Episodes
- S2 E1 - L' addio di SophieAugust 27, 201249minSophie sta per lasciare Hengash e tornare a Colonia quando viene avvertita che il padre ha avuto un infarto. Raggiuntolo scopre che la situazione non è gravissima, ma che Hannes dovrà fare una riabilitazione. E così, mentre si occupa di un caso di omicidio di un artista perpetrato dalla sua anziana “musa ispiratrice”, scopriamo che Sophie resterà a lavorare a Hengash insieme al padre malato.This video is currently unavailable
- S2 E2 - Terroristi a HengashSeptember 3, 201248minLe esplosioni in serie di molte statuette da giardino terrorizzano la popolazione di Hengasch. Inizialmente, la signora commissario prende il caso per quello che è: uno scherzo da ragazzi. Ma poi - in seguito al ferimento di un medico per un’esplosione apparentemente simile alle altre - si ritrova a indagare su un vero e proprio attentato.This video is currently unavailable
- S2 E3 - Il canto del pettazzurroSeptember 17, 201249minUna ragazza viene trovata morta nel bosco. La ragazza faceva parte di un gruppo di studenti di ornitologia guidati dal professor Thilo Franzen. Sophie Haas e i colleghi iniziano le indagini per cercare di scoprire il colpevole dell’omicidio. In un primo tempo i sospetti vengono indirizzati sul professor Franzen, il quale aveva avuto una breve relazione con la ragazza.This video is currently unavailable
- S2 E4 - L' erba di SophieSeptember 24, 201248minDurante un controllo con l’autovelox, effettuato da Dietmar, divenuto insopportabile a causa del litigio con Heike, un auto fugge al posto di blocco, nell’auto, che risulta rubata, viene ritrovato un pacco di marijuana. Le indagini si svolgono tra il proprietario dell’auto, un giardiniere, il ragazzo che porta le medicine al padre di Sophie e la vecchia zia di Barbel….This video is currently unavailable
- S2 E5 - Strade pericoloseOctober 1, 201249minUn gruppo di motociclisti disturba la quiete di Hengash, e i cittadini si oppongono al loro passaggio. Uno dei motociclisti, però, muore in un incidente stradale. Quello che sembra essere solo un tragico incidente in realtà è un omicidio. Sophie scopre, infatti, che qualcuno ha manomesso i freni della moto.This video is currently unavailable
- S2 E6 - Sconti mortaliOctober 8, 201249minLa tranquilla vita di Hengash viene turbata dal ritrovamento del cadavere del proprietario del “Mercatino delle occasioni”, un negozio a prezzi molto convenienti. Barbel, reduce da un corso di profiling dell’FBI, sospetta della signora Runkelback, la proprietaria del negozio di alimentari del paese che è stata molto danneggiata dalla concorrenza che le sta facendo il mercatino delle occasioni.This video is currently unavailable
- S2 E7 - Casale amoreOctober 22, 201249minSophie brinda al suo trentesimo anniversario di servizio con Barbel e Dietmar. Nel ritorno a casa incappa in un controllo stradale in cui le ritirano la patente perché risulta positiva all’alcol test e Sophie viene sospesa dal suo incarico. Contemporaneamente viene ucciso uno dei gestori di una casa di appuntamenti della zona, tra le sue frequentatrici fisse c’è Bea, figlia del signor Fischer.This video is currently unavailable
- S2 E8 - Il bambino scomparsoOctober 29, 201249minHengash viene sconvolta dalla notizia che un bambino è stato rapito. Io commissario Haas chiede all’intera cittadinanza di collaborare nelle ricerche, e intanto però cerca il colpevole di questo crimine. Ma nessuna richiesta di ricatto viene fatta alla famiglia del piccolo, e questo sposta le indagini verso un'altra direzione.This video is currently unavailable
- S2 E9 - Morte alla diciottesima bucaNovember 5, 201249minSophie conosce Gerard, un uomo affascinante e divertente. Passa la notte insieme a lui e al suo risveglio non lo trova più nel suo letto. Lo rivedrà qualche ora dopo sul green di un campo da golf… morto. Sconvolta inizia a indagare e scopre che Gerard era un istruttore di un golf club e che intratteneva con le sue clienti rapporti che andavano ben oltre l’insegnamento.This video is currently unavailable
- S2 E10 - Weekend al lagoNovember 12, 201249minLa prima indagine riguarda la sparizione di un coniglio. Se ne occupa Barbel col figlio dell’allevatore, Michael che inizia un romantico flirt con lei. La seconda, la morte di un messo comunale. Sophie e Dietmar si fingono marito e moglie e raggiungono il campeggio in riva al lago dove è morto. Dietmar veda Sophie nuda sotto la doccia e ne resta sconvolto.This video is currently unavailable
- S2 E11 - Pecorelle rosaNovember 19, 201249minAl ballo organizzato dai vigili del fuoco viene rubato l’incasso della serata che era custodito a casa di Arthur, il capo dei pompieri. Nessuno ha visto niente, tranne il pastore Adenauer che era entrato a casa di Arthur per andare in bagno ma ha ricevuto un violento colpo in testa. I sospetti cadono su Schaffer, a cui Arthur ha lasciato una copia delle chiavi di casa sua.This video is currently unavailable
- S2 E12 - La proposta di matrimonioNovember 26, 201249minIl veterinario Kauth vuole chiedere a Sophie di sposarlo, quando muore assassinata una pseudo veterinaria, guaritrice di animali. Inizialmente il principale indiziato è lo stesso Kauth. Ma poi le indagini conducono a un allevatore di maiali che aveva eliminato la guaritrice, per incassare il premio dell’assicurazione sulla vita di un suo verro da riproduzione.This video is currently unavailable
- S2 E13 - La regina di maggioDecember 3, 201249minA Hengash viene eletta la Regina di Maggio che poi viene messa all’asta al miglior offerente. Ma alla vigilia della festa il presidente del comitato della Festa di Maggio viene trovato morto. Sophie si sta preparando per il Matrimonio con Jochen Kauth, quando viene a sapere di una ladra di gioielli chiamata Marilyn, la riconosce durante la cerimonia e tutti partono al suo inseguimento.This video is currently unavailable