Chicago Fire

La Caserne 51 doit partager son espace avec la Caserne 17. Kidd et Herrmann se disputent à propos de Ritter.

Mouch s’efforce de changer sa contribution et son surnom. Ritter encourage Herrmann à consulter un médecin.

Témoins d’une dispute conjugale, Brett et Violet prennent l’enquête en main. Mouch met un nouveau pompier à l’épreuve.

Julia passe quelques jours à la Caserne. De retour, James, le beau-fils de Boden, veut désespérément que Boden aide sa mère.

Brett et Violet cherchent des réponses quand leur défibrillateur ne fonctionne pas lors d’un appel.

La Caserne 51 retrouve des visages familiers et dit au revoir à Brett. Violet se hâte de décorer la salle de réception pour le mariage de Brett.

Violet se dispute avec son nouveau petit ami. Severide découvre un magot lors d’une intervention et affronte les policiers responsables de l’affaire.

Une intervention de décontamination dans un centre de dialyse entraîne une choquante découverte.

Severide, Kidd et Van Meter enquêtent sur un incendie dans un studio d’enregistrement. Kylie aide James à cacher un secret à Boden.

Severide prend ses fonctions en tant qu'officier gradé à la caserne. Kidd lutte pour sauver son programme, « Girls on Fire ».

Severide fait une virée inattendue en camion.

Quand Lennox prend une décision dangereuse pendant une mission, Severide et Violet risquent une confrontation avec Robinson, le chef des SAMU.

Boden prend une décision qui a un impact sur la course au poste de Directeur Adjoint.