Friends [dt./OV]

Ross und Rachel sind verkatert, als sie mit den Freunden im Hotel frühstücken und schockiert feststellen, dass sie verheiratet sind. Inzwischen überredet Joey Phoebe, mit ihm zusammen in ihrem Taxi nach New York zurückzukehren.

Monica und Chandler erzählen Rachel, dass sie zusammenziehen wollen. Rachel glaubt daher, dass sie jetzt im Apartment zu dritt wohnen müssen. Unterdessen entdeckt Phoebe, dass Ross seine Ehe mit Rachel nicht annulliert hat.

Monica und Chandler streiten darüber, wie sie Rachels Zimmer nutzen wollen, nachdem sie ausgezogen ist. Gleichzeitig bietet Ross der obdachlosen Rachel sein Gästezimmer an, und Joey beschließt, per Anzeige eine schöne Mitbewohnerin zu suchen.

Gerade hat Joey entdeckt, dass er als Arbeitsloser nicht mehr krankenversichert ist, da hebt er sich beim Gewichtstraining einen Bruch. Inzwischen sagt Phoebes Wahrsager voraus, dass sie in Kürze sterben wird - sie versucht aus ihren letzten Tagen das Beste zu machen.

Rachel hat herausgefunden, dass sie immer noch mit Ross verheiratet ist. Jetzt versucht sie den Richter davon zu überzeugen, dass die Ehe aufgrund von Ross' geistiger Labilität annulliert werden muss. Findet Joey die Autoschlüssel eines Porsches...

Die Girls helfen Rachel beim Packen ihrer Sachen und erinnern sich an die Zeiten, in denen sie zusammengewohnt haben. Chandler und Joey verbringen ihren letzten gemeinsamen Abend mit Gewinnspielen.

Rachel und Phoebe wollen gemeinsam Joggen. Phoebe macht sich mit ihren unkoordinierten Bewegungen lächerlich. Inzwischen reagieren die Jungs begeistert auf Joeys neue, äußerst attraktive Mitbewohnerin.

Rachel setzt das Gerücht in die Welt, ihr Boss, Modedesigner Ralph Lauren, habe mit Phoebe ein Schäferstündchen im Kopierraum verbracht. Ross kann es kaum erwarten, mit Monicas Kollegin auszugehen. Um besser auszusehen, bleicht er sich die Zähne.

Zum Thanksgiving-Festessen lädt Monica ihre Eltern gemeinsam mit der Clique ein. Chandler muss feststellen: Die Eltern haben keine Ahnung davon, dass er mit ihrer Tochter zusammenlebt. Rachel stellt inzwischen ihre Kochkünste unter Beweis und fabriziert einen Nachtisch.

Janine wird als Tänzerin für Dick Clarks Silvester-Special engagiert und lädt Joey, Monica und Ross ein, zur Vorabaufzeichnung mitzukommen. Für den Jahreswechsel denkt Joey sich etwas ganz Besonderes aus.

Endlich kann Joey bei Janine landen, doch dann ist er sauer, weil sie die Freunde von oben herabbehandelt. Rachel will Phoebe davon überzeugen, dass ihr hübscher neuer Apothekertisch eine kostbare Antiquität ist.

Ross und Chandler streiten darüber, wer sich den Witz ausgedacht hat, den Ross an das Playboy-Magazin geschickt hat, wo er tatsächlich veröffentlicht wurde. Monica zwingt Phoebe zu wählen: Wer ist die bessere Freundin - Monica oder Rachel?

Als Rachels Schwester Jill zu Besuch kommt, knistert es zwischen ihr und Ross ganz gewaltig. Joey fängt als Kellner im Central Perk an und versucht attraktive Kundinnen anzubaggern, indem er sie umsonst essen lässt.

Die eifersüchtige Rachel zwingt Ross, seine Verabredung zum Essen mit ihrer Schwester Jill abzusagen. Gleichzeitig entdeckt Phoe be, dass man sie mit einem Pornostar verwechselt. Monica und Joey finden heraus, dass Chandler seit seinen Kindertagen nicht mehr geweint hat.<CR><NL>

Im Kreis der Freunde geht es um die Frage: Was wäre wenn... Ross mit seiner lesbischen Frau Carol zusammengeblieben wäre... Rachel sich in Joey verliebt hätte, der weiterhin den Dr. Drake Ramoray in der Seifenopfer "Zeit der Sehnsucht" spielte... Monica immer noch fett wäre und unbedingt ihre Unschuld verlieren wollte. .. Chandler sich als erfolgloser Schriftsteller erniedrigen müsste...

Im Kreis der Freunde geht es um die Frage: Was wäre wenn... Ross mit seiner lesbischen Frau Carol zusammengeblieben wäre... Rachel sich in Joey verliebt hätte, der weiterhin den Dr. Drake Ramoray in der Seifenopfer "Zeit der Sehnsucht" spielte... Monica immer noch fett wäre und unbedingt ihre Unschuld verlieren wollte. .. Chandler sich als erfolgloser Schriftsteller erniedrigen müsste...

Chandler und Monica haben beschlossen, sich zum Valentinstag nur Selbstgemachtes zu schenken. Weil Chandler das verschwitzt, improvisiert er verzweifelt.

Ross setzt seine Stellung aufs Spiel, als er überlegt, ob er mit einer seiner attraktiven Studentinnen ausgehen soll. Ein Feuer richtet in Phoebes und Rachels Apartment großen Schaden an - Rachel bittet Joey zu beweisen, dass ihre Brennschere das Feuer nicht verursacht hat.

Monica und Phoebe übertrumpfen sich gegenseitig, um den attraktivsten Begleiter für Rachel zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung zu finden. Ross' neue Freundin will die Frühjahrsferien mit ihren Freundinnen am Strand von Florida verbringen.

Joey kommt für eine Hauptrolle in die engere Wahl - es geht um einen Detective, der mit seinem Roboterpartner ermittelt. Chandler vergisst, eine Nachricht an ihn zu notieren: Der Vorsprechtermin ist verlegt worden.

Ross hat Angst vor dem Treffen mit dem Vater seiner Freundin, denn der ist gegen ihre Verbindung. Joey kann seine Begeisterung über die Hauptrolle in der neuen Fernsehserie nicht im Zaum halten - was eine Katastrophe heraufbeschwört.

Ross und Elizabeth fahren heimlich zur Berghütte ihrer Familie. Was sie nicht wissen: Paul und Rachel kommen auf genau dieselbe romantische Idee!

Chandler will den Rest seines Lebens gemeinsam mit Monica verbringen. Er bittet Phoebe, mit ihm einen Ring auszusuchen. Rachel bedauert ihre hartnäckigen Fragen nach Pauls Vergangenheit, denn nun sprudeln die schrecklichsten Erinnerungen aus ihm hervor.

Der große Abend ist da: Chandler bestellt für Monica und sich einen Tisch in ihrem Lieblingsrestaurant. Als er ihr gerade den Antrag machen will, taucht Richard auf und vereitelt Chandlers Plan.

Der große Abend ist da: Chandler bestellt für Monica und sich einen Tisch in ihrem Lieblingsrestaurant. Als er ihr gerade den An trag machen will, taucht Richard auf und vereitelt Chandlers Plan.