Stinky et Dirty

La dernière pastèque Lorsque Stinky n'a plus de pastèque, Dirty et lui redoublent d'ingéniosité pour créer leurs propres pastèques et comprennent qu'ils peuvent en faire pousser, ce qui étonne Stinky ! Le grand Dirty Dirty pense qu'il doit être plus grand et plus fort pour faire le même travail que son ami géant, Digby. Avec Stinky, ils font preuve de créativité pour rendre Dirty grand et fort.

La fête de Sweepy Stinky et Dirty sont chargés de conduire Sweepy à sa fête surprise, mais la tâche s'avère plus difficile que prévue. Allo Stinky ? Stinky ne trouve pas les poubelles qu'il doit ramasser sur la route des déchets. Avec une vue d'ensemble, Dirty l'aide à les localiser mais communiquer avec Stinky de loin se révèle être un vrai défi.

Pas si Brave Brave a peur du Pop-corn. Stinky et Dirty l'aident à surmonter sa peur pour qu'il puisse aller au cinéma voir le Grand Saut de Jumpy. Cinéaste d'un jour Lorsque le projecteur du cinéma de plein air se casse, Stinky et Dirty apprennent à « réaliser un film » pour le public qui est déçu.

Une course sans fin Red ne comprend pas qu'elle a dépassé le drapeau d'arrivée, et Stinky et Dirty doivent la rattraper pour lui expliquer que la course est terminée et lui donner le trophée. Le trésor de Flora Dirty déterre un mystérieux coffre-fort, mais Stinky et lui n'arrivent pas à l'ouvrir. Rien ne fonctionne jusqu'à ce qu'ils découvrent une « clé ».

Sminky et Smirty Lorsque Dirty est demandé ailleurs, Stinky décide qu'au lieu de repousser la super journée de jeux, il va créer un Dirty de substitut pour jouer avec. Décrocher la lune Stinky et Dirty observent la lune sur la ligne d'horizon et décide d'aller dessus, mais « la route de la lune » est plus loin que prévue.

Tutt ! C'est toi le loup ! Stinky and Dirty joue au loup mais lorsque les autres véhicules deviennent hors de portée, nos héros doivent penser à des moyens plus ingénieux de faire de leurs amis « le loup ». Smash le Preux Stinky et Dirty tentent de construire un château-fort mais Smash le détruit accidentellement à chaque fois ! Peuvent-ils trouver des matériaux qui ne se casseront pas ?

Stinky camion-guide Dirty doit remplacer un panneau d’affichage mais une chambre à air lui bloque la vue ! Stinky doit être le camion-guide de Dirty pour qu’il puisse finir le travail ! Pas bougé Rover Stinky et Dirty surveillent Rover et l'emmènent au sommet du chantier de construction. Rover prend l'ascenseur tout seul ! Stinky et Dirty doivent descendre d'un étage pour rejoindre Rover.