Chicago Med

Goodwin finds herself quickly clashing with the new hospital COO Gwen Garrett (guest star Heather Headley) while April questions whether or not Ethan's sister, Emily, is using again.

Goodwin komt al snel in aanvaring met de nieuwe COO van het ziekenhuis, Gwen Garrett (gastrol van Heather Headley), terwijl April zich afvraagt of Ethans zus, Emily, weer is gaan gebruiken.

De artsen en verpleegkundigen van Chicago Med zijn in hoge staat van paraatheid door een overvloed van patiënten die binnenstromen na een angstaanjagende brand in appartementencomplex. Deel twee van een driedelig cross-over event.

In the second part of the three-show, one-night crossover event, the doctors and nurses of Chicago Med find themselves on high alert when an overflow of patients are rushed into the doors following a terrifying apartment complex blaze.

Als er een zieke jongen wordt binnengebracht, staat Ethan voor een zware beslissing die al snel ontaard in een gecompliceerde en gevaarlijke situatie.

When a sick boy is brought in, Ethan is faced with a tough decision that quickly escalates into a complicated and dangerous situation.

Dr. Halstead gets an unplanned visit from the CPD while Ethan is skeptical of a woman who is experiencing chronic pain.

Dokter Halstead krijgt onverwachts bezoek van de CPD en Ethan is sceptisch tegenover een vrouw die chronische pijn ervaart.

Door toenemende complicaties wordt Will gedwongen te liegen tegen Natalie. Ethan en April ontdekken iets over het vriendje van Emily en Ava weet niet wat ze aan moet met een patiënt die behandeling weigert.

When things become complicated, Will is forced to lie to Natalie. Ethan and April find out some compromising information about Emily's boyfriend and Ava is unsure of what to do with a patient who is refusing treatment.

Dokter Manning en dokter Halstead hebben hun twijfels bij de verwondingen van het slachtoffer van een auto-ongeluk.

Dr. Manning and Dr. Halstead become skeptical of a patient's injuries when the victim of a car accident is brought into the hospital.

Het ziekenhuis moet worden geevacueerd als er een giftige en levensgevaarlijke chemische stof op de eerste hulp wordt binnengebracht. Dokter Charles en dokter Manning zitten vast in de lift en moeten drastische maatregelen nemen bij een zwangere vrouw.

The hospital is forced to evacuate when a toxic chemical is brought into the E.D., leaving patients and the staff in grave danger. Stuck in an elevator, Dr. Charles and Dr. Manning are forced to take drastic measures with a pregnant woman.

Dokter Charles probeert dokter Choi ervan te overtuigen dat opereren niet altijd de juiste aanpak is. Dokter Rhodes krijgt bonje met Goodwin als hij haar directe bevel negeert.

Dr. Charles struggles to convince Dr. Choi that surgery isn't always the answer. Dr. Rhodes finds himself in hot water with Goodwin when he disobeys her direct order.

Will and Natalie prepare for their big day, but an unsuspecting Will soon finds himself sidetracked.

Will en Natalie bereiden zich voor op hun grote dag, maar de nietsvermoedende Will wordt al snel op een zijspoor gezet.

April verkeert in een gevaarlijke situatie en Natalie krijgt een update over Will. Dokter Rhodes bereidt zich voor op een gala en probeert dokter Bekker over te halen om met hem mee te gaan.

April finds herself in a dangerous situation and Natalie gets an update on Will. Dr. Rhodes gears up for a gala honoring his hybrid O.R. and tries to convince Dr. Bekker to join him.

Na zijn recente undercoveractiviteiten, past Will zich aan het ziekenhuisleven aan. De relatie tussen Ethan en April begint hun werksituatie te beïnvloeden. Dokter Charles en dokter Manning werken samen aan een patiënt met Alzheimer.

Will adjusts to hospital life in the aftermath of his recent undercover activities. Ethan and April's personal relationship starts to interfere with their working situation. Dr. Charles and Dr. Manning collaborate on a patient suffering from Alzheimer's.

Dokter Halstead probeert uit alle macht om dokter Manning te redden, nadat deze betrokken is geraakt bij een helikopterongeluk. Het persoonlijke drama tussen dokter Rhodes en dokter Bekker bereikt het kookpunt.

Dr. Halstead rushes to rescue Dr. Manning after she is involved in a Medevac helicopter crash. The personal drama between Dr. Rhodes and Dr. Bekker boils over.

Dokter Halstead houdt belangrijke informatie achter voor dokter Manning en zijn verdachte gedrag begint haar op te vallen. Dokter Choi trekt een aantal moeilijke conclusies met betrekking tot April en de zorg over een patiënt.