Everybody Loves Raymond

Debra se enoja cuando ve la reacción de Ray ante los nuevos senos "nuevos y mejorados" de su amiga. Ansiosa por descubrir si Ray está contento con su cuerpo tal como está (o si preferiría que ella también se hiciera leves mejoras en el torso), Debra decide llevar a cabo un pequeño experimento para determinar si Ray está plenamente satisfecho con su físico actual.

Todos los integrantes de la familia toman partido cuando Ray y Debra tienen una discusión sin sentido sobre un nuevo abrelatas... que parece haber abierto una puerta a los problemas. En una serie de recuerdos en que Ray y Debra, por separado (y de muy distinta manera), les cuentan a distintos familiares lo que sucedió según ellos con el abrelatas, Marie, Frank y Robert opinan sobre quién piensa...

Frank comienza demostrar un interés por el trabajo de Ray, camina con ánimo jovial y deja de ser como siempre. Todos se preguntan por el cambio radical en sus conductas. Debra sugiere que puede tratarse de su edad y Marie está convencida de que tiene otra mujer, hasta que Ray devela el motivo verdadero detrás de la transformación de Frank.

Ray y Debra se desazonan cuando se dan cuenta de que su vida sexual no es como era. Lo resuelven inicialmente asegurándose mutuamente de que no es inusual que las parejas mayores lo experimenten debido a que los niños están siempre cerca, no duermen mucho, etc. Para sentirse mejor, se acercan a Frank y Marie para preguntarles cómo es una vida sexual "normal" en una pareja mayor, pero se sienten...

Después de dictar testamento, Ray y Debra deben decidir quiénes serían los mejores tutores para sus hijos. Después de pensar mucho en la decisión, Ray y Debra eligen a dos personas que piensan que serían las mejores para criar a sus hijos si les suciediera algo a ellos. La opción no tiene la aprobación de todos.

Debra se molesta cuando su hermana hippy y de espíritu libre decide convertirse en... una hermana. Jennifer, la hermana de Debra, llega con rosarios y estampitas como regalo para los niños. Esto indica claramente que sucede algo. Debra no puede decir el motivo real por el cual la enoja la decisión de Jennifer de convertirse en monja. Como reacción, acusa a su hermana de estar atravesando otra f...

Ray contrata a su muy molesto primo Gerard para que lo ayude. Debra señala que son muy similares y Ray está mortificado. La voz nasal aguda, la necesidad de encontrar algo negativo para decir sobre todo, las preguntas tontas... es a cara o cruz. Puede tratarse de Ray o Gerard. Ray enfrenta a su familia para refutar los hallazgos de Debra y se da cuenta de que empeoró la situación, que ya era mala.

Ray se sorpende, pero no se molesta demasiado, cuando Debra comienza a tener iniciativa sexual con mucha frecuencia. No puede creer su suerte... y buena fortuna, cuando como resultado de la nueva conducta de Debra parecen recién casados. Ray incluso está dispuesto a dejar de lado el golf para saciar los deseos de Debra. Nunca capaz de aprovechar el buen momento, Ray busca un motivo para su repe...

Debra se inspira con lo bien que los Barone se llevaron en la cena de Acción de Gracias, e intenta buscare una manera de mejorar su relación con Marie. Debra pasa todo el día cocinando con Marie. Es la oportunidad perfecta para la actitud indifierente a fin de evitar las crítias que siente que la ayudará en su relación con Marie... o no. Ray va con Frank y Robert a una exhibición de automóviles...

Mientras conversa sobre la posibilidad de que Michael repita el preescolar, Ray se sorprende al descubrir que también repitió a esa edad. Ray se entera de su pasado académico y está convencido de que, de todos los rasgos que un padre puede transmitir a un hijo, su legado es pasarle su estupidez a Michael. Frank se dirige a la escuela para hablar con la maestra del jardín de infantes para que pe...

Ray cree que encontró el mejor regalo de Navidad para sus padres. Al menos, será algo que recordarán siempre. Ray está encantado cuanod encuentra el regalo perfecto: una foto familiar que su madre y su padre pueden atesorar por siempre. Llega el día de tomar la foto y Ray intenta en vano mantener la paz cuando Debra y Marie tienen opiniones muy encontradass sobre el significado de "familia" en ...

Debra postula la noción de que la reticencia de Robert para comprometerse con Amy puede ser el resultado de que sea gay. Ray piensa que Debra está demente. Después de pensarlo (y de observar el sentido del estilo y capacidad para el diseño de interiores de Robert), Ray ya no está tan seguro.

