Pokémon, a série: Rubi e Safira

No Pico da Batalha, Ash precisa melhorar suas estratégias de batalha Pokémon para derrotar uma calma, porém, valente Cérebro da Fronteira chamada Rainha Lucy e vencer seu quarto Símbolo da Fronteira.

Após chegar na Ilha de Potpourri, nossos heróis descobrem a competição de Orientação Pokémon que está para acontecer e decidem entrar, competindo pela cobiçada medalha de Trabalho em Equipe Pokémon.

No Concurso Pokémon No Cidade de Wisteria, May descobre que ela vai competir contra seu velho rival, Harley.

Conforme nossos heróis seguem rumo ao próximo Concurso Pokémon de May, o Grovyle de Ash se mostra apaixonado pela Meganium da Enfermeira Joy!

Depois de conhecer uma nova Coordenadora chamada Brianna que é sua fã e ainda mais fã de Drew, May descobre que ela precisa batalhá-la para vencer sua terceira fita do concurso Pokémon.

Após o Sceptile frustrado correr para a floresta, Ash e Pikachu correm atrás dele e se metem num enxame de furiosos Beedrill-e o próximo Cérebro da Fronteira!

É hora do próximo desafio da Batalha da Fronteira de Ash: uma batalha na impressionante arena ao ar livre do Palácio da Batalha, contra o Cérebro da Fronteira Spenser!

Rumo ao próximo desafio da Batalha da Fronteira de Ash, nossos heróis encontram um par de estrelas da TV Pokémon que não se sente bem, então o Bonsly de Brock e o Mime Jr. de James os substituem!

Após ouvir histórias sobre Treinadores e Pokémon sendo derrotados e provocados por um Pokémon falante conhecido como Raio Vermelho, nossos heróis decidem descobrir o que realmente está acontecendo.

Quando Brock conhece uma adorável criadora Pokémon que já foi Coordenadora, ela o convence a competir contra May no Concurso Pokémon de Gardenia!

Rumo a Torre de Batalha para o próximo desafio de Ash, nossos heróis encontram um lindo Smoochum que está sendo protegido por três Jynx, e Ash precisa convencê-las de que eles estão do mesmo lado!

A caminho da Torre de Batalha, nossos heróis conhecem uma pessoa incrível que parece conseguir se comunicar com Pokémon sentindo suas emoções... e mais surpresas aguardam!