des choses sur son poursuivant.

Les retrouvailles de Michael et Sarah sont tout sauf romantiques, car Mahone et Kellerman sont déterminés à les garder séparés, de façon permanente.

Lincoln doit dire au revoir à un autre être cher alors qu'il tente de retrouver Michael.

Une réunion de famille évoque des souvenirs douloureux de l'enfance de Michael.

T-Bag va chercher une Mme Hollander disparue.

Michael, Lincoln et Kellerman font face à plusieurs barrages routiers alors qu'ils tentent de capturer un Terrance Steadman protégé.

Michael, Lincoln et Kellerman prennent des otages alors qu'ils tentent d'échapper aux autorités et de transmettre un message à une Sarah disparue.

Michael, Linc, Kellerman et Sara montent à bord d'un train. Bellick a un visiteur très apprécié à Fox River. Pendant ce temps, T-Bag s'assure que les Hollanders maintiennent les apparences.

Michael et Sara se rendent compte que le directeur Pope est la clé qui fera tomber "The Company".

Lincoln, Michael et Sara trouvent les preuves dont ils ont besoin pour dénoncer le complot.

Alors que Kellerman se prépare à un assassinat, Michael est déterminé à affronter le Président et à révéler ses secrets enregistrés sur cassette audio.

Sara se sacrifie et se rend aux agents du FBI pour permettre à Michael et Lincoln de s'échapper au Panama. Bellick force Sucre à chercher l'argent de Westmoreland avec lui. C-Note accepte de témoigner contre Mahone en échange de la liberté.

Michael est déterminé à mettre la main sur T-Bag et Bellick est déterminé à mettre la main sur les millions. Sarah fait face au jugement alors que Kellerman décide de son propre destin.

Michael court contre la montre pour sauver Lincoln et battre Mahone à son propre jeu. Sucre risque sa vie pour sauver Maricruz. Le témoignage de Kellerman au procès de Sarah s'avère mortel.