Cougar Town

Jules se pica porque Grayson cree que es predecible. Ellie está preocupada por el comportamiento de Stan y Travis está encantado con su nuevo hogar hasta que Bobby le dice que se quede con el perro.

Jules les pide a Ellie y a Laurie que sean sus segundas damas de honor. Chick decide tomarle el pelo a Grayson.

Jules solo tiene ojos para la boda hasta que Travis sufre un accidente y acaba en el hospital. Un juego nuevo se vuelve peligroso.

Bobby se interesa por la profesora de fotografía de Travis. Jules y Andy se enfrentan a un grupo de críos.

Jules y la tropa creen que Bobby necesita un empujoncito para seducir a Angie y ponen un plan en marcha.

Jules intenta aceptar el pasado de Grayson justo cuando este se encuentra con un antiguo ligue y descubre que tiene una hija.

Jules está preocupada porque Travis quiere ser el fotógrafo de la boda y ella quiere que sea todo perfecto. Bobby quiere llevar su relación con Angie un paso más allá.

Nadie cree a Ellie cuando intenta convencerlos de que su madre es una psicópata. Grayson intenta ayudar a Laurie a abrir una pastelería. Bobby y Chick ayudan a Travis y a sus colegas a robar la estatua de puma del campus.

Jules y Grayson no se ponen de acuerdo para compartir las ganancias y Travis convence a Laurie para que tome decisiones adultas por sí misma porque el negocio le va bien.

Jules descubre que Holly se ha enrollado con Travis. Andy quiere ser alcalde para cambiar las leyes que están en contra de celebrar bodas en la playa.

Se acerca un huracán a la ciudad y Jules decide hacer una fiesta en su casa. Travis quiere emparejar a Laurie con alguien.

Grayson se muda con Jules después de que el huracán dañe su casa. Laurie y Ellie le piden ayuda a Travis para saber quién es la más guapa de las dos. Bobby y Jules se enfrentan en un desafío.

Jules organiza una fiesta cuando descubre que la tropa no ha celebrado Acción de Gracias en conjunto. Además, pone en duda las aptitudes de madre de Ellie cuando Stan coge una de sus copas. Grayson ayuda a Andy a prepararse para el lanzamiento de pizzas anual.

Grayson se queja de estar viviendo en sus carnes la película "Atrapado en el tiempo" y Jules quiere hacer una despedida de soltera basada en la película. Grayson convence a Jules para fugarse, pero el resto de la tropa los sigue igualmente.

Grayson se queja de estar viviendo en sus carnes la película "Atrapado en el tiempo" y Jules quiere hacer una despedida de soltera basada en la película. Grayson convence a Jules para fugarse, pero el resto de la tropa los sigue igualmente.