Chicago Fire

Dans le premier épisode de la saison 9, la caserne 51 accueille un nouveau membre dans l'équipe, dont la présence pourrait entraîner quelques complications.

Brett et Mackey mettent leur vie en péril. Casey et Brett avancent en territoire inconnu. Severide poursuit un souvenir pendant que Kidd résout habilement un problème à la caserne. Ritter se met en danger lors d'un appel déchirant.

Un accident sur l'échelle aérienne au milieu d'un sauvetage lors d'un incendie, laisse Mouch secoué et remet en question ses capacités.

En accomplissant une tâche lui ayant été confiée par le quartier général, Boden fait une connexion inattendue. Lorsque la caserne est appelée sur le site d'une explosion de construction, Gallo se voit forcé de faire un sauvetage surpris à l'un des leurs.

Lorsque la Caserne 51 est appelée sur les lieux d'un dangereux incendie à l'intérieur d'une unité de stockage de 10 étages, Hermann et Cruz se retrouvent pris au piège à l'intérieur d'un monte-charge avec toutes les communications coupées.

Gallo prend une décision en une fraction de seconde lors d'un dangereux sauvetage d'incendie laissant Casey penser que ses ordres directs n'ont pas été obéis. Kidd ressent une tension dans sa relation avec Severide.

Un incendie dans un camp de sans-abris laisse Severide et Casey à la recherche de réponses. Cruz est secoué après l'avoir échappé belle. Ritter donne un coup de main à une victime.

Un appel vers un lieu familier entraîne des émotions mitigées pour Severide. Herrmann part en vacances et Casey n'est pas enchantée par son remplacement.

Mouch, Gallo, Ritter et Mackey se présentent à l'entraînement. Un mauvais coup à la tête cause à Casey une douleur inimaginable.

Une série d'incendies suspects envoie la 51 à la recherche de la cause. Casey continue sur une voie troublante.

Une nouvelle recrue avec des relations au département, teste la patience de Severide. Violet reçoit un mystérieux message qui l'envoie, elle et Brett, à la recherche de la personne qui l'a écrit.

Alors que Mouch réalise un incroyable sauvetage, tous les yeux sont posés sur un homme mystérieux qui a aidé à sauver son voisin. Casey s'inquiète pour son avenir au département.

Une mystérieuse appelante qui est en danger compte sur Kidd pour l'aider à la sauver elle et son frère. La caserne aide Cruz à se préparer à la paternité.

Un incendie se déclenche dans une usine de nourriture pour animaux et Casey et Severide aident le propriétaire, Pete, à tirer ça au clair. La vide grenier annuel a lieu à la 51 et tout le monde est nerveux.

Severide et Casey essayent de trouver la meilleure solution pour Kidd. Ritter, Gallo et Violet aident à planifier un événement pour Mouch.

La caserne réagit à d'excellentes nouvelles, un mystérieux étranger arrive et un appel choquant coupe le souffle de Severide.