Everybody Loves Raymond

Ray en Debra maken zich meer dan een beetje zorgen als ze beseffen dat het voortdurende gekibbel en geschreeuw tussen hen en Ray's ouders een effect heeft op de jonge Michael. In een poging de zaken te verbeteren ontmoet het hele gezin de schooldecaan en een plaatselijke geestelijke om uit te zoeken wat - en wie de schuldige is.

Als Ray en Debra gaan zitten om 'Sensuoopoly' te spelen, is het duidelijk dat ze allebei verschillende denken over het spel, wat leidt tot een ongemakkelijk gesprek over manieren waarop ze hun intimiteit kunnen verbeteren na 12 jaar samen te zijn.

Frank is zo groen van jaloezie dat hij Marco dwingt om Marie of hem als vriend te kiezen. Ray kiest de kant van Frank omdat hij het niet goed vindt dat een getrouwde vrouw - en dan vooral zijn moeder - een mannelijke vriend heeft.

Alsof het nog niet erg genoeg is dat Ray zijn ring is kwijtgeraakt als hij op reis is, maakt een aantrekkelijke vrouw op het vliegveld avances, in de veronderstelling dat hij vrijgezel is. Als Debra erachter komt wat er is gebeurd, besluit ze het heft in eigen handen te nemen en Ray te laten zien hoe het zou zijn als ze zou doen alsof ze single was, maar haar plan heeft desastreuze gevolgen.

Ray en Debra zijn ontzet als Marie hen een abstract beeld presenteert dat ze tijdens de kunstles heeft gemaakt en dat een opvallende gelijkenis vertoont met een deel van de vrouwelijke anatomie. Frank daarentegen is volledig gebiologeerd door Marie's creatie, hoewel noch hij noch Marie de erotische gelijkenis ervan hebben opgemerkt.

Nadat ze zich tijdens een vrijpartij hebben bezeerd, liegen Ray en Debra over hun verwondingen en zeggen dat ze van de trap zijn gevallen. Als Frank hun verhaal hoort, rent hij naar huis voor de gereedschapskist om de 'kapotte' trap te repareren. Maar tijdens reparaties aan het huis raakt Frank gewond, waardoor Ray en Debra zich schuldig voelen over hun leugen.

Als Ray zich realiseert dat Debra en Marie onder één hoedje spelen om Robert weer in Amy's armen te drijven, spoort hij hen aan zich met hun eigen zaken te bemoeien. De goede bedoelingen van Debra en Marie hebben een averechts effect als ze ontdekken dat Amy en Gianni het echt goed met elkaar vinden.

Terwijl de Barones hun zonen zien spelen, merkt Ray dat Geoff moeite heeft het spel onder de knie te krijgen. Als Geoff over het veld huppelt en pirouettes maakt bij de vrije worp lijn, is Ray gekrenkt. Hij leert op een harde manier dat het gebrek aan vaardigheden van zijn zoon geen van beiden mag verhinderen van het spel te genieten.

Het is de eerste Thanksgiving sinds Debra's ouders gescheiden zijn en Debra is dolblij dat haar beide ouders hebben ingestemd met een diner met de Barones. Ze komt er al snel achter dat Warren een date meeneemt. Iedereen is in shock, behalve Debra's moeder, die het juist geweldig vindt.

Robert ontmoet een mooie vrouw die een grote fan is van de sportrubriek van Ray Barone. Maar als wanneer de vrouw Robert voor Raymond aanziet, corrigeert Robert haar niet. Nu moet Robert Ray betrekken bij een ingewikkeld complot om te voorkomen dat de vrouw Roberts ware identiteit te weten komt.

Terwijl hij geniet van een college football-wedstrijd, vangt Frank een voetbal van een recordvelddoelpunt en weigert die terug te geven aan de kicker. Wanneer dit via een talkradioshow bij de lokale sportgemeenschap terechtkomt, wordt hij door alle sportfans gezocht. De rest van de familie bedenkt een manier om de bal bij Frank weg te halen en terug te brengen naar de rechtmatige eigenaar, maar...

Als Marie een brief ontvangt van een familielid waarin staat hoe geweldig haar leven is en hoe goed het met haar kinderen gaat, wordt ze gek van jaloezie. Ze roept Debra's hulp in om een Barone 'family update' te schrijven. Ondanks pogingen om iedereen succesvol te laten klinken, zorgt de brief ervoor dat ze zich allemaal te kort voelen schieten.

