E.R. - Emergency Room

Unter Druck: Kovac und Sam suchen fieberhaft nach ihrem Sohn, de r ausgerissen ist und als Diabetiker sein Insulin zu Hause verge ssen hat. Ray, Neela und Abby fühlen sich noch sehr unsicher, de nn es ist ein großer Schritt vom Assistenzarzt in die Facharztse mester, in denen man selbst andere ausbilden muss.

Während eine Familie auseinanderbricht (Kovac, Sam und Alex), kö nnte eine andere neu entstehen (Pratt, Charlie und Charlies zwei te Familie). Eine Leihmutter verweigert den Kaiserschnitt, selbs t als dadurch ihr Baby gefährdet wird.

Die abgebrühte Schwesternleiterin Eve Spellman beginnt ihre Arbe it an einem krisenreichen Tag: ein Junge mit schweren Kopfverlet zungen, ein Unbekannter mit Verbrennungen, eine Frau, die ihre K rebsdiagnose nicht akzeptieren kann, und ein verzweifelter Vater , der Kovac tätlich angreift.

Ein Regentag führt zu vielen Verkehrsunfällen - einige Schwerver letzte und einige leichte Fälle. Dubenko macht Abby einen überra schenden Vorschlag. Eine Patientin erwacht plötzlich aus dem Kom a und ahnt nicht, dass Jahre vergangen sind.

Medizinforschung: Victor Clemente, der neue Arzt in der Notaufna hme, gibt sich als Patient aus, um das Fachwissen seiner Kollege n zu testen. Die junge Frau, die nach sechs Jahren aus dem Koma erwacht ist, bittet Kovac um Hilfe.

Affenliebe: Clemente, Abby und Neela behandeln ein Schimpansenba by wie einen Promi. Gefährliche Liebschaften: Ray erfährt, dass seine heiße neue Freundin ihm entscheidende persönliche Einzelhe iten vorenthalten hat.

Ein Kinderschänder, sein zehnjähriges Kidnapping-Opfer und ein P olizist sind bei einer Schießerei verletzt worden - in der Notau fnahme kommt es ihretwegen zu einem Showdown zwischen Kovac und Clemente. Und Neela ist nach einem Anruf aus dem Irak beunruhigt .

Schwarzes Schild dran und weitermachen! Neela und Gates haben Kr ankenwagendienst, Pratt rast zum Unglücksort, alle anderen werde n in die Notaufnahme bestellt: Die Hölle bricht los, als zwei Fl ugzeuge über Chicago zusammenstoßen und dem ER-Team heldenhafte Anstrengungen abverlangen.

Gallant kehrt aus dem Irak zurück und stellt Neela eine wichtige Frage. Weaver merkt, dass Morris Rückgrat hat, als er in einer Notsituation ihre ärztlichen Entscheidungen infrage stellt.

Ich verkünde euch großes Leid: Weaver und Pratt kämpfen um das L eben eines Kindes; Eve schlägt einen rassistischen Weihnachtsman n nieder; beim Probesingen für einen Krankenhauschor ergibt sich , dass das Team lieber bei seiner bisherigen täglichen (und näch tlichen) Beschäftigung bleiben sollte. Ich verkünde euch große F reude: Abby hat Kovac etwas mitzuteilen.

Als Abby über die Konsequenzen ihrer Mutterschaft nachdenkt, wir d sie von jedem neuen Fall in der Notaufnahme beeinflusst. Rays Band bekommt ihre große Chance. Und Clemente gerät mit zwei sehr großen Cops aneinander.

Zusammen: Abby und Kovac planen die Geburt ihres Babys. Auseinan der: Gallant besucht einen verwundeten Freund im Veteranenhospit al und trifft eine Entscheidung, die seine und Neelas Zukunft na chhaltig beeinflusst.

Dr. Nate Lennox taucht wieder in der Notaufnahme auf: Abbys Ment or war ein hervorragender Medizinprofessor, der nun schon seit J ahren an amyothropher Lateralsklerose leidet. Jetzt will er trot z Abbys Flehen den Kampf aufgeben.

Jodies eifersüchtiger Noch-Ehemann dreht durch und schießt sie n ieder, doch die Tat wird Clemente angelastet. Weniger ernst verl äuft eine Junggesellen-Auktion: Für Pratt werden beeindruckende 600 Dollar geboten - von einem Mann.

In der irdischen Hölle namens Darfur teilt Dr. John Carter einem Mann versehentlich mit, dass dessen Frau von den Dschandschawid -Milizen vergewaltigt wurde. Der Mann will sich rächen und geht in den sicheren Tod - und Carter folgt ihm.

Ein Großteil des Notaufnahme-Teams wird von einer Infektionskran kheit bedroht. Sam beeindruckt einen reichen Patienten, der zu H ause medizinische Hilfe benötigt. Und obwohl ihre Schmerzen imme r stärker werden, lehnt es Weaver seltsamerweise ab, sich eine n eue Hüfte einsetzen zu lassen.

Clemente kehrt in die Notaufnahme zurück und versucht, sich dami t abzufinden, dass die Kollegen auf Distanz gehen. Außerdem muss er eine komplizierte Stichwunde behandeln. Neelas Präsentation auf einer Ärztekonferenz entwickelt sich absolut chaotisch.

Neela zeigt Gallants Eltern das Krankenhaus, als die Cops einen Autoräuber und sein sesam teilnahmsloses Opfer einliefern. Als B onus in ihrem neuen Halbtagsjob bekommt Sam eine Haushälterin un d einen Wagen mit Chauffeur.

Verdächtigungen: Als Sams einsitzender Ex Steve in die Notaufnah me eingeliefert wird, glaubt sie ihm seine angeblichen Symptome einer Blinddarmentzündung nicht. Und Abby glaubt, die Großmutter - und Erziehungsberechtigte - einer kleinen Patientin sei mit d er Pflege des Mädchens überfordert.

Willkommen in Darfur: Gerade ist Pratt in der Kriegszone eingetr offen, um Carter zu unterstützen, da riskiert er bei der Rettung eines Patienten Kugelhagel , Gefangennahme durch bewaffnete Mil izen oder Schlimmeres.

Pratt kehrt nach Chicago zurück und behandelt einen kleinen Jung en, der Spuren früherer Misshandlungen aufweist. Die Kollegen ma chen sich Sorgen um Clemente, der ein bizarres Verhalten an den Tag legt. Und zwei Soldaten, der eine ein Militärpfarrer, möchte n Neela sprechen.

Häftling Steve Curtis wird erneut in die Notaufnahme gebracht - diesmal mit aufgerissenem Operationsnähten ... und einem Fluchtp lan. Doch der Plan endet in einem blutigen Gemetzel. Kovac schwe bt in Lebensgefahr, Abby wird niedergeschossen, Sam und Alex wer den von Steve und seinen Komplizen als Geiseln genommen.