द मिडिल

सीज़न के प्रीमियर में, हेक की गर्मियों में एक्सल का समर स्कूल में होना, ब्रिक का बहुत बड़े आकार का टमाटर उगाना, सू का माइक के साथ रिश्ता गहराना.... और माइक द्वारा अपना मनपसंद बच्चा चुनना शामिल है!

सीज़न के प्रीमियर में, हेक की गर्मियों में एक्सल का समर स्कूल में होना, ब्रिक का बहुत बड़े आकार का टमाटर उगाना, सू का माइक के साथ रिश्ता गहराना.... और माइक द्वारा अपना मनपसंद बच्चा चुनना शामिल है!

जब फ्रेंकी को एहलर्ट मोटर्ज़ से निकाल दिया जाता है तो वो तकनीकी स्कूल में जाकर अपने कैरियर पर काबू पाने का फैसला करती है। और सू नए फ्रेशमैन की हाई स्कूल मार्गदर्शक बन जाती है।

ब्रिक को उसकी ऐसी अजीब नई टिक करने की आदत को छोड़ने में मदद करने के लिए एक खरगोश दिया जाता है जिसकी बजह से उसकी फुसफुसाहट फीकी पड़ गई है लेकिन यह गुस्से वाला जानवर हेक परिवार को बुराई का वास्तविक अर्थ समझाता है।

रीटा गलास्नर (ब्रूक शील्ड्स) फ्रेंकी की ज़िंदगी को दुखदायी बनाने की ठानती है जब वो उस पर उसकी पाइप चुराने का आरोप लगाती है; और सू हैरान रह जाती है जब वो माइक के पेयचैक पर एक नज़र मारती है।

हेक परिवार उस समय बहुत डर जाता है जब सू पहली बार कार चलाने की कोशिश करती है; एक्सल को अपने पहले चुनाव के लिए मतदान करने का अवसर मिलता है; और ब्रिक बहुत ज़्यादा केंडी खा लेता है।

फ्रेंकी अपनी समझदार डेंटल असिस्टिंग स्कूल अध्यापक, मिसेज़ आर्मवुड (जेन केज़मरेक) पर अच्छा प्रभाव नहीं डालती, जबकि एक्सल को अपने ग्रेड बढ़ाने होंगे।

फ्रेंकी लगातार अपने माँ-बाप को (मार्शा मेसन और जेरी वेन डाइक) हेक परिवार की थैंक्सगिविंग पर रोक लगाने के लिए कहती है, जबकि एक्सल अपनी अध्यापिका के लिए बढ़ रही भावनाओं के साथ जूझता है।

क्रिस्मस पर भोला माइक अपने भाई रस्टी (नॉर्म मेकडॉनल्ड) की चुराये हुए कुछ फर्नीचर को ठिकाने लगाने में मदद करता है, जबकि फ्रेंकी कर्मचारी छूट के लिए छुट्टी के दिन पार्ट-टाइम नौकरी करती है।

जैसे जैसे उनकी 20वीं सालगिरह नज़दीक आती है फ्रेंकी यह सोचना शुरू कर देती है कि माइक उससे उब गया होगा। जबकि सू पागलपन करते हुए सालगिरह के लिए एक पार्टी का आयोजन करने की कोशिश करती है, एक्सल ब्रिक पर बहुत ज़्यादा दबाव डालता है।

स्कूल में "लाइफ स्किल्स" प्रोजेक्ट के लिए सू का साथी बनाये जाने पर एक्सल को बेइज़्ज़ती महसूस होती है; जबकि ब्रिक का स्कूल थेरेपिस्ट (डेव फॉली) उसे सिखाने की कोशिश करता है कि दोस्त कैसे बनाए जाते हैं।

अपने बच्चों में हर एक के साथ पर्याप्त अच्छा समय बिता पाने में अक्षम रहने पर पछतावा महसूस करते हुए फ्रेंकी और माइक फैसला करते हैं कि वे तीन-दिनी सप्ताहांत का हर दिन एक्सल, सू और ब्रिक के साथ बितायेंगे।

