Les premières 48

À Louisville, la communauté est indignée lorsqu'un couple marié est abattu chez lui devant leurs deux jeunes enfants.

Lorsque des morceaux de corps démembrés sont retrouvés flottant dans la baie de Biscayne à Miami, le détective Orlando Silva et l'équipe des homicides de Miami se mettent au travail jour et nuit.

Dans le comté de Harris, le sergent Roger Wedgeworth enquête sur l'horrible meurtre d'un sans-abri retrouvé poignardé à mort le long de l'autoroute Interstate 45. Sans témoin ni mobile, les enquêteurs se dépêchent de trouver un suspect avant que l'affaire ne soit classée.

À Birmingham, le détective Chris Anderson retourne dans le quartier de son enfance pour enquêter sur le meurtre d'un homme tué à cause de quatre kilos de marijuana.

À Miami, le détective Rolando Garcia enquête sur la mort par balle d'un sans-abri local, connu pour s'occuper de ses amis de passage.

À Louisville, le détective Corey Cadwell et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un père de famille de 28 ans poignardé à mort alors qu'il travaillait dans un bureau de tabac.

À Louisville, le détective Rick Arnold est touché de près lorsqu'il apprend que la victime de sa plus récente affaire de meurtre est le frère d'un bon ami.

À Louisville, le détective Carl Payne et la brigade criminelle enquêtent sur le meurtre d'un jeune homme abattu en pleine rue et en plein jour. Lorsqu'un témoin mène Payne à un suspect borgne, il est surpris.

À Louisville, une famille endormie se réveille sous une pluie de balles de mitrailleuse, laissant deux jeunes garçons blessés et un adolescent mort. En l'absence de témoins oculaires, le détective Mickey Cohn doit recourir à des méthodes d'investigations à l'ancienne.