Chicago Fire [dt./OV]

Casey versucht mit seinem chaotischen Privatleben fertig zu werden, und die Feuerwache begrüßt ein neues Mitglied.

Die Feuerwache 51 steht vor einer gewaltigen Herausforderung, als ein außer Kontrolle geratener Brand in einem 25-stöckigen Wohnkomplex Menschen in den obersten Stockwerken gefangen hält.

Chief Boden wird im Hinblick auf Assistant Deputy Commissioner Gorschs Motive immer skeptischer, während Severide sich in einer schwierigen Situation befindet, nachdem er ein Kind bei einem Autounfall gerettet hat.

Die Feuerwache 51 ist in höchster Alarmbereitschaft, als eine Reihe von Explosionen die Stadt erschüttert. Herrmann stellt sich auf seine neuen Aufgaben ein und Kidd bekommt Besuch von einem alten Freund.

Casey unterstützt eine Reporterin und untersucht mit ihr einen Brand in einem Trailerpark.

Es ist Halloween, und die Nacht des Schreckens nimmt eine schockierende Wendung für Foster und Brett, die auf einen Einsatz geschickt werden, wo aus einem harmlosen Streich plötzlich bitterer Ernst wird.

Severide muss etliche Widerstände überwinden und Stella ist wild entschlossen, ihm dabei zu helfen.

Die Feuerwache 51 wird gerufen, um einen gefährlichen Brand in einem Haus zu bekämpfen, der alle in große Gefahr bringt.

Es steht viel auf dem Spiel, als es auf einem Highway zu einem Massenunfall kommt, in den auch jemand verwickelt ist, der der Feuerwehrfamilie nahesteht.

Eine brenzlige Situation bringt Casey und Naomi in Lebensgefahr.

Severides Nebenjob, ein Boot für einen reichen Bekannten zu reparieren, wird kompliziert und nimmt eine persönliche Wendung.

Als Casey und Severide zu einem Motorradunfall gerufen werden, spüren die Feuerwehrmänner, dass da irgendetwas nicht stimmt und sind wild entschlossen herauszufinden, was genau passiert ist.

Cruz bringt die Feuerwache dazu, sich auf einen Tauchgang in Eiseskälte vorzubereiten, den sogenannten "Polar Plunge". Herrmann fällt es schwer, sich nach einem schwierigen Einsatz wieder zurechtzufinden.

Brett, Foster und Kidd machen einen Ausflug nach Indiana und werden unterwegs Zeugen eines Busunfalls mit einer Jugend Hockeymannschaft an Bord. Sie müssen sich jetzt ganz auf ihre Instinkte verlassen, um die Verletzten zu retten.

Im ersten Teil des Crossovers mit Chicago PD kommt eine Serie von Überfällen ans Licht, als der Löschfahrzeugschlüssel einer Feuerwache verloren geht.

Während eines Einsatzes findet ein nichtsahnender Lt. Casey sich plötzlich in einer lebensbedrohlichen Lage wieder.

Nach einem Einsatz der Feuerwache beim Brand eines Wohnhauses ist die Beziehung zwischen Casey und Herrmann merklich angespannt.

Severide ist wütend auf Cruz, weil er glaubt, dieser hätte bei einem Einsatz seine Befehle missachtet. Boden trifft während desselben Einsatzes in einem Wohnhaus auf eine alte Freundin von der High School.

Ein schrecklicher Gewittersturm bricht über Chicago herein und hat auch Auswirkungen auf die Arbeit der Feuerwache 51 als nämlich der Strom ausfällt.

Severide und Boden versuchen herauszufinden, ob Brandstiftung die Ursache für den Brand im Friseursalon war.

Ein alter Fall eines Serienbrandstifters wird neu aufgerollt als Severide eine Verbindung zu einem aktuellen Brand entdeckt. Die Feuerwache 51 feiert eine Party anlässlich einer Pensionierung.

Severide und Kidd ermitteln weiter in Bennys altem Brandstifterfall. Unerwartete Neuigkeiten lassen Brett über eine wichtige Entscheidung nachdenken und die Staffel endet brandgefährlich.