Urgences

Dans le premier épisode de la saison 12, Sam et Kovac racontent à la police que le fils diabétique de Sam, Alex, a disparu et essaie peut-être de trouver son père.

Ray s'occupe de Claire, une mère porteuse qui commence un accouchement prématuré après avoir été impliquée dans un accident de voiture. Claire refuse une césarienne, bien que l'enfant à naître soit en souffrance fœtale, ce qui oblige les médecins à prendre une décision émouvante.

La salle d'urgence est secouée quand la nouvelle responsable des infirmières, Eve Spellman applique ses rigoureuses et efficaces nouvelles procédures.

Un patient qui a été dans le coma pendant neuf ans se réveille tout à coup dans la salle d'urgence, et Kovac se demande s'il devrait lui révéler la vérité sur son passé.

Pratt a une surprise lorsque le nouveau médecin traitant, Victor Clemente, joue le rôle du patient pour tester les connaissances des médecins de la salle d'urgence.

Clemente (guest star récurrente JOHN LEGUIZAMO), Abby et Neela soignent en secret un patient très important pendant que Dubenko (guest star récurrente LELAND ORSER) torture le personnel de la salle d'urgence à travers une caméra de télévision robotisée depuis son domicile.

Neela se prépare au retour de Gallant de la guerre, mais ses plans changent quand elle reçoit un appel d'Irak. Entre-temps, quand Kovac et Clemente ne sont pas d'accord sur la façon de sauver la vie d'un patient, Abby s'immisce entre eux.

Neela se promène avec Gates, le chauffeur de l'ambulance. Ils répondent à une urgence, après que d'énormes avions de transport régionaux se soient écrasés en plein vol et aient atterri dans une zone très peuplée de Chicago.

Après son retour d'Irak, Gallant surprend Neela en lui disant qu'il veut que leur relation passe au niveau suivant. Kovac et Clemente rivalisent pour le même poste - augmentant la tension évidente entre eux.

Une petite fille a reçu une balle perdue et Pratt et Weaver tentent désespérément de la ranimer. Pendant ce temps, Haleh organise sa chorale annuelle, et tout le monde est surpris de la personne qu'elle choisit pour chanter le solo.

Abby se demande si elle est prête ou non à devenir mère. Pendant ce temps, Neela et Kovac aident une adolescente croyante à envisager toutes les options de grossesse.

Clemente a disparu, et le Dr Dubenko se porte volontaire pour le remplacer, mais finit par se sentir dépassé. Ray est dans une situation très embarrassante lorsque son ex petite-amie arrive en salle d'urgence avec de graves blessures liées à des abus.

Quand un patient abandonné avec une sclérose latérale amyotrophique arrive en salle d'urgence, la plupart des médecins ont un choc en reconnaissant l'ancien professeur de l'école de médecine Dr Nate Lennox.

Clemente et sa petite-amie, Jodie, passent un bon moment ensemble jusqu'à ce qu'ils ne soient soudain interrompus par le mari de Jodie, Bobby (SHEA WIGHAM).

Dr. John Carter est rejoint par le Dr Dakarai dans le désert soudanais pour soigner des centaines de personnes malades et souffrant de la famine. Carter et Dakarai se lancent dans l'action pour sauver une femme qui a été violée par un groupe militant.

Weaver envisage une arthroplastie de la hanche car elle a du mal à faire son travail intense. Pendant ce temps, Kovac tente d'atténuer les craintes d'Abby pour élever un enfant ensemble.

Quand une femme de 21 ans est amenée en salle d'urgence avec des blessures de coups de couteau au cou, Abby et Kovac tentent désespé rément de la garder en vie en attendant qu'un chirurgien l'opère.

Christine décide de s'intéresser davantage à la politique. Richard lui a en effet reproché son indifférence totale en la matière, ce qui risque d'influencer négativement Richie.

Quand l'ex-mari incarcéré de Sam arrive dans la salle d'urgence, les médecins supposent qu'il feint son état, mais des tests poussés prouvent le contraire. Pendant ce temps, il y a beaucoup de tensions car Morris et le chef des internes se disputent au sujet d'un patient.

Quand un cheik et sa femme enceinte entrent dans le camp, Carter et Dakarai opèrent l'homme blessé par balle - mais ils sont vite interrompus par des représentants du gouvernement qui tentent d'arrêter le patient .

Neela devient nerveuse quand elle doit se rendre en urgence au bureau du docteur Dubenko, mais elle est rapidement soulagée en entendant ce qu'il a à dire. Lorsque deux officiers de l'armée des États-Unis arrivent, les membres du personnel craignent que les nouvelles soient mauvaises.

Le chaos s'empare de la salle d'urgence lorsque deux détenus blessés entrent et tentent d'échapper aux autorités. Avec l'aide d'un complice qui se fait passer pour un technicien des urgences, les fugitifs impliquent une des infirmières dans la mêlée.