Pokémon série: Černý a Bílý

Liga oblasti Unova skončila a naši hrdinové přemýšlejí, co pro ně asi jejich budoucnost chystá. Když se pak střetnou s nepřáteli z minula, postaví se jim po bok nová kamarádka.

Naši hrdinové se na lodi, na které se plaví k Bílým ruinám za profesorem Cedricem Juniperem, setkávají s mladým mužem s neobyčejným nadáním a stejně neobyčejnými názory na svět.

Naši hrdinové dorazili do města Aspertia, kam je poslala profesorka Juniper, a navštívili zde velmi neobvyklý stadion.

Naši hrdinové pokračují v cestě k Bílým ruinám, cestou se však setkávají s podivnou organizací, která kuje pokoutní padoušské pikle.

Naši hrdinové dál putují k Bílým ruinám a cestou se setkávají se stádem Mareepů, kteří mají menší problémy s mlhou a svým strážcem.

Plasmaťáci se vrhli do akce a s nimi i tajemný N.

Naši hrdinové se po příchodu do města Virbank setkávají se skupinkou dalších hrdinů a jejich setkání přináší nečekané výsledky.

Naši hrdinové se ocitli na veletrhu všeho, co se týká oblasti Kanto, a Ash si tak vzpomněl na dávného kamaráda, který se vyznačuje věrností a neobyčejnou silou.

Plazmaťáci se nechtějí vzdát svých podlých plánů, ale naši hrdinové a N se jim v tom statečně pokusí zabránit.

Naši hrdinové dál putují k Bílým ruinám a cestou poodhalí roušku tajemství svého přítele N a týmu Plasmaťáků.

Plasmaťáci se snaží ovládnout další Pokémony a Rakeťáci se snaží ovládnout Plasmaťáky.