Mountain men

Eustace sale de caza de madrugada para asegurarse una reserva de carne para el invierno. Jake abate un ciervo con arco y flecha. Tom ayuda a su amigo Paul a prepararse para la temporada de trampas. Ray persigue alces y pasa una noche helada en la montaña. Aron transporta sus provisiones de invierno por un sendero traicionero, el tramo final de la misión resulta ser el más difícil.

Tom enseña al joven Hank algunas habilidades esenciales de los montañeses. Los recién casados Jake y Anika, cazan ciervos con un frío que hiela los huesos. Paul se enfrenta a una plaga de molestos tejones. Ray recurre a medios artesanales para transportar su carne de ciervo. Aron y Jen se enfrentan a una manada de lobos que merodea por la propiedad.

En invierno, Tom caza ciervos junto a Sean y Hank. Jake y Anika completan una exitosa cacería con un agotador trabajo de carga. Aron y Jen talan los árboles muertos que amenazan con destruir su cabaña. Ray visita un lugar remoto para cazar y atrapar coyotes. Kidd y Harry ayudan a su padre a reunir ganado en el desierto de Nevada.

Eustace y su vecino adiestran a un terco semental. Jake y su equipo de perros consiguen ahuyentar al primer puma de la temporada. Paul rastrea y mata a un joven ciervo. Aron caza alces mientras Jen pesca truchas arco iris. Kidd y Harry acorralan al ganado perdido que se ha adentrado en territorio peligroso.

Tom y Nancy le hacen a Hank un chaleco de ante. La moto de nieve de Jake se avería en el corazón de Lion Alley. Paul intenta resolver el problema de castores y ratas almizcleras de un vecino. Kidd y Harry quitan la nieve de un pequeño aeródromo para que los aviones puedan aterrizar con seguridad.

Jake pasa la noche en la montaña tras averiarse su moto de nieve. Paul pone trampas para visones y martas. Eustace ayuda a un amigo a comprar y montar un viejo aserradero. Aron y Jen recogen 5.450 kilos de hielo del lago para una refrigeración sostenible. Kidd y Harry cazan ciervos con rifles de pólvora negra.

Tom comienza la cuenta atrás para su 80 cumpleaños. Jake y Anika remolcan una moto de nieve averiada montaña abajo, pero se topan con huellas frescas de león y vuelven a la caza. Paul se dispone a enfrentarse a una manada de lobos. Aron abre senderos tras una fuerte nevada, mientras Jen atrapa conejos para la cena. Kidd y Harry construyen una original barca de pesca para navegar por aguas bravas.

Kidd y Harry atraviesan intensas aguas bravas para llegar a la zona de desove de la trucha arco iris. Jake pierde a sus perros tras seguir las huellas de un león de montaña en un territorio remoto.

Paul prepara su botín de pieles de invierno para el mercado y explora un nuevo terreno que puede considerar suyo. Eustace construye un elevador de barcos con troncos macizos y una polea. Aron se apresura a restaurar el agua corriente en su granja, mientras Jen prepara el invernadero para la temporada de cultivo. Ray somete a su perro a una serie de ejercicios de búsqueda y rescate.

En su 80 cumpleaños, Tom construye un tipi y Nancy le prepara una fiesta sorpresa. Paul transporta su cobertizo para trampas por una empinada y estrecha carretera de montaña hasta una nueva propiedad. Kidd y Harry excavan la ladera de una colina para construir un sótano. Ray extrae aceite de pescado fresco para sus trampas.