Urgences

Un épisode présente différents points de vue sur les mêmes événements de la part de chaque personnage, Weaver revient aux urgences après un congé sabbatique de 3 semaines qu'il s'est imposé.

Carter est débordé par les patients de concert rock. L'ancienne petite amie de Benton est tuée dans un accident. Promue comme chef des résidents, Chen panique et pose un mauvais diagnostic.

La fille de Greene vient vivre avec lui et Corday. Carter et Abby deviennent plus intimes. Chen doit prouver ses compétences tout en sauvant un bébé.

La Dr Susan Lewis arrive, cherchant à nouveau du travail dans la région de Chicago. Greene l'engage, malgré l'objection de Weaver.

Lewis fait face à un premier jour mouvementé dès son retour. Benton et Roger deviennent frénétiques quand ils ne peuvent pas localiser Reese. La grand-mère de Carter est amenée aux urgences.

Le calvaire de Corday, causé par la mort récente de plusieurs de ses patients à cause d'une infection, s'aggrave lorsqu'elle est observée de près par un maître d'œuvre sévère.

Corday recherche désespérément celui qui assassine secrètement ses patients âgés. Greene doit gérer le stress de Corday et l'indiscipline de Rachel, qui a des problèmes à l'école.

Lorsqu'une tempête de pluie torrentielle s'abat sur Chicago, les patients déferlent sur les urgences tandis que Weaver se rend à toute vitesse sur le lieu d'un accident.

Benton et son avocate, Janice Prager (vedette récurrente ROMA MAFFIA), entament une bataille judiciaire ardue pour que Benton obtienne de Roger la garde de son fils.

À l'approche de Noël, Benton subit des accès de rage et de frustration lorsque le procès pour la garde de son fils, Reese, atteint un stade critique.

Le jour de son anniversaire, Abby reçoit quelques mauvaises surprises, notamment la nouvelle que Kovac prévoit quitter la ville pendant deux mois pour travailler en Bosnie.

Lewis se heurte à Weaver au sujet du traitement d'un condamné à mort blessé, Mike Kinney, qui veut mourir aux urgences plutôt que d'attendre son exécution.

Greene et Corday sont terrifiés lorsque leur petite fille sans défense est amenée, souffrant d'une overdose accidentelle.

Avec leur petite fille qui lutte toujours pour sa vie, Greene et Corday se disputent après qu'elle ait ordonné à Rachel de quitter leur maison.

Les problèmes médicaux de Greene réapparaissant, Corday vit à l'hôtel avec le bébé, en colère contre Greene pour la façon dont il a traité Rachel après l'overdose du nourrisson.

Une dominatrice, Medusa, a laissé par inadvertance un sac de jouets sexuels dans la salle d'urgence, provoquant quelques moments de comportement.

Vivant toujours séparés l'un de l'autre, Corday et Greene trouvent gênant de travailler ensemble aux urgences. Corday soupçonne Greene d'avoir une relation amoureuse avec Lewis.

Alors que Greene tente de se distraire de l'aggravation de sa tumeur au cerveau en travaillant dur, il reconnaît que sa maladie débilitante entrave sa capacité à accomplir son travail.

Extrêmement perturbée après avoir reçu un appel à l'aide traumatisant de sa nièce de 6 ans, Lewis se précipite de Chicago à New York pour rechercher l'enfant.

Carter lit une lettre de Greene au personnel des urgences et se sent impuissant lorsqu'un sans-abri en phase terminale, Al Ervin (PAUL BENJAMIN), demande sans cesse l'aide de Greene.

Alors que Greene vit ses derniers jours, il emmène la réticente Rachel (HALLEE HIRSH) dans sa maison d'enfance à Hawaï, avec Corday.

Dans le final de la saison, les habitants de Chicago craignent une épidémie.