Pokémon série: Černý a Bílý

Naši hrdinové mají namířeno do města Nimbasa, cestou se však nechají zlákat k účasti v soutěži v rybaření, kterou zosnovali neblaze proslulí Rakeťáci.

Naši hrdinové si cestou do města Nimbasa vyprávějí o svých oblíbených filmech a filmových hrdinech, a přitom se setkají se začínajícím filmovým režisérem a jeho úžasným partnerem Zoruou.

Nadešel den pokémonového turnaje městečka Nimbasa, v němž se naši hrdinové setkají a střetnou s celou řadu dávných přátel.

V prvním kolem zápasového turnaje městečka Nimbasa proti sobě nastoupili Cilan a Trip. V druhém kole proti sobě teď nastupují Ash a Georgia!

Jsme svědky zápasů druhého kola zápasového turnaje a jejich vrcholem je působivé měření sil Irisiny hbité Emolgy a Stephanova silného Sawka.

Konečně nadešla chvíle finálového zápasu klubového turnaje městečka Nimbasa, v níž se spolu utkají dva dobří přátelé.

Naši hrdinové se nečekaně setkávají s Mňauem a s jeho pomocí řeší jeden problém za druhým.

Naši hrdinové, stále ještě provázení Meowthem, pokračují v cestě, když tu náhle potkávají Purrloina v nesnázích, i když ne všichni jeho historce a prosbám o pomoc věří.

Naši hrdinové se v doprovodu Meowtha cestou do města Nimbasa ocitnou ve snu, ze kterého se nemohou probrat.

Naši hrdinové se v doprovodu Meowtha pomalu blíží k městu Nimbasa, cestou však potkávají ztraceného Cubchooa, který je zavede do nebezpečné situace.

Naši hrdinové konečně dorazili do města Nimbasa, to ale netuší, že se tu schyluje k rozsáhlé krizi.

Rakeťáci se dál snaží ukrást Pokémony s nimbaského Pokémonového střediska, naši hrdinové jim však úspěšně zabrání v útěku vlakovým duchem.