Chicago Fire

Alors que la caserne 51 est confrontée aux répercussions d'une opération de sauvetage d'un bateau, Gallo, Ritter et Violet envisagent une activité en sus de leur travail.

Une vidéo montrant Casey effectuer un sauvetage depuis un toit devient virale. Mouch met en place une bibliothèque gratuite à la caserne 51. Herrmann enfreint le protocole.

Griffin découvre la vérité sur la mort de son père et révèle pourquoi il est venu voir Casey. Gallo, Ritter et Violet prennent des mesures pour élargir leur activité de micro-brasseurs.

Kidd prend son envol en tant que lieutenant. Hawkins fait une tournée avec l'Ambulance 61 pour faire plus ample connaissance avec Brett. Casey part en déplacement.

En ce 200e épisode de la série, Casey prend une décision qui va changer sa vie. Gallo, Ritter et Violet se mettent d'accord pour accorder une interview et faire une séance de photos.

Une faille de sécurité dans le réseau informatique de Chicago contraint les officiers de la caserne 51 à prendre les choses en main.

Gallo est en désaccord avec le nouveau lieutenant qui remplace Casey à titre temporaire.

Des dissensions apparaissent entre Severide et Herrmann au sujet de la répartition des bureaux. Boden se penche sur le passé de Pelham, qu'il envisage d'embaucher à titre permanent.

Gallo, Violet et Ritter inaugurent leur activité de micro-brasseurs durant le festival WinterFest. Brett se prépare à présenter son programme Paramédecine à un comité budgétaire.

Stella Kidd est de retour à la caserne 51. Toute l'équipe est mobilisée pour éteindre un incendie provoqué par du potassium enflammé dans un tunnel.

Une jeune pompier électrocutée lors d'une intervention avec la caserne 37 devient agressive . Scott et Amelia rendent visite à Brett.

Boden, Kidd y Severide trabajan juntos para proteger a uno de los suyos. En la Academia de Bomberos, Herrmann conoce a un inspirador joven.

Severide et Seager font équipe pour enquêter sur un incendie au domicile d'une jeune femme perturbée.

Hawkins fait des pieds et des mains pour aider Brett et Violet à régler un problème. Kidd vise un poste vacant de lieutenant.

Après un accident pendant un incendie, Severide et Seager collaborent pour enquêter sur un tuyau anonyme.

Cruz tisse des liens avec un jeune garçon immigrant qu'il rencontre pendant une intervention dans un appartement en feu. L'équipe de la Section veut faire un canular à son dernier arrivant.

Severide et Kidd collaborent avec la police au sujet d'un accident de voiture suspect. La relation entre Hawkins et Violet est menacée.

La caserne 51 doit faire front commun, quand l'un des siens est victime d'une prise d'otages.

Après être intervenue sur un incendie provoqué par la chute d'un moteur d'avion, la caserne 51 voit l'un des siens être accusé d'un vol lié à l'accident.

Une connaissance familiale sollicite les conseils d'Herrmann pour l'ouverture d'un bar.

Mouch et Ritter coopèrent pour résoudre une affaire de meurtre mobilier. Severide et Cruz interviennent sur l'incendie d'un camion-restaurant.

Le grand jour du mariage est arrivé. Toute la caserne est ravie de retrouver Casey pour célébrer cet événement festif.