The Night Shift

Mens Jordan vender tilbake til SAMH med den lovende nye kandidaten dr. Shannon Rivera, drar TC og Topher Lucia Martinez og Kelly Ramirez ut av et bilvrak når de finner enda et offer, Joan Watkins, hengende fra et veiskilt. De trosser sterk vind, fjerner glassbiter fra halsen hennes og drar tilbake til sykehuset der Jordan og Scott sliter med Lucias høye blodtrykk. Selv om...

Etter å ha funnet fire år gamle Frankie Watkins på ulykkesstedet der de fant moren hans,jobber TC og Jordan for å stoppe de indre blødningene hans og heve kroppstemperaturen. Men mens de spør ut foreldrene hans, mistenker Scott at de skjuler noe. Når han avgjør en Frankie trenger en beinmargstransplantasjon og ber foreldrene la seg teste som mulige donorer, oppdager Scott at...

Mens Drew prøver å bagatellisere sin tidlige retur fra Afghanistan, går akutten over i høygir etter en ulykke under et bryllup. Selv om hun prøver å klandre faren sin for det som skjedde, svimer den skadede bruden av, og får Jordan til å bestille flere prøver. Men etter at en video viser at Kryztals kollaps forårsaket hendelsen mens bryllupsbildene ble tatt, motsetter hennes far Jorge seg...

Sykehuset er i høy beredskap mens de venter på en dom i rettssaken til Steven Benedict, en hvit mann som er anklaget for å ha skutt en svart mann i det han hevder var selvforsvar. I likhet med resten av byen, har saken splittet akutten, spesielt Kenny og Paul. Men når Benedict svimer av like før domsavsigelsen, blir han hastet til SAMH. For å gjøre en allerede ustabil situasjon verre...

Selv om Scott er bestemt på å få San Antonio Memorial valgt til å teste ut en ny hjerteklaff, må han først overbevise kollegene sine om å gå med på Pressler Pharmaceuticals betingelse om at de begynner å bruke selskapets medisiner også. Mens løftet om en konferansetur til Hawaii overbeviser Topher, setter TC avtalen i fare når han hevder at en bieffekt av et kvisemiddel fra Pressler fikk...

På en lokal wrestlingkamp blir Shannon og Jordan tilkalt for å hjelpe når handlingen sprer seg ut av ringen og starter opptøyer som skader Victor, fetteren til en av wrestlerne, og knekker nakken til ringjenta Emilia. Mens de haster henne til sykehuset der TC behandler Georgia, en maratonløper med heteslag, blir Topher bekymret når Drew lover Emilia...

Mens Drew og Syd nyter en konsert i parken, sender en fyrverkeriulykke dem på frantisk jakt etter Syds datter Riley. Selv om Syd blir lettet over å finne henne, er det ingen tid til å slappe av siden hun og Drew må få den alvorlig skadede Linda og hennes tenåringsdatter Darika til akutten. Etter at han og TC ankommer åstedet, blir Topher slått ut av en andre eksplosjon mens han...

Fordi en pasient ved navn Dylan har en sjelden lidelse som gjør kirurgi risikabelt, argumenterer Jordan for å bruke ultralyd til å løse opp en nyrestein. Men når maskinen bryter sammen, må hun finne noen til å reparere den før han blir verre. Når hun ikke kan få tak i en tekniker til å reparere den, ber hun Jessica om hjelp. I mellomtiden, når hans mor Sumei kommer inn med symptomer på slag...

Kenny tar med en 17 år gammel fotballstjerne til sykehuset bare for å finne sykepleierstreiken i full gang, og må overtale Jocelyn til å slippe ham inn for å behandle henne. Men når en kvinne som klager over kraftig hodepine løper sin vei etter å slenge fra seg en ryggsekk med en bombe, må legene behandle de skadede med en kompromittert stab. Selv om han ble skadet i eksplosjonen...

Selv om han ikke kan redde Jalen Dawson etter at han blir knust av en fallende kran i steinbruddet, vil Paul se om den døende tenåringen er en kompatibel donor for Brianna. Selv om hun er opprørt over forespørselen om å bruke sønnens organer før han engang er død, går Grace Dawson med på det etter at Paul finner et donorkort i Jalens lommebok. Men når han ikke kan flytte kranen, må Paul...

Mens salget av sykehuset øker spenningen på akutten, er Drew ute med TC når kommantarene til en fyllik utløser et barslagsmål som får dem i fengsel. Når Brianna nekter å gjennomgå lungetransplantasjonen uten Drew hos seg, tvinger den sviktende helsen hennes Scott til å handle straks organet ankommer. Mens nyheten om at Annie har gått tilbake på sykepleierskolen overskygges av Scotts vegring for...

Del 1 av 2. Scott og Jordan er i fare på et redningsoppdrag ved en raskt spredende skogbrann. Også: Spenningen mellom Syd og TC når et høydepunkt mens de takler en humanitær krise på den syrisk-tyrkiske grensen.

En stadig kraftigere skogbrann omringer Scott og Jordan mens de prøver å utføre en feltoperasjon i andre og siste del av finalen for tredje sesong. Også: TC haster for å skaffe medisiner til tyfuspasienter på den syrisk-tyrkiske grensen.