माइक यह जानकर हैरान होता है कि फ्रेंकी ने एक नये पड़ोसी के साथ उसकी वयस्क प्लेडेट नियत की है, जब कि दृढ़ सू और उसकी रेसलरलेट्स स्कूल की चीयरलीडर्स के विरुद्ध खड़ी होती हैं।

फ्रेंकी और माइक इस बात से चिंतित होना शुरू कर देते हैं कि एक्सल को स्कॉलरशिप मिलने का अवसर उसके हाथ से निकल गया, जबकि सू यह सिद्ध करने के लिए दृढ़ है कि मुस्कुराना विज्ञान परियोजना के लिए हानिकारक है।

एक्सल और उसके साथी लड़कों को उनकी प्रेमिकाओं के साथ ब्रेक अप करने में मदद करते हुए वेलेंटाइन्स डे की रुमानियत खत्म कर देते हैं, जबकि माइक एक खदान सहकर्मी को गलती से रोमांटिक टेक्स्ट भेज देता है।

फ्रेंकी चिंतित हो जाती है जब ब्रिक उसे अपनी शिकागो की तीन दिनों की स्कूल बस ट्रिप के बारे में बताता है, जबकि सू यह पता लगाने की कोशिश करती है कि क्या सचमुच एक्सल के दोस्त, डेरिन (जॉन गेमन) के मन में उसके लिए कोई भावनाएँ हैं।

फ्रेंकी और माइक "व्हील ऑफ पेन" घुमाकर बच्चों से उनकी गलती मनवाने की कोशिश करते हैं, जिसके परिणाम निकलते हैं और सू की "सू-वीट 16" पार्टी खतरे में पड़ जाती है।

हेक परिवार में मदद करने के लिए फ्रेंकी की बहन आती है। इस दौरान, एक्सल कैसिडी के अभिभावकों और उसके पिछले प्रेमी से मिलता है। और सू अपने मध्य नाम (सू) को बदलने का फैसला करती है।

द बैचलर फिनाले के बाद फ्रेंकी कई दिनों तक घर में पोंछा लगाती है; और माइक अत्यधिक अच्छी सू के स्कूल टेनिस टीम में शामिल होने के बाद उसे कठोर बनाने की कोशिश करता है।

फ्रेंकी संभावित बॉस (जैक मेकब्रेयर) के साथ डेंटल सहायक की नौकरी पाने के लिए संघर्ष करती है, जबकि सू डेरिन और एक्सल के बैंड को अकारण सलाह देती है।

फ्रेंकी फेसबुक पर सू को "लाइक" करने के लिए कुछ काल्पनिक दोस्त बनाते हुए उसके सोशल नेटवर्क को बढ़ाने की कोशिश करती है, जबकि एक्सल और ब्रिक जानवरों के साथ जेम्स बॉन्ड की एक मशहूर वीडियो बनाते हैं।

फ्रेंकी यह सुनिश्चित करने कि माइक उस को मदर्स डे के लिए वही तोहफा दे जो उसे वास्तव में चाहिए, एक योजना बनाती है जबकि सू रेवरेंड टिमटॉम (गेस्ट स्टार पॉल हिप) से सलाह माँगती है।

झूठ बोलने के लिए पकड़े जाने पर, जब फ्रेंकी एक मरीज़ को विश्वास दिलाने की कोशिश करती है कि वह एक बेहतरीन डेंटिस्ट है, उसके नये बॉस डॉ. गुडविन (गेस्ट स्टार जैक मेकब्रेयर) पूरी तरह से चकित रह जाते हैं।

जैसे-जैसे ग्रेजुएशन नज़दीक आता है, फ्रेंकी और एक्सल के बीच तनाव बढ़ता जाता है, और ब्रिक की उपप्रधानाचार्य उसे याद दिलाती है कि उस पर कक्षा इतिहासकार के रूप में, चार वर्षों के फोटो स्लाइडशो की जिम्मेदारी है।

On the season premiere, the Heck's summer includes Axl in summer school, Brick growing a giant tomato, Sue bonding with Mike, and Mike choosing his favorite child!