Chicago en llamas

En el primer episodio de la novena temporada, el destacamento 51 recibe a un nuevo integrante del equipo, cuya presencia podría generar algunas complicaciones.

En el estreno de la temporada 9, la Estación 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo y su presencia podría traer algunas complicaciones.

Las vidas de Brett y Mackey estarán en peligro. Casey y Brett caminan en territorio desconocido. Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos. Ritter se pone en peligro durante una llamada desgarradora.

La vida de Brett y Mackey corre peligro. Casey y Brett se internan en territorio desconocido. Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve un problema del destacamento con habilidad. Ritter se pone en una situación de riesgo durante una emergencia desgarradora.

Un percance en la escalera aérea en medio de un rescate deja a Mouch perturbado y dudando de sus habilidades.

Un percance en la escala extensible en medio de un rescate en un incendio deja a Mouch alterado y cuestionándose sus habilidades. Kidd busca apoyo en Severide mientras Casey y Brett hablan sobre sus respectivos futuros.

Mientras termina una tarea asignada por el cuartel general, Boden hace una conexión inesperada. Cuando el destacamento acude a una construcción en la que se produjo una explosión, Gallo se ve obligado a llevar a cabo un rescate sorpresivo de uno de los suyos. Mouch reenciende una antigua enemistad.

Mientras completa una tarea que la central le asignó, Boden hace una conexión inesperada. Cuando la estación es llamada al sitio de explosión de una estructura, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa de uno de los suyos.

Cuando la Estación 51 es llamada a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de 10 pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un ascensor de carga sin forma de comunicarse.

Cuando llaman al destacamento 51 por un peligroso incendio dentro de un edificio de unidades de almacenamiento de 10 pisos, Herrmann y Cruz se quedan atrapados en un elevador de carga sin ninguna manera de comunicarse.

Gallo toma una decisión en un instante durante un rescate peligroso de incendio, dejando a Casey molesto por no obedecer sus órdenes directas. Kidd siente una tensión en su relación con Severide.

Gallo toma una decisión rápida durante un incendio peligroso, y Casey queda enojadísimo porque no se obedecieron sus órdenes. Kidd siente tensión en su relación con Severide. Brett y Mackey se encuentran buscando respuestas luego de una serie de llamados sospechosos.

Un incendio en un campamento de personas sin techo deja a Severide y Casey buscando respuestas. Cruz queda muy afectado luego de un cuasi accidente. Ritter le da una mano a una víctima.

Luego de un incendio en un campamento para indigentes, Severide y Casey buscan respuestas. Cruz se ve afectado luego librarse de milagro. Ritter le echa una mano a una víctima.

Un llamado a un lugar que le resulta familiar, trae de vuelta emociones encontradas para Severide. Herrmann se va de vacaciones y Casey no está muy contento con su reemplazo.

Una llamada a un lugar conocido le genera emociones encontradas a Severide; Herrmann se va de vacaciones; Casey no está muy contento con su reemplazante.

Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan a entrenamiento. Un feo golpe en la cabeza le trae un dolor inimaginable a Casey.

Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan para entrenamiento. Un fuerte golpe en la cabeza le produce a Casey un dolor inimaginable.

Una serie de incendios sospechosos envía a la 51 a buscar la causa. Casey continúa por un camino inquietante.

El destacamento 51 investiga una serie de incendios sospechosos. Casey continúa en un camino preocupante. Mouch está por hacer realidad un sueño largamente esperado.

Un nuevo recluta vinculado al Departamento de Bomberos de Chicago pone a prueba la paciencia de Severide. Violet recibe una nota misteriosa que la envía a ella y a Brett en busca de la persona que la escribió.

Un nuevo integrante con vínculos con el Departamento de Bomberos de Chicago pone a prueba la paciencia de Severide. Violet recibe una misteriosa nota que hace que ella y Brett se pongan a buscar a la persona que la escribió.

Mientras Mouch hace un rescate increíble, todos los ojos están puestos en un hombre misterioso que ayudó a salvar a su vecina. Casey se preocupa por su futuro en el Departamento de Bomberos.

Mientras Mouch hace un salvamento increíble, todas las miradas están puestas en el misterioso hombre que ayudó a salvar a su vecino. A Casey le preocupa su futuro en el Departamento de Bomberos de Chicago.

Una misteriosa persona llama porque está en peligro y depende de la ayuda de Kidd para que ella y su hermano se salven. El destacamento de bomberos ayuda a Cruz a prepararse para la paternidad.