Serie Pokémon Rubino e Zaffiro

Ash è a casa a Biancavilla e corre subito al Laboratorio Pokémon del Prof. Oak dove ritrova vecchi e nuovi amici. Ash programma subito il suo prossimo viaggio... nuove avventure sono all'orizzonte!

Ash e amici sono di nuovo in viaggio, questa volta per affrontare il Parco Lotta. Quando si fermano per uno spuntino hanno la fortuna di incontrare un terzetto di Pokémon rari: Cleffa, Clefairy e Clefable!

In viaggio verso la prima sfida del Parco Lotta, i nostri eroi si perdono e nella bufera di neve appare il Pokémon leggendario, Articuno! Un incontro straordinario che capita a pochi!

Ash affronta il primo Asso del Parco, Savino e il suo Articuno, con il vecchio amico Charizard, che è diventato ancora più forte dopo l'allenamento ricevuto nella Valle dei Draghi. La lotta si fa infuocata!

Ash, dopo la prima vittoria, non vede l'ora di affrontare la seconda sfida, ma prima i nostri eroi devono rifocillarsi, recuperare le forze e difendersi da un'orda di Pokémon di tipo Roccia che li attacca all'improvviso!

Ash e amici continuano il viaggio nella regione di Kanto, ma sulla strada per il dojo di tipo Lotta finiscono in una trappola... Sarà un altro dei soliti piani del Team Rocket?

Vera e Ash sono in fila fuori da una famosa panetteria quando vedono passare un Arcanine. Vera desidera tanto catturarlo, ma scopre che anche Drew  è della stessa idea!

Ash e amici salvano un tristissimo Psyduck dalle grinfie di un Machop, un Machoke e un Machamp, ma non riescono a trovare il modo di sollevare il suo morale...

I nostri eroi e il Team Rocket si ritrovano nello stesso ristorante, le cui proprietarie continuano a litigare. Riusciranno i nostri eroi a calmare le acque?

In seguito a un esperimento scientifico non andato a buon fine, Ash e amici cercano di rintracciare un Caterpie che è scappato dopo essere diventato di dimensioni enormi!

Giunta con i suoi amici a Zafferanopoli, Vera è ansiosissima di partecipare alla prossima Gara Pokémon nella regione di Kanto, ma il suo rivale Harley ha altre idee...

La Gara Pokémon di Zafferanopoli sta per iniziare! Riuscirà Vera ad avere la meglio sul suo disonesto avversario e conquistare il primo Fiocco nella regione di Kanto?

Mentre Vera e Brock vanno a provare un nuovo ristorante, Ash con Max fa visita a un dojo dove si tengono anche delle sfide di allenamento con Pokémon di tipo Lotta e finisce per diventarne un nuovo allievo!