Malcolm

Lorsque la famille se rend au festival Burning Man... Malcolm tombe amoureux d'une guérisseuse ; Reese tombe amoureux du festival ; et les festivaliers prennent les attitudes et le comportement banlieusard de Hal pour de l'art performance.

Lorsque l'assurance maladie de Hal prs'interrompt pendant un week-end, il s'efforce d'assurer la sécurité de tout le monde sans leur expliquer pourquoi ; et Lois pense que Craig est le mouchard antisyndical du Lucky Aide.

L'antipathie frémissante de Reese pour Stevie atteint enfin son paroxysme ; Hal essaie d'amener Dewey à arrêter de fumer en mettant fin à sa propre dépendance au café ; et Lois essaie de faire parler Jamie.

A Halloween, Hal panique lorsqu'il apprend que la maison familiale a été le lieu d'un meurtre-suicide ; Reese et Dewey fuient un vieil homme avec un déambulateur après l'avoir énervé ; et Lois se bat pour obtenir une pause au travail afin de pouvoir faire la tournée des bonbons avec Jamie.

Lorsque Jessica rend visite à la famille pendant quelques jours, elle montre à Malcolm comment utiliser l'intimité émotionnelle pour manipuler Lois ; Reese essaie de s'envoyer en Chine par la poste ; et Hal se bat contre une abeille en colère.

Malcolm sort avec une fille populaire qui refuse d'être vue en public avec lui ; Lois essaie de forcer Reese à trouver un emploi ; et Hal s'énerve lorsque Dewey ne s'énerve pas après s'être vu refuser une partie gratuite sur un terrain de golf miniature.

Pendant une panne de courant, les événements sont vus sous trois angles différents : Reese cuisine des steaks pour Hal ; Malcolm essaie de faire entrer furtivement trois Néerlandaises dans la maison ; et Francis essaie de voler un poisson empaillé.

Lorsque un camarade de Reese vient lui rendre visite, il a du mal à comprendre son attirance pour une personne qu'il considère comme sa meilleure amie ; Hal devient jaloux des semelles orthopédiques de Lois ; et Dewey se venge de Malcolm pour une dette impayée.

Pour préserver un titre universitaire obtenu dans le passé, Herkabe tente d'amener Malcolm à saboter sa moyenne ; une voisine collante s'attache à Lois ; et Hal donne des conseils romantiques à Dewey.

Alors que Malcolm se bat contre un photographe d'annuaire pour obtenir une bonne photo, Hal, Lois et Dewey interceptent un chèque de bourse adressé à Malcolm et tentent de rationaliser les dépenses ; Reese retourne au travail pour livrer de la viande et passe la journée dans une maison de retraite.

Tandis que Lois et Hal accompagnent Dewey lors d'un déplacement infortuné pour se rendre à un concours de piano, Ida amène une fille de son pays d'origine chez Malcolm et Reese... et rivalise avec Reese pour gagner la main de la fille en mariage.

Lorsque Malcolm esquive les avances des recruteurs de l'université, Hal est heureux de se laisser courtiser à sa place ; Reese s'épanouit dans son nouveau mariage, mais loupe un signal d'alerte important ; et Dewey apprend à quel point Francis est pauvre.

Lorsque Lois et Malcolm sont mis sur la touche par la mononucléose, ils sont obligés de partager une chambre, Hal apprend à connaître ses voisins et Dewey donne à Reese des leçons sur la façon de gérer Jamie comme un esclave.

Après la mort du père de Hal, il refuse de faire son deuil mais cède leurs caprices à ses fils, espérant qu'ils se souviendront de lui avec plus de tendresse que lui.

Hal et Lois accompagnent Francis à la fête d'anniversaire de son premier anniversaire aux AA ; laissés seuls à la maison, Malcolm, Reese et Dewey se disputent pour savoir où aller lorsque Dewey trouve le double de la clé de la voiture de Hal.

Après que Reese ait été gravement humilié par quatre filles à l'école, Lois se venge sur elles ; et Hal construit un lance-balles tout en se cachant de Lois dans le garage.

Hal se sent trahi lorsque son ami Trey demande 2 000 dollars pour réparer les dents de Hal ; Malcolm et Dewey trouvent un nouveau matelas ; et Reese apprend à Lois à faire du vélo.

Un concours de danse apprend à Malcolm que la beauté est dans l'œil de celui qui regarde ; Lois est déterminée à survivre à sa compétition pour obtenir un nouveau camion ; et Hal découvre une garçonnière de rêve enterrée dans la cour arrière.

Malcolm a peur de rendre visite à son meilleur ami Stevie à l'hôpital ; Reese devient un maître du télémarketing ; et quelqu'un essaie secrètement de rendre Lois folle.

Reese prétend être végétarien ; Hal décide de donner à Dewey une leçon sur le jeu de la "Vie" ; et Malcolm persuade Craig de tenir tête à Lois... puis le regrette.

Malcolm organise un anti-bal pour les exclus de l'école ; Reese est transformé en parfait cavalier de bal de fin d'année... non sans un prix à payer ; et Dewey tient le portefeuille de Hal en otage pour l'attention qu'on lui a refusée quand il était enfant.

Malcolm, qui se prépare à aller à Harvard, essaie de trouver comment tout payer.