Madame est servie

La petite troupe part en week-end sous les cocotiers de la Jamaïque, mais le voyage de rêve ne va pas du tout se passer comme prévu...

Angela organise une réception pour ses confrères publicitaires. Le président d'une agence réputée lui propose de fusionner leurs deux sociétés, mais cela pourrait avoir de lourdes conséquences familiales...

Charlie Briscoe, l'amie d'enfance de Samantha, débarque et annonce qu'elle a quitté son foyer. Au même moment, Trish Carlin, directrice d'une agence de mannequins, est sollicitée par Angela pour une publicité...

À la bibliothèque universitaire, Samantha a un coup de foudre pour Andrew, un professeur assistant. Le jeune homme la croit étudiante et la convie à son club de littérature...

Angela et Tony acceptent de garder l'appartement de Madame Rossini pendant son voyage. Angela se prend à rêver de bière, de bébés et de bowling, et s'imagine une vie de femme au foyer à Brooklyn...

Pour consoler Mona d'une peine de cœur, Angela et Tony lui offrent une virée à Atlantic City. Au casino, Mona est approchée par un charmant gentleman, mais il n'est pas intéressé que par ses beaux yeux...

Al, le jeune oncle de Madame Rossini, vient présenter son groupe de rock. Samantha saisit l'opportunité de conquérir l'industrie musicale en devenant leur manager...

Tony est de nouveau victime de son succès. Une superbe jeune femme l’a repéré dans un bar et lui fixe un rendez-vous galant. Mais l’irrésistible Tony découvre qu’il s’agit de sa nouvelle professeure d’histoire…

Les tensions entre Samantha et Jonathan amènent Angela à consulter un thérapeute familial. Le psy conseille à Tony une thérapie de groupe pour "Super Mamans" épuisées...

Angela s'inscrit dans un club de gym. Pour se faire accepter par un groupe de copines, elle laisse entendre qu'elle entretient une liaison avec Tony, et les rumeurs circulent vite à Fairfield...

Tony aimerait obtenir une bourse pour intégrer une école de commerce, mais un stage va lui donner de l'inspiration pour un tout nouvel objectif de carrière...

Grande nouvelle ! Sam a été acceptée à un programme accéléré pour entrer à l'université. Elle va donc quitter le bercail plus vite que prévu. Mais quand elle surprend Dwayne, un collègue d’Angela l’embrasser, elle s’inquiète pour l’avenir de son père…

Jonathan n'a pas réussi à intégrer l'équipe de baseball du collège. Il se retrouve dans la fanfare, à devoir jouer de l'accordéon. Tony fait appel à son vieil ami musicien Bobby pour l'aider...

Tony est persuadé d'avoir tué Fred, son voisin insupportable, tombé raide mort lors d'une partie de tennis. Lorsque son frère jumeau apparaît et drague Angela, Tony a de nouveau des envies de meurtre...

Tony et Angela arrangent un rendez-vous entre Mona et le grand-père du petit ami de Samantha. Mais il s'avère être le fiancé qu'elle avait abandonné il y a 40 ans...

Angela investit dans une maison locative et nomme Tony comme gérant. Ils trouvent un locataire parfait, un sympathique retraité. Mais Angela découvre que Tony a loué la maison à une belle et jeune actrice...

Lorsque Tony accepte de devenir l'entraîneur de l'équipe de volleyball d'Angela, son oreille attentive et son esprit gagnant marquent des points auprès des filles, mais Angela se sent mise à l'écart.

Samantha et son amie Bonnie partent au bord de la mer pour les vacances. Tony et Angela les accompagnent pour les surveiller mais les deux jeunes filles s'éclipsent et sont draguées par deux serveurs de l'hôtel très insistants...

Angela souhaite signer un contrat avec un célèbre joueur de baseball professionnel. Mais l’obsession de Charlie pour l’argent inquiète Tony…

Samantha retrouve la trace du grand-père sicilien de Tony qui vient en visite aux Etats-Unis pour découvrir sa famille. Mais Tony se rend compte qu'il y a erreur sur la personne...

Tony et Angela se lient d'amitié avec Brad et Jane, un couple récemment fiancé qui semble parfait à tous égards. Mais un soir, les amoureux expriment leurs intérêts de manière plus passionnée...

L'appartement de Mona a été ravagé par les flammes. Angela propose de lui acheter un studio mais Mona est loin d'être enthousiaste. Pour couronner le tout, elle ressent de grosses douleurs et doit se rendre à l'hôpital...

Sam rêve d'intégrer l'université Tate en Californie mais elle rate son entretien d'admission. Une autre option s'offre à elle, l'université de Richmond, mais il y a un petit problème : Tony y est déjà inscrit.

Tony a un coup de coeur pour une étudiante de sa classe, Kathleen, et se sent coupable vis à vis d'Angela. Quand il lui avoue sa relation, Angela surprend Tony par une proposition inattendue.

Lorsque l'ami de Tony, Al, ouvre un salon de coiffure, Tony tente de l'aider à améliorer sa relation clientèle avec les femmes. Mais Al est obstiné et ne veut rien entendre.