Pokémon, Seria: Diament i Perła

Usłyszawszy o przysmaku zwanym Starym Tortem, nasi bohaterowie odwiedzają Stary Zamek, w którym się go robi i gdzie czekają na nich niespodzianki.

Dawn, przygotowująca się ze swoim Piloswine do udziału w zawodach w Chocovine, staje przed nieoczekiwanymi wyzwaniami.

Byron, Lider Sali w Canalave, wraca do miasta, a nasi bohaterowie eskcytują się jego pojedynkiem z Ashem - by odkryć, że szybko do niego nie dojdzie.

W końcu nadchodzi dzień pojedynku Asha z Byronem w Canalave. Walki z tym Liderem Sali Ash nigdy nie zapomni!

Grupa Wailordów blokuje prom, który miał zawieźć naszych bohaterów do miasta Chocovine, a Ash odkrywa chorego Wailmera w poważnych tarapatach.

Śpiesząc z pomocą swojemu przyjacielowi Barry'emu i jego Empoleonowi, nasi bohaterowie docierają na Żelazną Wyspę i odkrywają, że wszystkie tamtejsze Pokémony typu Stalowego są w identycznym stanie.

Nasi bohaterowie w sojuszu z Rileyem i jego Lucario walczą z Zespołem G o przyszłość Żelaznej Wyspy.

Pikachu i Piplup po porwaniu przez Zespół T lądują na bezludnej wyspie, gdzie spotykają wiele przyjaznych Pokémonów - z których jeden jest też zagadkowy.

Nasi bohaterowie odkrywają, że Chocovine jest jednym z niewielu miejsc, w których można zobaczyć rzadkiego Pokémona Phione.

Nadchodzi dzień zawodów w Chocovine i Dawn staje do walki z rozgniewanym przeciwnikiem, który zrobi wszystko, by wyrównać dawne porachunki.

W drodze do miasta Snowpoint, gdzie Ash ma stoczyć następny pojedynek, nasi bohaterowie spotykają niezwykłą sierżant Jenny i jej kumpla Chatota.

W drodze do Snowpoint nasi bohaterowie gubią się w oślepiającej śnieżycy, a potem spotykają Froslassa, który desperacko próbuje odnaleźć swego zaginionego kumpla Snorunta.

Kiedy nasi bohaterowie i Zespół R spotykają się w sklepie z makaronem dla smakoszy, w następstwie ciągu rozmaitych okoliczności dochodzi do rozpadu Zespołu R.