Rookie Blue

La vie bien réglée d'Andy vole en éclats lorsqu'un étudiant candide se retrouve blessé au cours d'une fusillade. Soucieux d'élucider l'affaire, Andy se lance dans une enquête tortueuse qui vise à comprendre le mobile du tireur et, bien évidemment, à l'arrêter.

Andy et Gail partent infiltrer un club de dealers de drogue en devenant serveurs. Une de leur nouvelle collègue est la petite amie d'un criminel pervers. Traci se bat contre ses sentiments, alors qu'elle retrouve un ancien amour. Dov et Chris sont à cran lorsqu'une plainte est déposée contre Dov.

Un soir de pleine lune, une série d'événements étranges bouleversent les jeunes policiers. Alors qu'ils enquêtent sur le vol de têtes coupées d'un laboratoire, Andy et Swarek se retrouve sur les traces d'un malade mental qui refuse de prendre ses médicaments.

L'unité 15 se remet à peine de la fusillade de Det qu'une série d'incendies criminels ébranle la ville. Comment faire pour arrêter le ou les malfaiteurs responsables de ces sinistres ?

Au cours d'une opération d'infiltration, Chris et Dov se retrouvent piégés dans un laboratoire clandestin de drogue. Pendant ce temps, Luke aide Jo dans une mission de surveillance.

L'enquête sur le meurtre d'un informateur de la police démontre l'implication d'un gang réputé pour sa brutalité. Trouver le coupable ne sera pas une mince affaire, mais la superintendante Elaine Peck, qui se déplace en personne au poste de police, tient à ce que ses hommes bouclent le meurtrier.

Une femme est agressée exactement de la même manière que Zoe Martinelli, une des «Rookies» aujourd'hui décédée. Pour Luke, il s'agit certainement du même coupable. Il tente de convaincre Andy de suivre ses théories...

Gail et Traci arrêtent un homme, visiblement en état d'ivresse, qui fait un malaise au poste, provoquant la mise en quarantaine du bâtiment.

Sam fait équipe avec Dov et Gail pour surveiller un gang asiatique dont les nouveaux membres commettent des meurtres pour être intégrés. Andy et Chris suivent une journée de formation dans l'unité de police montée.

Tous les policiers du district sont mobilisés pour rechercher un enfant disparu. Au cours de leur patrouille, Andy et Swarek découvrent une femme, grièvement blessée et coincée dans son véhicule à cause d'un accident. Andy décide de rester sur place pour l'aider, pendant que son collègue poursuit sa mission.

Andy, Dov et Traci participent à un exercice d'infiltration. Ils tombent sur une jeune droguée qui fait une overdose et mettent leur couverture en péril pour la sauver.

Les policiers partent à la recherche de la personne qui a volé un uniforme de Gail. Chris et Dov sont les premiers à avoir une piste.

Swarek est porté disparu. Andy et toutes les recrues sont à sa recherche. L'inspecteur Boyd reproche à Andy d'avoir compromis sa couverture.