Madame est servie

Tony Micelli quitte Brooklyn pour un emploi d'homme à tout faire chez les Bower. Il espère ainsi offrir un foyer décent à sa jeune fille, Samantha. Mais Angela Bower n'a pas été prévenue par sa mère Mona de l'arrivée de Tony. 

Angela invite Tony à se rendre dans sa chambre et sa salle de bain afin d'y faire un brin de ménage. Lorsqu’une professeure de psychologie séduit Tony, celui-ci décide alors de prendre un bain avant leur premier rendez-vous…

Alors qu'il devait passer la soirée avec une certaine Tania, Tony se retrouve à partager un dîner aux chandelles avec Angela.

Trish, une ancienne camarade de classe d'Angela, débarque sans prévenir. Elle semble apprécier le charme de Tony, et réciproquement...

Samantha initie Jonathan à la bagarre. Angela, horrifiée, s’en plaint auprès de Tony arguant « qu’il n’y a jamais une raison valable pour recourir à la violence physique ». Tony tente de raisonner sa fille. Samantha décide alors de repartir à New-York et Jonathan la suit…

Tony rencontre la charmante Wanda au supermarché mais lui cache qu'il est homme de maison. De son côté, Angela fait la connaissance du séduisant Harry, qui la prend pour une secrétaire. Comment vont-ils se sortir de ces situations inconfortables ?

Mona a une relation avec un homme beaucoup plus jeune. Elle voulait garder cette idylle secrète mais Tony les surprend dans la cuisine...

Angela décroche le budget le plus important de sa carrière pour tourner la publicité des déodorants "Machisme". Très emballés, Tony et Mona l'accompagnent sur le tournage. En découvrant Tony, le client exige qu'il soit l'incarnation de "Monsieur machisme"...

Tony a du mal à accepter que sa petite fille grandisse et devienne une femme. Il décide pourtant d'aller lui acheter un soutien-gorge...

Angela sort avec Jeffrey, un avocat fan de base-ball. Quand ce dernier rencontre Tony, il reconnait aussitôt l'ancien champion. Les deux hommes entament alors une amitié virile, au grand dam d'Angela...

Angela vient d'être nommée présidente de son agence de publicité. Mais voilà que son patron décide de partir. Jim Peterson, vice-président, complote alors pour prendre cette place qu'il convoite depuis longtemps...

Bois de santal ou rouge ? Telle est la question. Tony choisit la couleur rouge pour faire repeindre la Jaguar d’Angela alors qu’elle voulait bois de santal. Influencée par une voisine, Angela lui reproche d’avoir franchi « la ligne qui sépare l’employeur de l’employé ». Tony décide alors de jouer le valet modèle…

A quelques jours de Noël, Mona découvre que Tony travaille en cachette dans une pizzeria. Il dit avoir besoin d'argent mais ne donne pas plus d'explications. Mona va jouer les espionnes pour découvrir la vérité...

Mona débarque avec un énorme chien et annonce qu'elle est expulsée de son appartement. Angela accepte de les héberger, mais provisoirement !

Michael Bower, le mari d'Angela, arrive à l'improviste après 9 mois d'expédition dans la jungle. Il n'y a guère que Jonathan qui est heureux de le voir...

À la recherche d'une nouvelle place, Tony passe un entretien d'embauche chez une richissime vieille dame...

Angela est fière, elle passe dans l’émission de la célèbre Bobbie Barnes « L’œil sur les femmes ». La présentatrice débarque un matin avec ses caméras pour suivre Angela dans sa journée. Mais la veille au soir toute la maisonnée a regardé un film d’horreur et chacun a changé de chambre à la suite de cauchemars…

Samantha est invitée au bal de l'école par le petit Bobby. Tony les accompagne et fait la connaissance de la charmante professeure de sa fille...

Nick, le beau-père de Tony, débarque chez Angela. Il doit bientôt aller en prison pour avoir corrompu un juge. A la suite d’un quiproquo, Tony croit qu’il est atteint d’une grave maladie et va mourir d’ici peu…

Jonathan fait de plus en plus de bêtises. Les histoires que Tony lui raconte sur son enfance à Brooklyn pourrait en être la cause...

Pour financer les vacances aux sports d’hiver de Samantha, Tony décide de ramoner lui-même la cheminée et de récupérer ainsi les 200 dollars qu’ Angela lui a confiés…

C'est l'anniversaire d'Angela, mais personne ne semble s'en souvenir. Elle décide alors de passer une soirée entre copines et boit un peu trop...