Als Debra met tegenzin toestemt om Ray meer te betrekken bij de dagelijkse beslissingen, gaat hij boodschappen doen en koopt dingen die hij leuk vindt en laat Debra hem kiezen waar het gezin de volgende vakantie naar toe gaat. Deze nieuwe verantwoordelijkheden worden echter al snel Ray's ondergang.

Als Frank en Marie tijdens een sneeuwstorm vast komen te zitten, vinden Debra, Ray en Amy het eigenlijk heel gezellig. Dan maakt Debra een vervelende opmerking tegen Frank die de goede stemming totaal verpest. Dit zorgt ervoor dat Marie Frank verdedigt en eindelijk haar ware gevoelens voor Debra onthult.

Als Ray erachter komt dat groepsleider Peggy en haar dochter het huis van zijn ouders willen gebruiken als plek om zelf volop te verkopen voor de Frontier Girls, gaat hij door he lint. Ray belooft hoe dan ook wraak te nemen op deze vrouw én zelf de hoofdprijs in de koekjeswedstrijd mee naar huis te nemen.

Robert is extatisch als hij wordt aanbevolen voor een baan bij de FBI. Tot het duidelijk wordt dat Marie's opdringerigheid zijn ondergang kan zijn. Deze keer is ze wellicht te ver gegaan en kan Robert misschien niet vergeven en vergeten.

Omdat ze denken dat het supergrappig is om de feestgangers een typische dag uit het leven van Frank en Marie te laten zien, doen Ray en Debra een levensechte imitatie van de twee met alle gevolgen van dien. Maar als Frank en Marie de rollen omdraaien en een imitatie van Ray en Debra doen, vinden Ray en Debra dat helemaal niet grappig.

Wanneer Debra een cassettebandje tegenkomt met een bericht van Ray's studievriendin, wil ze weten waarom hij het al die jaren heeft bewaard. Ray neemt wraak door Debra te vragen om alle cadeaus die ze van haar vroegere vriendjes heeft bewaard te laten zien. Er staat hem een grote schok te wachten als hij ziet hoeveel cadeaus ze nog heeft.

Gewapend met onderzoek en veel voorbereiding is Ray bereid om met Ally over de feiten van het leven te praten, maar ontdekt dat Ally's interesse is veranderd van waar baby's vandaan komen naar de zin van het leven. Een verbijsterde Ray is totaal niet voorbereid op deze manier van vragen en krijgt ongevraagd advies van zijn familie over hoe hij antwoord moet geven.

Debra stelt zich kandidaat als schoolpresident. Ray weet niet of hij de tweeling aan kan tijdens al die bijeenkomsten, dus stemt hij tegen haar. Ze verliest en komt erachter dat Ray tegen haar gestemd heeft, met ruzie tot gevolg. Ze houdt echter al snel haar mond als ze verteld dat ze onthult dat ze ontkende hem te kennen omdat hij haar in verlegenheid bracht.

Als Ray zich er eindelijk toe kan zetten om Debra's moeder 'mam' te noemen, wil hij dat Debra hetzelfde doet en Marie ook 'mam' noemt. Nadat ze het Ray in eerste instantie moeilijk heeft gemaakt, gaat Debra de uitdaging aan en steekt de straat over om haar nieuwe 'moederlijke' groet op Marie uit te proberen... Als Debra eindelijk de woorden uit haar mond krijgt, is ze van slag door Marie's reac...

Debra is op haar teentjes getrapt als Marie haar ervan beschuldigt onbeleefd te zijn. De twee maken ruzie en besluiten niet meer met elkaar te praten. Als Ray probeert de dingen beter te maken door elk van de vrouwen zich bij de ander te laten verontschuldigen, wordt het alleen maar erger. Dan gebeurt het ondenkbare (in ieder geval voor Ray): Debra besluit dat ze het leuk vindt als Marie niet m...

Nu Debra en Ray's moeder niet meer met elkaar praten, doet Debra haar uiterste best om ervoor te zorgen dat Ray geen tijd met zijn moeder doorbrengt door hem op de huid te zitten zodat hij liever dicht bij huis blijft. Als Ray zich realiseert dat hij voordeel kan halen uit deze toestand, begint hij het feit dat de twee vrouwen niet met elkaar spreken eigenlijk wel leuk te vinden. Als Robert de ...

Als Debra Ray ervan beschuldigt dat hij haar 'not in the mood'-signalen nog steeds niet kan oppikken, denken ze met plezier terug aan de eerste nacht die ze samen doorbrachten. Terwijl Ray zich voorbereidt op een avond met zijn inmiddels serieuze vriendin Debra, denk hij dat dit wel eens 'dé nacht' kan zijn. Marie pikt echter dezelfde signalen op en doet alles doen wat in haar macht ligt - incl...