Everybody Loves Raymond

Ray y Debra se preocupan cuando se dan cuenta de que las peleas y los gritos entre ellos y los padres de Ray tienen un efecto en el pequeño Michael. En un esfuerzo por mejorar las cosas, la familia se reúne con el consejero de la escuela y un integrante del clero para descubrir qué sucede y quién tiene la culpoa.

Ray y Debra se sientan para jugar "Sensuoopoly". Es claro que tienen enfoques muy distintos sobre cómo jugar, lo que los conduce a una conversación bastante incómoda sobre las maneras en que pueden mejorar su intimidad después de 12 años juntos.

Frank se pone muy envidioso y obliga a Marco a elegir entre Marie o él como amigos. Ray se pone del lado de Frank porque no aprueba que una mujer casada (en particular, su madre) tenga un amigo hombre.

Además de perder su anillo cuando estaba fuera, en el aeropuerto Ray recibe una propuesta de una mujer atractiva que piensa que es soltero. Debra se entera de lo que sucedió y decide tomar cartas en el asunto para mostarle a Ray cómo sería si ella simulara ser soltera. Su plan tiene resultados desastrosos.

Ray y Debra se horrorizan cuando Marie les muestra una escultura abstracta que hizo en su clase de arte y parece una parte específica de la anatomía femenina. Frank, por otro lado, está fascinado por la creación de Marie, aunque ni él ni Marie se dieron cuenta del aspecto erótico.

Después de hacerse daño en un encuentro, Ray y Debra mienten sobre sus lesiones y dicen que cayeron por las escaleras. Frank escucha el relato y va a su casa a buscar las herramientas para reparar las escaleras "rotas". Durante las reparaciones, Frank se lesiona. Ray y Debra se sienten culpables por haberle mentido.

Ray se da cuenta de que Debra y Marie confabularon para llevar a Robert de regreso a los brazos de Amy, y les pide que no se metan en las vidas ajenas. Las intenciones de Debra y Marie son muy contraproducentes cuando encuentran que Amy y Gianni tienen una buena relación.

Los Barone miran cómo juegan sus hijos. Ray observa que Geoff tiene problemas para comprender plenamente el juego. Geoff salta por el campo y hace piruetas en la línea de lanzamiento libre. Ray está mortificado. Aprende de manera difícil que la falta de capacidad de su hijo no debe interferir con el disfrute del juego.

Es el primer día de Acción de Gracias desde que los padres de Debra se divorciaron. Debra está muy complacida de que sus pardres aceptaran cenar con los Barone. Pronto se entera de que Warren traerá a alguien. Todos están horrorizados, menos la madre de Debra, que piensa que es algo genial.

Robert conoce a una hermosa mujer que es muy fanática de la columna deportiva de Ray Barone. Cuando la mujer confunde a Robert por Raymond, Robert no la corrige. Robert debe involucrar a Ray en un plan complejo para evitar que la mujer se entere de su veradera identidad.

Frank disfruta de un juego universitario de fútbol americano y atrapa la pelota de una marcación récord. Se niega a devolverle la pelota al pateador. La comunidad deportiva local se entera mediante un programa de radio y Frank es buscado por los aficionados. El resto de la familia crea un plan para quitarle la pelota a Frank y dársela al propietario genuino, pero posiblemente Frank sea demasiad...

Marie recibe una carta de un pariente que detalla lo maravilloso de su vida y lo bien que les va a sus hijos. Se pone muy celosa. Obtiene la ayuda de Debra para escribir una "actualización familiar" de los Barone. A pesar de los esfuerzos para que parezca que todos tienen éxito, la carta los hace sentir inadecuados sobre lo que han hecho... o no han hecho.

Debra acepta a regañadientes que Ray participe más en la toma de decisiones diaria. Roy comienza a hacer las compras y adquiere cosas que le gustan, y Debra le permite decidir adónde irá la familia las próximas vacaciones. Estos poderes recientemente descubiertos rápidamente son perjudiciales para Ray.

Debra, Ray y Amy, cautivos en lo de Frank y Marie durante una tormenta de nieve, de hecho la pasan muy bien. Después, Debra le hace un comentario desagradable a Frank y eso altera los ánimos. Marie defiende a Frank y finalmente revela sus verdaderos sentimientos hacia Debra.

Ray se entera de que Troup Leader Peggy y su hija definieron la casa de los padres de Ray para una venta importante durante la competencia de Frontier Girls. Se desata la guerra. Ray promete vengarse de esta mujer y ganar el premio principal de la competencia de venta de galletas.

Robert está radiante: lo recomiendan para un trabajo con el FBI. Esto es así hasta que los modos entrometidos de Marie pueden frustrarlo todo. Es posible que esta vez haya ido demasiado lejos y Robert tal vez no pueda perdonar u olvidar.

Ray y Debra piensan que sería muy gracioso mostrarles a los asistentes un día típico en la vida de Frank y Marie, y hacen una imitación de los dos que resulta muy celebrada. Frank y Marie invierten las cosas y hacen una imitación de Ray y Debra. A ellos no les parece para nada gracioso.

Debra se cruza con una cinta que contiene un mensaje de una novia de Ray en la época de la universidad, pero desea saber por qué la guardó tantos años. Como represalia, Ray le solicita a Debra que divulgue los regalos de exnovios que conserva... y se sorprende al ver la cantidad que todavía tiene.

Ray, armado con investigaciones y preparación, está listo para hablar con Ally sobre cuestiones vitales, pero el interés de Ally pasó de dónde vienen los bebés al sentido de la vida. Ray, sin preparación para este tipo de preguntas, recibe el consejo no solicitado de su familia para responder.

Debra decide postularse para presidenta de la escuela, pero Ray no está seguro de poder ocuparse de los mellizos solo durante las reuniones y vota en contra de ella. Debra pierde y se entera de que Ray votó en su contra, y discuten. Después, revela que negó conocerlo porque la estaba avergonzando.

Ray finalmente se siente cómodo como para llamar "mamá" a la madre de Debra, y desea que Debra haga lo mismo y llame "mamá" a Marie. Debra inicialmente se opone a Ray, pero acepta el deafío y se dirige al otro lado de la calle para intentar el nuevo saludo "materno" con Marie... Cuando finalmente Debra enuncia la palabra, se soprende con la reacción de Marie.

Debra se ofende cuando Marie la acusa de ser poco amable. Terminan peleando y sin hablarse. Ray intenta mejorar las cosas y les pide a las mujeres que se disculpen. Solo logra empeorar la situación. Después, sucede lo impensable (al menos para Ray): Debra decide que le gustas cuando Marie no le habla y tiene intención de que todo siga así.

Debra y la madre de Ray no se hablan. Debra se esfuerza por que Ray no pase tiempo con su madre y lo atiende con esmero para que prefiera quedarse más cerca. Ray se da cuenta de que puede beneficiarse y aprovechar la situación. Comienza a gustarle que las dos mujeres no se hablen. Robert se entera del plan de Ray y sabe que debe interceder e intentar reparar la ahora muy dañada relación entre D...

Debra acusa a Ray de no poder detectar sus señales de que "no está de ánimo". Recuerdan con agrado la primera noche que pasaron juntos. Ray se prepara para pasar una velada con su novia ahora seria, Debra, y recibe señales de que posiblemente sea "la noche". Marie, no obstante, recibe las mismas señales y hará todo en su poder, incluso pedirle ayuda al sacerdote familiar, el Padre Hubley (Charl...