Motorstotterschluckauf Stinkys Motor stottert, er hat Schluckauf! Bei jedem Hicksen verliert er etwas Müll, also macht er sich auf die Suche nach einem Heilmittel. Mülltrümmerturm Als Stinky einen seiner Mülltürme umwirft, wird Smash von dem Krach angelockt. Sie möchte auch einen Müllturm bauen, aber kann dem Drang nicht widerstehen, ihn abzureißen, bevor er fertig ist.

Kistenchaos Ein Gabelstapler bringt die Kiste mit Stinkys geliebten, alten Stinke-Rädern ins Lager, wo Stinky und Dirty sie unter hunderten genau gleich aussehenden Kisten wiederfinden müssen. Neue Autos Als Carry, der Autotransportwagen, eine Panne hat, helfen Stinky und Dirty dabei, die neuen Jung-Autos zum Parkplatz zu bringen.

Seifenoper Tanker, der Tankwagen, verschüttet Seife an der Waschanlage, und Stinky und Dirty müssen nun genau das wegmachen, was sie sonst immer meiden: Seife! Um die Ecke gedacht Rollin hat Schwierigkeiten mit den engen Kurven auf der Bergstraße, die er ausbessern soll. Stinky und Dirty versuchen, ihm dabei zu helfen, um die Kurven zu kommen.

Übers Eis zum Eis Stinky, Dirty und ihre Freunde kommen den Hang nicht hinauf, um sich bei Chill ein Eis zu holen, weil der Hang selbst total vereist und rutschig ist! Reifentausch Dirty tauscht eines seiner Räder gegen einen Karton ein, den Stinky haben wollte. Aber als er bemerkt, dass nichts sein Rad so richtig ersetzen kann, bereut er die Entscheidung.

Unten Stinky und Dirty arbeiten in einer Baugrube, als die Rampe, die hinausführt, zusammenbricht. Wie sollen sie jetzt wieder herauskommen? Monster Durchbruch Stinky und Dirty machen aus Versehen ein Bild von Monster Truck kaputt und versuchen nun, es wieder zusammenzusetzen.

Feuerwehrlehrlinge Als ein Feuer ausbricht, das zu weit von einem Hydranten entfernt ist, helfen Stinky und Dirty Brave dabei, Löschwasser heranzuschaffen. Brave in Not Nach dem Waldbrand fährt Brave eine Runde, um alles zu kontrollieren, da gerät er in ein Schlammloch. Jetzt ist es an Stinky und Dirty, ihren Heldenmut zu beweisen und Brave zu befreien.