Everybody Loves Raymond

Ray jest zrozpaczony, gdy odkrywa, że rodzina okłamała go w sprawie jego telewizyjnego debiutu w sportowym talk show. Gdy otrzymuje drugą szansę na wystąpienie, jego bliscy postanawiają, że pora przekazać mu kilka wskazówek, dzięki którym przestanie niezręcznie używać pewnych słów. Gdy Ray stara się z całych sił, aby zapamiętać rady swojej rodziny, gościnny występ staje się jeszcze bardziej kat...

Gdy rodzice Raya stają się przesadnie uparci, postanawia wypróbować na nich „aktywną technikę", którą razem z Debrą poznali podczas kursu dla rodziców. Ray nie zdaje sobie sprawy z tego, jak dobrze opanował tę metodę, dopóki nie używa jej na swoich rodzicach i Ally, co w obu wypadkach prowadzi do zaskakujących rezultatów.

Ponaglany przez rodziców Ray zabiera swojego brata Roberta na nocny wypad. Jednak gdy Robert pragnie zrozumieć i poznać uczucia Raya, ten czuje się nieco niekomfortowo z „tym całym braterstwem" i zastanawia się, czy jego gest dobrej woli w ogóle był dobrym pomysłem.

Ally postanawia zrezygnować z lekcji gry na pianinie u babci Marie, a Ray próbuje nauczyć jej ważnej życiowej lekcji o niepoddawaniu się i sam podejmuje lekcje, których udzielała mu jego matka 25 lat temu. Gdy Ray ponownie zasiada przy pianinie z matką, wraca do niego wiele wspaniałych wspomnień z dzieciństwa, kiedy to miło spędzali czas przy instrumencie. Tak miło, że zaczął się zastanawiać, d...

Ray podstępem nakłania Debrę, aby ta pozwoliła mu zagrać w golfa, lecz jego poczucie winy kończy się napadem lękowym na polu golfowym, a jego lekarz diagnozuje u niego poważny przypadek stresu, na który zaleca… jeszcze więcej gry w golfa. Ray nie wierzy własnym uszom, gdy to słyszy, jednak gra nie jest już dla niego taka sama, a wyrzuty sumienia z powodu okłamania żony narastają do takiego stop...

Podczas wielkiej imprezy-niespodzianki z okazji czterdziestej rocznicy ślubu Franka i Marie Raymond jest wstrząśnięty, gdy dowiaduje się, że jego rodzice byli niegdyś przez rok w separacji i mogliby się rozwieść, gdyby Frank nie wrócił do domu, aby pomóc, kiedy Ray złamał rękę. Po wstępnym szoku mężczyzna zaczyna się zastanawiać, czy to przez niego jego rodzice nadal trwają w nieszczęśliwym mał...

Debra obawia się, że Ray ukrywa się w pracy, ponieważ nie chce spędzać czasu w domu z rodziną, więc prosi go, aby zaczął pracować zdalnie, lecz nic nie idzie zgodnie z jej planem. Gdy Debra postanawia, że będzie miłą żoną i przyniesie swojemu ciężko pracującemu mężowi obiad do biura, przerażona zastaje go jedzącego pizzę i grającego w papierową piłkę na stole z chłopakami i Patem O'Brienem. Deb...

Debra ma dość czytania Ally tych samych historii każdej nocy i chce wykazać się odrobiną kreatywności, więc postanawia, że spróbuje napisać książkę dla dzieci. Czuje się świetnie, robiąc coś poza byciem mamą, więc zachęca Raymonda, aby napisał historię razem z nią. Debra widzi jednak inne oblicze swojego spokojnego męża, gdy ten zamienia ich mały projekt w rywalizację totalną, w której Ally ma ...

Ray czuje się winny, że na 65. urodziny dał ojcu tylko kartkę. Chcąc mu to wynagrodzić, kupuje mu piękne, ogromne akwarium. Z początku Frank jest zachwycony prezentem, jednak to diametralnie się zmienia, gdy umiera jedna z rybek. Ray sądzi, że odejście rybki przypominało mu o jego własnej śmiertelności, lecz później odkrywa prawdziwy powód reakcji Franka i dowiaduje się czegoś ważnego o relacja...

