Everybody Loves Raymond

Frank y Marie pasan un momento maravilloso cuando visitan a viejos amigos. Le cuentan a la familia la novedad impactante de que decidieron comprar un condominio en Nueva Jersey. Ray, Debra, Robert y Amy apenas pueden contener su felicidad ahora que sus protestones padres vivirán a 85 minutos de distancia.

La ansiedad de Robert lo agota cuando Amy pone su toque personal en el nuevo hogar. Para comenzar, Amy comienza por atacar el "aroma" de Frank con desodorante de ambiente de lila, eliminar los saleros y pimenteros de Marie, y reemplazar el antiguo teléfono.

Ray, con habilidad, convierte lo que parece ser una desgracia, después de que Debra y Marie pelean, en una noche de pasión: ayuda a Debra a canalizar sus emociones en lo que denomina "sexo enojado". La noche siguiente, cuando Ray les cuenta a Robert, Gianni y Bernie detalles de su velada salvaje, llega Debra, furiosa, después de un día de compras con Amy. Ray excitadamente expulsa a todos de la...

Después de una reunión de la escuela, Debra comenta sobre la ropa descuidada de Ray, quien le dice a Debra que escuchó a una de las madres decir que ella parecía una vagabunda. Amy no resulta de ayuda cuando admira a Debra por usar ropa "juvenil" que no es necesariamente adecuada para su edad. Al día siguiente, Robert conversa sobre la situación con Ray y se entera de que Ray se siente dolido e...

Debra y Ray están impactados cuando Ally llega a casa con una mala nota en matemáticas en la libreta de calificaciones. Ray y Debra organizan una reunión con el maestro de matemáticas de Ally, el Sr. Putnam, para ver cómo puede mejorar. Ray de inmediato detecta una "onda malvada" cuando ingresan al aula y enfrenta a Debra en relación con el modo de enfrentar la situación. Esa noche, Amy le cuen...

La reticencia de Ray para compartir las responsabilidades de crianza con Debra dispara una conversación sobre su propia infancia. Debra, Amy y Marie convencen a Ray y Frank que acompañen a Robert a ver a su terapeuta, el Dr. Greenberg. Poco después de llegar al consultorio del Dr. Greenberg, Ray y Frank obligan a Robert a evitar la terapia e ir al hipódromo. Durante las cinco semanas siguientes...

Debra invita a sus padres divorciados para Acción de Gracias. Marie permite que Lois se quede con ella. Warren duerme en la cama de Ray y Debra. Ray queda traumado cuando va a su habitación y encuenetra a Lois y Warren teniendo sexo. La mañana siguiente, Debra malinterpreta el encuentro de sus padres como reconciliación. Lois y Warren aclaran que permanecerán divorciados, pero la intimidad los ...

Ray se pregunta por qué Marie es tan amable con Robert y Amy, y descubre su plan: desea tener nietos. Robert comparte con Amy la incredulidad de que Marie los esté manipulando. Juntos, enfrentan a Marie en relación con sus esfuerzos manipuladores para que tengan hijos, con aceites para masajes, velas, bebidas alcohólicas y la música de Barry White. Finalmente, Robrert decide aprovechar las mani...

Los padres de Amy están preocupados porque Peter está solo y afirman que debe formar una familia. Ray, reticente, va a lo de Peter para asesorarlo en citas y darle ánimo. Esto falla. Ray y Debra organizan una fiesta en su casa para presentarles mujeres a Peter. Ray, horrorizado porque Debra invitó a Peggy (la mujer de las galletas), que lo golpeó, intenta acercar a Peter hacia la ex de Robert, ...

Ray explora el cajón de la cocina para mostrarles a Andy y Gianni una carta personalizada de Muhammed Ali. Debra inmediatamente se presume culpable y niega toda responsabilidad, pero después le confiesa a Marie que le mintió a Ray y accidentalmente se dehizo de la carta.

Ray quedas mudo cuando se da cuenta de la magnitud de su error en el juego de los Knicks con Chris, el amigo de Michael y Geoffrey. Ray comentó que los encargados se ocuparían del lío de Chris, sin saber que el padre de Chris, George, es custodio en la escuela de los niños. Ray empeora las cosas cuando George viene a buscar a Chris y Ray le repite todo el incidente, palabra por palabra. Debra l...

Marie queda estupefacta cuando Frank le pone sal a su lasagna casera. Debra y Amy consuelan a Marie. Ray y Robert descubren que Frank perdió el sentido del gusto por tomar píldoras especiales de hierbas para su "pie". Ray y Robert lies revelan a sus esposas la verdad sobre el problema de Frank. Finalmente, Marie se entera de que Frank está obligado entre mantener una relación física con ella o ...

Ray le dice a Robert que Amy charla mucho porque no dejó de hablarle mientras miraba un juego de baloncesto. El comentario de Ray molestó a Amy, pero cuando Robert la interrumpe cuando está hablando, Amy se enoja. La noche siguiente, las tres parejas Barone se reúnen para la "primera noche de la fondue anual de Amy". Los integrantes de la familia le reprochan a Ray su falta de comunicación con ...

Ray decide mirar el tiempo adicional de un juego de baloncesto en lugar de tener sexo con Debra. Al día siguiente, Debra mira a Ray para comunicarle que desea tener sexo, pero más tarde, Ray sorprende a Debra cuando la rechaza nuevamente. Debra enfrenta a Ray cuando descubre que no tiene sexo con ella para desplazar el poder de la relación. Como resultado, Debra y Ray se provocan mutuamente dur...

Robert queda impactado cuando ve a Pat fumando un cigarrillo, pero le complace ser parte del secreto de Pat. Robert continúa aprovechando la oportunidad de acercarse a Pat tomando una pitada de un cigarrillo. Amy huele humo en Robert y su familia lo acusa de ser fumador. Robert les cuenta a Ray y Debra la verdad sobre el hábito de Pat. Debra le recomienda a Pat que se plante y le diga a Hank có...

En el último capítulo de la serie, Ray es ingresado al hospital por una cirujía menor, pero cae en coma de manera inesperada. La familia teme lo peor y hay diversos recuerdos cálidos.