Lindenstraße

Zorro sitzt im Gefängnis. Er hat sich dann doch freiwillig der Polizei gestellt. Benny ist wohlbehalten zurück gekehrt. Er muss wohl nicht mit juristischen Konsequenzen rechnen. Dominique plant eine Reise nach Paris, um mit ihrem Vater zu sprechen. Nachts werden die Beimers von Dominiques Schreien geweckt. Helga findet die junge Frau schweißgebadet im Bett vor.

Dominique reist nach Paris. Dominique ahnt, dass ihre Albträume sie so lange quälen werden, bis sie mit ihrem Vater gesprochen hat. Deshalb reist sie heute nach Paris. Die Beimers wenden sich wieder dem Tagesgeschehen zu und überlegen was sie Benny zu seinem 18. Geburtstag schenken wollen. Da steht Dominique weinend vor der Tür...

Dr. Dressler igelt sich immer mehr ein. Elisabeth kommt nicht mehr an ihn heran. Bei der Bank wird ihr mitgeteilt, dass sie keine Kontovollmacht mehr hat. Über die Gründe hüllt sich Ludwig in Schweigen. Als Elisabeth auch noch Tabletten im Schrank findet, greift sie durch. Während Benny seinen Geburtstag feiert, trifft sich Helga mit Freundin Ingeborg und Hans verdrückt sich ins Akropolis.

Hans präpariert im Hof den Weihnachtsbaum. Vom Fenster aus beobachtet Helga, dass Anna vorbei geht. Hans entschuldigt sich für sein nächtliches Erscheinen vor einer Woche. Anna hatte ihm die Tür vor der Nase zugeschlagen. Das hindert ihn jedoch nicht daran ein Präsent für Tom vor die WG-Tür zu legen. Nachmittags schaut Matthias bei den Beimers vorbei und kann es kaum fassen: Marion ist da.

Die Familie Sarikakis hofft, dass das Silvesterfest die Wende bringt und die Schließung des Akropolis verhindern hilft. Ein gutes Omen: Franz Wittich bezahlt die Zeche vom Weihnachtsfest. Auf dem Höhepunkt des nachbarschaftlichen Festes bittet Dr. Dressler um Aufmerksamkeit. Er enthüllt allen Anwesenden die wahre Geschichte warum er im Rollstuhl sitzt.

Endlich spricht sich Dominique mit ihrem Vater aus. Im Friseursalon gibt es nur ein Thema: Vasily. Alle haben Mitleid mit ihm. Er möchte Deutschland verlassen. Beate ist ganz und gar gegen eine panikartige Flucht. Außerdem möchte sie nicht in Griechenland leben. Heimlich gibt Vasily eine Anzeige auf in der er das Akropolis zum Kauf anbietet.

Franz fühlt sich in der Toscana sehr wohl, das freut Vera. Außerdem hat Tanja ihnen eine Freude bereitet, indem sie angekündigt hat sie und Jean-Luc Mourrait würden bald heiraten. Weil die Krankenkasse nicht länger für Lydias Aufenthalt in Garmisch zahlt, bietet Berta ihrer Mutter an bei ihr zu bleiben. Nachmittags besucht die alte Dame Dr. Dressler. Der sitzt apathisch in seiner Wohnung.

Beate hat sich entschlossen Vasily nicht nach Griechenland zu begleiten. Auch Elena und Panaiotis müssen sich erst auf die neue Situation einstellen. Sie wollen ebenfalls nach Griechenland gehen, wenn ein Käufer für das Akropolis gefunden ist. Abends veranstalten sie eine kleine Abschiedsfeier zu der auch Dr. Dressler erscheint. Er möchte sich mit Vasily versöhnen.

Bevor Hans zur Arbeit geht, macht er einen Abstecher bei Anna. Helga trifft Gabi im Hausflur, die mit Tüten bepackt ist und hilft ihr. So kommt es, dass Helga Zeuge eines Gespräches zwischen Hans und Anna wird, die sich über ihr gemeinsames Kind unterhalten. Keiner bemerkt Helgas Anwesenheit. Als Hans nach der Arbeit nach Hause kommt, findet er seine Söhne und Dominique völlig verstört vor.

Carsten muss zu seiner Schwester Beate ziehen, weil Hans-Peter es ablehnt den Freund bei sich aufzunehmen. Obwohl er täglich mehr Geld verliert, glaubt Hubert Koch fest an den ganz großen Gewinn. Elena macht sich Sorgen und bittet Panaiotis Hubert nicht mehr anschreiben zu lassen. Wieder spricht das Ehepaar über seine eigene Zukunft.

Nervös begibt sich Dr. Dressler erstmals wieder in seine Praxis. Auch Berta Griese kehrt an ihren Arbeitsplatz zurück. Weil alles so gut klappt, bedankt er sich bei Elisabeth für ihre Unterstützung. Zur Feier des Tages lädt Elisabeth abends Beate und Carsten zum Essen ein. Carsten berichtet, dass er einen Nachmieter gefunden hat. Ein Herr Zenker interessiert sich für die Wohnung.

Hans lebt noch immer im Hobbykeller und kann einfach keine Entscheidung treffen. Helga verlangt von Hans, dass er sich in eine andere Stadt versetzen lassen soll. Nachmittags wendet sie sich sogar selbst an Hans' Chef und bittet ihn um eine Versetzung. Als Hans davon erfährt, macht er Helga große Vorwürfe. Helga bittet kurzerhand auch Anna aus dem Haus Nr. 3 auszuziehen.

