Les premières 48

À Memphis, le sergent Connie Justice enquête sur le meurtre d'un tatoueur de 32 ans abattu lors d'un cambriolage.

À Miami, le détective Ervens Ford est appelé sur les lieux d'une fusillade dans un café de Little Haïti. Des témoins affirment qu'il s'agit d'un vol qui a mal tourné. Mais lorsque Ford et son équipe se rapprochent de leurs suspects, l'équipe est alors réaffectée à une autre enquête pour meurtre.

Kurt Ballman, un détective de la brigade criminelle de Cincinnati, enquête sur un meurtre brutal par passage à tabac dans le quartier très fermé d'East End.

À Memphis, un homme qui a fui la guerre en Bosnie est retrouvé mort par balles dans son véhicule. Une vidéo de surveillance pourrait conduire le sergent Joe Stark et son équipe à leurs suspects.

À Memphis, le sergent Caroline Mason s'occupe du meurtre d'un homme de 78 ans abattu devant son domicile. La communauté scandalisée donne son aide pour appréhender rapidement les deux jeunes suspects, mais réussir à les faire parler s'avère plus difficile.

À Dallas, les détectives Rick Duggan et Ken Penrod enquêtent sur le meurtre d'un jeune homme laissé dans le coffre d'une voiture abandonnée.

À Miami, le détective Carlos Castellanos travaille sur le meurtre d'un homme retrouvé sans vie dans les toilettes d'un motel et ayant apparemment été victime d'un vol.

À Tucson, un jeune homme est retrouvé mort par balle dans la rue. Les détectives Bill Hanson et Mike Carroll suivent deux indices qui pourraient les mener à un suspect.

À Memphis, les sergents Mundy Quinn et Kevin Lundy tendent un piège pour attraper le meurtrier de la victime. Et à Miami, le détective Manny Castillo et le sergent Juan Herrera sont appelés à travailler sur une exécution effrontée.

À Minneapolis, quelques jours avant Noël, les sergents Rick Zimmerman et Tammy Diedrich sont appelés sur le meurtre d'une jeune femme retrouvée étranglée dans une voiture partiellement brûlée.

À Memphis, le sergent Bart Ragland doit découvrir qui a tué et volé un père de famille. À Tucson, le détective Bill Hanson traque deux suspects qui sont présumés de meurtre par balle.

À Miami, le sergent Louis Melancon et le détective Carlos Castellanos enquêtent sur le meurtre de deux hommes abattus sauvagement au milieu d'une rue résidentielle. Les détectives apprennent que le colocataire d'une des deux victimes a disparu.

À Tucson, les détectives Jennifer Whitfield et Mike Carroll sont appelés pour enquêter sur le vol et meurtre de Timothy Royce, un chauffeur de taxi et futur père de 27 ans.

Alors qu'un jeune homme a été abattu à l'extérieur d'une boîte de nuit de Cincinnati, des témoins ont vu un autre jeune homme quitter la scène en courant. Les détectives Doug Lindle et Matt Thompson espèrent qu'un de leurs témoins pourra identifier le tireur et les aider à attraper le tueur en cavale.

À Memphis, le lieutenant Toney Armstrong et son équipe répondent à la pire tuerie de ces 15 dernières années, où ils comptent quatre adultes et deux enfants morts.

À Cincinnati, les détectives Keith Witherell et Bill Hilbert tentent de vaincre le code du silence qui entoure la mort d'un homme de 28 ans abattu sur Main Street.

À Dallas, le détective Robert Arredondo et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un homme de 22 ans, ligoté et abattu avec deux de ses amis lors d'un vol. Uniquement en possession des noms de rue de ses deux suspects, Arredondo doit réussir à les identifier.

À Dallas, les détectives Scott Sayers et Ken Penrod enquêtent sur une violation de domicile qui a laissé un jeune homme mort.

À Memphis, le sergent Eric Freeman et la brigade criminelle enquêtent sur le meurtre très médiatisé d'un joueur de football universitaire de l'université de Memphis retrouvé abattu dans sa voiture près du campus universitaire.

À Memphis, le sergent Debo Carson et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un homme abattu devant sa maison. L'affaire prend une nouvelle tournure lorsqu'un homme que les enquêteurs pensaient être un témoin devient un suspect.

À Tucson, un grand-père est abattu après avoir répondu à sa porte d'entrée après que quelqu'un y ait frappé. Le suspect a embouti sa voiture de fuite à quelques rues de la scène de crime et s'est enfuit. Bill Hanson et son équipe espèrent que les indices qu'ils trouveront dans la voiture les mèneront aux tueurs.