The Bold Type

A Scarlet cambaleia na sua nova dinâmica, forçando todos a se adaptarem. Jane tenta lidar com as mudanças no papel da Jacqueline na revista e une forças com Kat e Sutton para deixar clara a sua importância para as três.

Kat é confrontada a um antigo arrependimento quando ela se reencontra com uma cantora enrustida que pediu ajuda para sair do armário.

Kat sai do trilho para ajudar uma corredora transgênera a participar da Maratona de Nova Iorque.

Jane escreve um artigo sobre um clube de sexo; o último desafio de Kat pode inspirá-la a voltar a namorar.

O artigo de Jane sobre os casamentos da Geração Y chega a um impasse quando ela descobre um segredo sobre Jacqueline.

Kat revê suas ideias sobre os papeis pré-concebidos de cada gênero na cama.

Kat e Adena precisam trabalhar juntas em um projeto da Scarlet, e a situação fica tensa quando Adena descobre sobre os recentes relacionamentos de Kat.

Jane fica muito feliz quando seu irmão Evan chega em Nova Iorque e ela o apresenta a Ryan.

Jane decide dar a Sutton uma despedida de solteira épica, mas a noiva não consegue aproveitar a comemoração. Kat descobre informações surpreendentes sobre RJ, o que a leva a questionar a moral da empresa. Jane recebe notícias da sua carreira enquanto enfrenta alguns problemas pessoais devastadores.

O dia do casamento de Sutton e Richard chegou, e Sutton precisa tomar uma grande decisão.

Jane volta para a Scarlet com novas funções editoriais.

Uma nevasca paralisa Nova York e Kat se sente encurralada no trabalho.

Sutton reluta em reagir às grandes mudanças em sua vida.

Jane não se sente à vontade com seu corpo depois da operação.

Cinco histórias curtas de amor sobre relacionamentos complicados.

Sutton visita a sua cidade natal, mas retoma um antigo comportamento.