Cougar Town

Jules conecta con Glenn, su nuevo psiquiatra. Laurie y Travis hacen una apuesta y Bobby termina frustrado por la relación de Jules y Grayson.

Jules tiene dificultades para lidiar con el hecho de que Travis ha de irse a la universidad. Andy traza un plan para engañar a Ellie.

Grayson se convierte en el centro de atención de Jules mientras esta intenta adaptarse a la vida sola. Travis quiere redefinirse a sí mismo y Ellie no quiere hacerse amiga de la nueva niñera.

Grayson decide contarle a Jules lo ocurrido entre él y Laurie. Travis duda de la devoción de Kylie. Laurie proclama su amor Smith.

Bobby quiere dejar de depender económicamente de Jules. Smith y Laurie rompen.

El padre de Jules hace buenas migas con Grayson. Laurie le recuerda a Travis lo divertido que puede ser Halloween.

Laurie y Grayson se alían para ganar el concurso del regalo de cumpleaños de Jules y Travis le da a Bobby un irrigador nasal.

Travis se lleva a casa a su nueva novia, una estudiante de posgrado, para que conozca a Jules. La tropa empieza a quedar en casa de Grayson.

Jules le confiesa a Grayson que lo quiere, pero cuando descubre que no es recíproco, decide montar una celebración de Acción de Gracias romántica para forzar la situación.

Jules quiere ayudar a Bobby a recuperar la confianza en sí mismo y Ellie intenta sacar los trapos sucios de Grayson.

Jules se cuestiona su relación con Grayson y la novia de Travis hace que Bobby juegue mal en el partido de golf.

Jules deja que Laurie se quede en su casa a pesar de sus defectos como invitada. Bobby está celoso porque Travis le pide consejos amorosos a Grayson.

A Jules se le ocurre un juego nuevo para la tropa, pero Ellie se queja de tener que hacer lo que ella quiere. Andy se enfada con Grayson y Bobby presenta a su colega al grupo.

Jules quiere que Grayson comparta con ella todo lo que siente. Ellie dice que no quiere hacer nada por San Valentín y Andy prepara una cita con Bobby.

Ellie le dice a Jules que se no se entrometa cuando empieza a inmiscuirse en la vida de Travis. Bobby y Laurie quieren mostrarle al mundo su juego y Grayson descubre cosas sobre la amistad gracias a Andy.

Ellie engaña a Jules para que haga de niñera por un día. Bobby puede jugar al golf gratis y Andy se ofrece a ser el ayudante de Laurie.

Travis se apunta al torneo de golf junto con Andy y su padre. Jules se enfrenta a su miedo a la humillación pública y Ellie y Grayson se quedan impresionados con el juego de preguntas de Laurie.

Jules intenta no interferir cuando Travis tiene que tomar una decisión muy importante. Los chicos intentan dejar de aprovecharse unos de otros.

Jules y Bobby no saben qué hacer cuando le rompen el corazón a Travis. Además, Grayson le planta cara a Jules y viene de visita la cuñada coqueta de Andy (Nia Vardalos).

Travis no hace más que hundirse y Jules decide tratarlo con mano dura. Andy y Lou Diamond Phillips les dan consejos a Bobby y a Laurie para su nuevo negocio.

Travis se muda a Hawái de repente y la tropa decide ir tras él para pasar ahí las vacaciones. Grayson le dice a Jules que le gustaría tener hijos y Laurie traza un plan para traer a Travis de vuelta a casa.

Travis se muda a Hawái de repente y la tropa decide ir tras él para pasar ahí las vacaciones. Grayson le dice a Jules que le gustaría tener hijos y Laurie traza un plan para traer a Travis de vuelta a casa.