Ray y Debra tienen puntos de vista distintos sobre cómo es la mejor manera de manejar la situación cuando se enteran de que Ally hostigó a alguien en el autobús escolar. Ray piensa que la asertividad de Ally y su actitud de no dejarse apabullar proviene de Debra. Debra piensa que si no infunde esa independencia en Ally, terminará siendo cobarde... como su padre. Cuando ya resulta indispensable ...

Todos hablan con Ray porque no va a la misa del domingo. Cuando Ray comienza a sentirse culpable por el buen ejemplo de Frank, que va a misa, se compromete a asistir regularmente. Después de todo, si Frank puede hacerlo, también puede hacerlo él. Pero cuando Ray aparece en la iglesia, rápidamente se da cuenta de lo que atrae a Frank al templo semana tras semana... y no es el sermón.

Ray se siente muy culpable cuando cancela los planes con Robert, que resulta herido en el ejercicio de sus funciones cuando debería haber estado con su hermano. Al principio, son todas risas y comentarios sarcásticos de Ray cuando se entera de la causa de la lesión de Robert en el trabajo. Los modales de Ray junto a la cama dejan mucho que desear. Después de alguna insistencia por parte de Debr...

Debra y Ray celebran su 10.º aniversario. Debra descubre que Ray grabó el Super Bowl de 1991 sobre el video de la boda. Ray se da cuenta de que Debra está molesta por sus acciones descuidadas. Decide hacer un esfuerzo para compensarlo, pero no percibe que significará renovar los votos matrimoniales frente a familiares y amigos con todos los detalles.

Ray arruina un intercambio de "Hackidu" (estilo Pokemon) para su hija Ally: entrega una tarjeta "Scramisaur" que resulta valer muchísimo dinero. Ray piensa que está siendo el padre perfecto porque se interesa en el pasatiempo de "Hackidu" de Ally y la asesora en el intercambio de tarjetas. Cuando entrega accidentalmente la tarjeta preferida de Ally, debe pagar por su error... y no se había dado...

Debra revoluciona a la familia Barone cuando crea un plato que les gusta a todos. Ray no puede creerlo cuando prueba el braciole de Debra. Aunque los intentos anteriores de Debra en la cocina parecen haber arruinado sus papilas gustativas, es delicioso. Marie se entera de la proeza culinaria de Debra y ve el efecto del braciole en Ray, Robert y Frank. ¡La guerra está declarada!

Ray y Debra crean un plan para obligar a Frank y Marie a que hagan nuevos amigos. Así, la pareja tendrá menos tiempo para incordiarlos. El plan parece perfecto. La situación se comiplica por la reacción de los nuevos amigos de Frank y Marie hacia Ray.

A Ray le resulta difícil comiiprender por qué Debra necesita tiempo para estar sola. Debra se da cuenta de que pasa todo su tiempo con los niños, con Ray y con la familia de Ray, y le implora a Ray que salga más con los niños para tener más tiempo para ella. Desde luego, Marie piensa que debe haber algo que no funciona en su matrimonio, a pesar de las afirmaciones de Ray. Ray espía a Debra par ...

Robert todavía se está recuperando de su encuentro con un toro. Cascarrabias, está enloqueciendo a todo el mundo con sus conductas malvadas y desagradables. El médico de Robert le indica dos semanas más de convalesecencia en la casa de sus padres antes de regresar a vivir por su cuenta. Todos piensan que ese es el motivo de su mala actitud. Debra llega al centro del problema cuando, haciendo de...

Ray intenta aliviar el ánimo premenstrual de Debra pero la irrita más. Ray observa el ánimo hipersensible de Debra y su reacción de enojo ante todo lo que él dice y hace. Consulta el calendario y se da cuenta de que los próximos días serán largos. En su deseo de corregir rápido los problemas femeninos de Debra (y hacer que su vida sea más fácil) empeora la situación cuando sugiere que una senci...

Después de perder la calma en su trabajo durante el primer día de regreso de su licencia médica, Robert abandona la fuerza policial. Nadie se dio cuenta del efecto del incidente en el estado mental de Robert y en su capacidad de enfrentar el temor y lo inesperado. Ahora, de regreso en el trabajo solo un día, se encuentra demasiado asustado como para ocuparse de un altercado menor y, en lugar de...

Los Barone salen a cenar y ven a la exesposa de Robert. Esto los hace recordar el final del matrimonio. La familia le cuenta a Amy la verdad sobre el matrimonio fracasado de Robert con Joanne, a quien Frank lllama sin mucho afecto la "loca". Ver a Joanne también le trae recuerdos angustiantes a Robert, aunque cuando Joanne sugiere que se junten, Robert parece curioso.