The Haunting Hour

Cuando Sean Daly tiene que pasar la noche solo en el hospital antes de que le extirpen las amígdalas, cree que estará bien sin su madre. Su hermano mayor Derrick le dice que se rumorea que el hospital está embrujado.

Bo acompaña a su madre Carolyn a la casa de su padre recientemente fallecido. Bo se entera de que el abuelo que nunca conoció era un aventurero llamado Everett Ramsdale. Mientras Carolyn se encuentra con un plomero afuera, Bo insiste en explorar la casa llena de descubrimientos polvorientos.

Alice y sus padres se mudan de su casa, ya no pueden pagar las cuotas. Alice se niega a empacar sus pertenencias, no quiere salir de la casa en la que creció. Su madre explica que la casa no estará triste porque solo son ladrillos y pipas, y que debe aceptar el cambio para crecer.

Nate hurga en el escritorio de su hermana mayor Molly en busca de una goma de borrar. Cuando accidentalmente golpea sus pinceles de maquillaje, Molly pierde la calma. Su madre escucha el argumento y exige una explicación. Molly derrama esmalte de uñas a propósito sobre su tarea, diciéndole a su madre que fue culpa de Nate.

Ted espera ansiosamente la entrega del juguete de sus coleccionistas: mangler the Robo-Bear. Ted recibe su preciado juguete y se lo muestra con entusiasmo a su hermano menor, Mark, y a su amigo Jason. Los chicos más jóvenes no pueden entender por qué alguien gastaría 5000 dolares en un juguete.

Andre y Lorelei llegan a casa, orgullosos de mostrarle a su hija, Sam, la nueva familia. Sam no está impresionado. Sam nota algunos daños corporales en el R.V. y pregunta de dónde vienen. Ella tiene una breve visión de un choque familiar que la deja preocupada. Al día siguiente, Andre y Lorelei se saltan el trabajo para arreglar su nuevo R.V.

Greg tropieza incómodamente cuando trata de hablar con la chica que le gusta (Amy), le roban la bicicleta y luego el autobús escolar se va justo cuando llega a la parada del autobús. ¿Puede su suerte empeorar? Mientras busca en el garaje la bicicleta vieja de su padre, Greg encuentra un viejo libro misterioso sobre duendes.

Karen y Zach se mudan a regañadientes a un nuevo hogar rústico en el país con sus padres. Son miserables. Los padres, Suzanne y Ray, intentan sacar lo mejor de la situación. Karen oye rascarse la ventana y se queja por teléfono con su amiga acerca de vivir en una casa de campo infestada de insectos.

Melvin se encierra en el auto familiar porque no quiere ir a su campamento familiar. Su padre, Jack, finalmente lo convence de salir y unirse a la familia. Melvin, su hermano, Jack Jr, su hermana, Jacquelyn, y su madre, Janet, parecen entusiasmados de caminar y acampar. Melvin, por otro lado, es el único campista infeliz.

En Nochebuena, Missy y su familia acomodada se preparan para la fiesta anual en el club de golf. Missy le pregunta si puede quedarse en casa y hornear, pero su familia insiste en que haga acto de presencia. Missy sale para ofrecer a sus jardineros, el Sr. Donaldson y su hijo, Jake, galletas que ella horneó.