Po naciskach ze strony Debry Ray niechętnie zabiera ją na dwudziesty zlot absolwentów swojego liceum, na którym jest jeszcze gorzej, niż się spodziewał. Okazuje się, że jego żona jest z tych „fajnych" i przynależy do grupy osób, które go nie znosiły i wpychały do damskiej toalety. Ray jest przygnębiony, że został zdemaskowany jako „nerd", i próbuje poradzić sobie z tym „mieszanym" małżeństwem.

Marie wprasza się na pokaz Debry, na którym ta sprzedaje produkty Tupperware, i ostatecznie go rujnuje. Debra postanawia, że najwyższa pora powiedzieć matce Raya, że nie może znieść jej krytyki, natręctwa i apodyktyczności, więc zabiera się za pisanie. Ray jest przerażony możliwymi skutkami jej listu, więc robi co w jego mocy, aby go przechwycić, jednak ostatecznie mu się to nie udaje. Nieoczek...

Jedyne, czego Ray pragnie na święta, to nieco miłości od swojej żony, i jest gotowy zrobić absolutnie wszystko, aby jego życzenie się spełniło. Mężczyzna wypróbował wiele sposobów na wprawienie Debry w odpowiedni nastrój, a jego marzenie staje się rzeczywistością, gdy w świąteczny poranek ulega ona jego chłopięcemu urokowi. W czym więc problem? W momencie, gdy Ray zabiera się do roboty, do domu...

Ray czuje się pominięty, gdy sądzi, że jego ojciec zaprosił tylko jego brata do dołączenia do rekonstrukcji wojny secesyjnej, i dobrowolnie zapisuje się na bitwę pod Gettysburgiem. Kiedy mężczyźni przygotowują się do starcia, dzieje się coś zabawnego, a Ray nareszcie mówi Frankowi, że chciałby, aby spędzali razem więcej czasu. Mimo że Frank walczy po stronie północy, a Ray południa, żołnierze z...

Gdy „Zia Sarina" Raya przybywa z wizytą z Włoch, aby pomóc Ally ze szkolnym projektem drzewa genealogicznego, mężczyzna cieszy się, że nareszcie spotka krewną, którą lubi cała rodzina. Amerykańska familia natychmiast się zakochuje w jej pizzy i wyjątkowym uroku. Ray jak zwykle uważa, że sytuacja jest zbyt piękna, aby była prawdziwa, i okazuje się, że ma rację.

Debra złości się, gdy jej mąż woli spaghetti z klopsikami swojej matki od jej kurczaka w sosie cytrynowym. Kierując się dobrymi intencjami, Ray prosi Marie, aby udzieliła jego żonie lekcji gotowania. Mimo że kobiety świetnie się bawią w kuchni, klopsiki sprawiają, że Marie zaczyna myśleć, że syn odwiedza ją tylko przez wzgląd na jej jedzenie.

Ray przejmuje książeczkę czekową rodziny, aby udowodnić Debrze, że zajmowanie się finansami jest proste, lecz okazuje się, że słaby z niego księgowy. Gdy szybko kończą mu się pieniądze i zaczyna wystawiać czeki bez pokrycia, próbuje ukryć prawdę przed żoną i kończy zamieszany w masę kłamstw, dwie fałszywe książeczki czekowe i ogromną pożyczkę od swojego brata.

Gdy Raymond udaje się na cywilną przejażdżkę w radiowozie swojego brata i widzi, jak Robert ryzykuje życiem podczas napadu z bronią, nabiera do niego nowego szacunku. Z początku spędzanie zmiany na tyłach wozu policyjnego nudzi Raya – zaczyna się zastanawiać, dlaczego w ogóle wysilał się z założeniem kamizelki kuloodpornej. Jednak podczas przypadkowej wizyty w restauracji Nemo jego znudzenie sz...

