Prison Break

Lincoln Burrows doit mourir dans le couloir de la mort pour un assassinat pour lequel son frère le pense innocent. Michael prend des mesures draconiennes pour être incarcéré à ses côtés.

Alors que les tensions entre deux gangs rivaux deviennent incontrôlables, l'innocence de Lincoln est remise en question.

Le temps presse, Michael doit demander l'aide de son compagnon de cellule pour l'aider à exécuter son plan d'évasion. Mais il ne veut pas en faire partie et demande un transfert de cellule.

Quand Haywire voit clair dans les plans de Michael, cela retarde encore son évasion. Pendant ce temps, Sucre change d'avis et les cauchemars de Lincoln sur son exécution s'intensifient.

Kellerman et Hale rendent visite au directeur Pope, dont le passé n'est peut-être pas aussi angélique qu'il n'y paraît. Michael apprend qu'il pourrait quitter Fox River plus tôt que prévu.

Michael accélère pour percer l'autre côté de la paroi de sa cellule. Des forces extérieures prévoient d'avancer le jour d'exécution de Lincoln. Une émeute menace des vies humaines.

L'émeute s'intensifie et Michael doit prendre une décision difficile concernant la vie du Dr Sara. T-Bag goûte le sang alors que sa quête pour être inclus dans le plan d'évasion se poursuit.

Le plan de Michael se heurte à un problème de taille. LJ part en cavale et le complot fait trois morts de plus.

Lorsque T-Bag tente de profiter d'un nouveau prisonnier, Michael intervient.

Pour qu'Abruzzi reprenne le commandement des travaux et que le plan d'évasion soit remis sur les rails, Michael doit céder des informations. Michael et le Dr Sara se rapprochent.

L'équipe apprend quelque chose d'inattendu sur la vie de Michael à l'extérieur, et l'un de ses membres se retire du plan.

Avec la preuve que son plan d'évasion fonctionne, Michael doit s'adapter pour surmonter son dernier obstacle. Alors que l'évasion approche, le groupe tente de réduire son nombre

L'exécution de Lincoln étant prévue pour le lendemain, Veronica lui tend la main et se fait ainsi un allié important. Michael doit trouver un moyen de sortir Lincoln de l'isolement.

Michael essaie, et échoue, de retarder l'exécution de Lincoln en manipulant la chaise électrique. Veronica et Nick demandent l'exhumation du corps de Terence Steadman.

Lincoln, qui pense voir son père lors de l'exécution, gagne un sursis de deux semaines lorsqu'un juge ordonne l'exhumation du corps de Terence Steadman.

Une série de flashbacks d'il y a trois ans révèle comment Lincoln et les autres ont atterri à Fox River, et ce qui a poussé Michael à élaborer son plan pour faire sortir de prison son frère.

Le directeur Pope met Michael en isolement lorsqu'il refuse de donner des noms. On laisse Sucre paver le trou d'évacuation de la salle des gardes avant qu'une équipe ne puisse le trouver.

Lorsqu'il est transféré au service psychiatrique de la prison, Michael tente d'obtenir les détails de la carte d'un Haywire lourdement médicamenté.

L'homme mystérieux se révèle à Lincoln ainsi que son lien avec une société. Quand Michael réalise que Sara détient la clé du plan d'évasion, il porte leur relation à un autre niveau.

Westmoreland utilise Bellick pour boucher un trou dans le plan d'évasion, ce qui oblige Michael à avancer l'évasion. Un Tweener promet sa loyauté à Michael et peut sortir de prison échange

Sarah se demande si elle doit laisser la porte ouverte à Michael, qui doit trahir Pope pour mener à bien son plan d'évasion. Veronica trouve des preuves qui la mènent au Montana.

Michael, Lincoln et les détenus s'enfuient hors de la prison, risquant leur vie pour échapper à la capture. Pope et Bellick se lancent dans une poursuite pour les capturer.