Chicago en llamas

El cuartel 51 cambiará para siempre en el estreno de la temporada tres.

Severide regresa a trabajar aún recuperándose de una pérdida devastadora.

Un peligroso accidente con los camiones de bomberos deja confundidos a dos cuarteles.

Dawson comienza un capítulo nuevo en el cuartel 51.

Con una nueva candidata, llega una nueva dinámica al cuartel.

Casey se esfuerza mucho por proteger a su hermana.

Un incendio de rutina revela pruebas que exigen la atención de la policía de Chicago. El arco narrativo hace un cruce con "Chicago P.D." y "La ley y el orden: Unidad de Víctimas Especiales".

Llaman al cuartel 51 para presentarse ante un desastre desgarrador y complicado.

En el cuartel 51, se ponen a prueba algunas relaciones, mientras que otras se fortalecen.

Una víctima se lleva el crédito de un rescate de manual que han hecho los bomberos de Chicago.

Secuestran a dos miembros del cuartel, y esto desencadena una búsqueda desesperada por parte de la policía de Chicago.

Se descubren pruebas sorprendentes que esclarecen el incendio que mató a Shay.

La búsqueda de un pirómano serial lleva a Severide a encontrarse cara a cara con un viejo enemigo.

Los bomberos de Chicago deben trabajar en condiciones peligrosas cuando una grave tormenta de nieve obliga a los residentes a aislarse en toda la ciudad.

Boden se ve obligado a tomarse un tiempo libre, y su reemplazo temporario pierde rápidamente la aceptación de los miembros del cuartel 51.

Se agrava la tensión y ciertas carreras se ponen en peligro cuando el jefe interino Pridgen se enfrenta a Casey.

El cuartel 51 recibe la visita de un viejo amigo de Severide, mientras que Mouch enfrenta sus temores de conocer a su hijo.

Herrmann salva a un niño en un incendio y las repercusiones lo llevan a buscar descubrir la verdad.

El equipo de bomberos de Chicago trabaja a la perfección con el personal del Chicago Med para ayudar a las víctimas de una fuga de gas mortal, pero las cosas dan un giro rápido para peor cuando el hospital de repente se ve obligado a entrar en cuarentena.

Mills hace una evaluación crítica en la escena de un accidente.

Un incendio revela pruebas de un posible pirómano serial que ha estado suelto durante más de una década y exige la atención de la policía de Chicago y la Unidad de Víctimas Especiales.

La tensión entre el escuadrón y el camión comienza a aumentar y amenaza con dividir el cuartel, mientras Casey trabaja infiltrado.

Boden toma el mando cuando las divisiones siguen amenazando la unidad del cuartel en el episodio final de la temporada.