Kaum eingezogen, hat Else Kling die Zenker-Familie schon auf dem Kieker. Nacheinander poltern Timo, Valerie und Iffi morgens durch den Hausflur. Zum Glück ist der Älteste, Jo, bei der Bundeswehr und nicht so oft zu Hause. Im Waschkeller bietet sich Else die nächste Gelegenheit zum Schimpfen. Andy besteht auf seinem Recht eine eigene Waschmaschine aufstellen zu dürfen.

Helga ist wütend. Offensichtlich weiß bereits das ganze Haus über ihre Ehekrise Bescheid. Sie beordert Hans zu sich und verlangt von ihm eine neue Wohnung für seine Familie zu finden. Doch Hans denkt gar nicht daran zu ihr zurückzukehren. Hubert grübelt über seine finanziellen Probleme nach. Ausgerechnet jetzt verlangt Rosi ihr Haushaltsgeld.

Rosi muss sich mit der Tatsache abfinden, dass Hubert das gesamte Geld beim Glücksspiel verloren hat. Während Hubert davon überzeugt ist, dass er die komplette Summe zurück gewinnen kann, behält sich Rosi die letzte Entscheidung in finanziellen Fragen vor. Von Hubert lässt sie sich versprechen, dass er nie wieder spielen wird. Enrico nimmt sie das Versprechen ab Hubert kein Geld mehr zu leihen.

Morgens erfährt Else aus ihrem Horoskop, dass heute kein guter Tag für geschäftliche Angelegenheiten sei. Tatsächlich schaut später eine Mitarbeiterin des Gewerbeaufsichtsamtes vorbei und verlangt Einsicht in Elses Geschäftsunterlagen. Else muss gestehen, dass sie kein Gewerbe angemeldet und auch noch nie Steuern bezahlt hat. Daraufhin droht ihr die Beamtin mit einer saftigen Strafe.

Beates Abreise nach Griechenland steht bevor. Weinend verabschiedet sie sich von ihrer Familie und von Isolde. Weil Beates Zimmer nun frei wird, möchte Robert dort einziehen. Carsten willigt ein. Elisabeth bringt Beate zum Bahnhof. Als sie nicht rechtzeitig zu Ludwig zurückkehrt, glaubt dieser sofort seine Ehefrau betrüge ihn wieder.

Hans und Helga leben nach wie vor getrennt. In der vergangenen Woche hatte Klausi seinen Turnbeutel vergessen und zu Helgas 50. Geburtstag gab es von Hans nur einen Blumenstrauß. Helga beschwert sich darüber bei Benny. Während Vera schläft, trifft Franz in der Lindenstraße ein. Vorsichtig legt er sich neben sie ins Bett. Als sie erwacht, reibt sich Vera erstaunt die Augen.

Lydia leidet mittlerweile nicht nur unter ihrem Gipsbein, sondern auch unter ihrem wundgelegenen Rücken. Berta ist derweil ebenfalls unglücklich. Sie beneidet Franz und Vera, die sich am Wochenende das Haus in der Toscana anschauen wollen. Zu ihrer Überraschung hat Else erfahren, dass Andy Zenker sie nicht angezeigt hat. Der anonyme Verräter war jemand anderes.

Rosi hat in der Nacht vergeblich auf Hubert gewartet. Morgens ruft sie Gabi an. Gerade als sie die Polizei einschalten will, taucht Hubert wieder auf der Bildfläche auf. Aus seiner bedrückten Stimmung schließt Rosi, dass Hubert wieder gespielt und verloren hat. Hubert gesteht, dass er nicht nur Dresslers Uhr versetzt, sondern auch noch seinen Personalausweis für 1.000 Mark verliehen hat.

Andy nutzt die Abwesenheit seiner Kinder, um es sich mit einer Frau gemütlich zu machen. Brenzlig wird es, als Iffi auftaucht – mit Rita im Schlepptau, einer alten Freundin von Andy. Als sich die beiden Frauen entdecken, kommt es regelrecht zu einem Kampf. Nachts schlüpft Walze zu Iffi ins Bett. Sie gesteht der Schwester, dass sie sich verliebt habe. Es ist jemand aus dem Haus ...

Anna hegt Gefühle für Hans und die beiden küssen sich leidenschaftlich. Abends besucht Anna Hans in seiner Pension. Weil sie die Miete nicht mehr zahlen können, sollen Rosi und Hubert Koch in vier Tagen ihre Wohnung verlassen. Notgedrungen bitten sie Gabi um Quartier. Zähneknirschend nimmt sie die beiden für drei Monate bei sich auf. Doch damit nicht genug ...

Als sich Dr. Dressler nach seiner Uhr erkundigt, bricht Hubert zusammen. Er erklärt dem Doktor seine Lage und auch, dass er die Uhr versetzt hat. Daraufhin schreibt Ludwig einen Scheck über 1.700 Mark aus. Mit dem Geld soll Hubert sowohl die Uhr als auch seinen Personalausweis auslösen. Um aus dem finanziellen Engpass heraus zu kommen, hat Rosi einen Job in der Küche des Akropolis angenommen.

Benny schaut mit Kornelia bei seiner Mutter vorbei. Er nutzt den Besuch, um Kornelias Rad im Hof zu reparieren. Dort treffen sie Timo Zenker, der Kornelia offensichtlich in seinen Bann zieht. Benny muss die beiden allein lassen, weil er Fahrstunde hat. Abends findet er Kornelia mit Timo im Akropolis in ein Gespräch vertieft vor.

Endlich allein bereitet Andy Zenker sein Frühstück zu. Doch mittendrin überwältigt ihn die Müdigkeit. Er wird unsanft von Gabi geweckt, die sich über den Geruch von Verbranntem wundert. Als sich Gabi auch noch über die sperrangelweit offen stehende Haustür beschwert, rastet Andy aus. Gabi verlässt Türe knallend die Wohnung.