Gdy Ally twierdzi, że w jej pokoju są potwory i nalega na spanie w łóżku swoich rodziców, Ray i Debra robią wszystko, aby je zgładzić i móc się wreszcie wyspać. Skrajnie niewyspany Raymond zastanawia się, gdzie podziewają się książki o wychowywaniu dzieci, kiedy są potrzebne, zwłaszcza gdy Ally nadal odmawia spania we własnym łóżku, mimo że jej odważny ojciec pozbył się potworów z pokoju. Ostat...

Debra odkrywa, że jej teściowa Marie lubi ukochaną Roberta, Amy, bardziej od niej, ponieważ to „dobra dziewczyna". Gdy Robert przypadkowo wyjawia swojej matce, że Amy jest dziewicą, Marie jest podekscytowana do granic możliwości. Raymond jest zazdrosny o uwagę, którą jego matka poświęca Amy, i pomija przedmałżeńskie rozrywki Debry, aby Marie uwierzyła, że jego żona to także „dobra dziewczyna". ...

Debra przynosi „niedozwoloną przekąskę" na baseballową rozgrywkę Ally, a Ray się za nią nie wstawia, okazując swój strach przed tym, że ktoś go znielubi. Debra nie ma pojęcia, że precli nie ma na liście zatwierdzonych przekąsek w pakiecie zapoznawczym drużyny córki, a jako matka trójki dzieci poniżej siódmego roku życia i tak nie ma czasu ani na zajmowanie się jedzeniem, ani na przejmowanie się...

Gdy uczniowie z zajęć nauki jazdy Roberta narzekają, że jego lekcje powodują poważne problemy z zasypianiem, mężczyzna ćwiczy na członkach swojej rodziny, którzy okazują się być jeszcze bardziej wymagającymi krytykami. Robert twierdzi, że prowadzenie pojazdu to przywilej, a nie prawo, i wykorzystuje metody nauczania, które nie tylko nie wywierają wrażenia na jego uczniach, lecz ich nudzą. Aby u...

Gdy Raymond zaczyna planować własny pochówek, Debra próbuje nauczyć, go jak się przechodzi „zwyczajny" kryzys wieku średniego. Mężczyzna uświadamia sobie, że się kurczy i nie ma już 180 cm wzrostu, co wpędza go w kryzys wieku średniego. Wyczuwając jego zmartwienie, przyjaciele sugerują mu, że tak naprawdę potrzebuje tylko kilku celów i marzeń. Gdy jednak Debra zastaje go na spisywaniu listy rze...

Gdy Debra oddaje wszystkie niemowlęce rzeczy podczas rodzinnej wyprzedaży garażowej, Ray jest niezadowolony, że żona nie chce mieć już więcej dzieci. Jest zaskoczony, gdy słyszy, że jego żona sądziła, że dość już dzieci. Jest zaskoczony, gdy słyszy, że jego żona sądziła, że skończyli już z dziećmi. Jak zwykle ich prywatne problemy stają się sprawą rodzinną, a Marie przypomina Debrze, że jeszcze...

Gdy Raymond pyta Debrę, dlaczego za niego wyszła, razem wracają do momentu, w którym wszystko się zaczęło. Ray jest bardzo, ale to bardzo zdenerwowany – właśnie ma zamiar oświadczyć się swojej uroczej dziewczynie, lecz nic nie idzie zgodnie z planem. Kiedy jednak w końcu zadaje jej to ważne pytanie, kobieta zgadza się, a rodziny świętują i wszystko dobrze się układa. Przynajmniej przez pięć min...

Ray obawia się, że Debra jest bardziej zainteresowana weselem niż nim samym. Gdy ich ślubne plany wymykają się spod kontroli, Raymond czuje się zagubiony pośród niekończących się dyskusji o welonach, zespołach, przystawkach i przysięgach małżeńskich. Jest przekonany, że służy jedynie jako pionek w wymarzonym weselu ze snów Debry. Jednak gdy ich wielki dzień w końcu nadchodzi, Ray zdaje sobie sp...