Wild at Heart

Passou um ano desde que deixámos Leopard's Den e muitas coisas mudaram. O hospital de animais foi reconstruído e agora está em funcionamento. É um grande dia para toda a família já que Danny tem estado a lutar pela custódia de Evan e hoje conhecerão a decisão do juiz. Esto deixa a Rosie desconsolada já que hoje também há a sua esperada entrevista para a escola veterinária.

Por sugestão de Dup, Danny toma a insólita decisão de levar a Evan a um antigo forte do exército, em vez de enviá-lo de volta a Inglaterra, para o pai. Encontram um hipopótamo doente e descobrem a causa. Rosie conhece a nova dona de Mara, Vanessa, e tenta tratar uma leoa ferida, pondo em risco a sua futura carreira como veterinária.

Danny encarrega-se de sacrificar um grande número de animais para controlar um surto de raiva. Uma nova veterinária, Alice Collins, chega da cidade para ajudar. Quando a sua jovem filha, Charlotte, se perde no bosque, só por pouco se evita uma tragédia.

Rosie é ferida por um elefante. Ela e Max casam-se finalmente, mas a lesão acarreta uma triste notícia para a família. Todos desprezam a irmã de Caroline, Georgina, que veio para controlar Dup, enquanto Caroline está em Inglaterra.

A lua de mel de Rosie e Max não correu como esperavam e Dup decide ajudar a resolver as diferenças entre eles. Danny e Alice são chamados para tratar dum cão selvagem, capturado por um agricultor local. Danny chama a um perito, para que ele o ajude a encontrar a matilha do cão, e Alice tem que tomar uma decisão importante quando o visitante afinal é alguém que ela conhece.

Ficam todos destroçados quando Dup anuncia que vai com a Caroline para Inglaterra. Os sentimentos de Alice por Danny são cada vez mais evidentes, mas Vanessa também procura a sua atenção. Rosie e Fatani investigam a duvidosa origem da compra dum leão, o que os deixa em perigo. Rosie e Max vão para Cidade de Cabo para Rosie poder ir à escola veterinária.

Os hóspedes sentem-se atraídos por Leopards Den para ver Du Plessis em ação quando Georgina tenta fazê-lo passar pela resposta da África do Sul ao 'Crocodilo Dundee'. Entretanto, Alice quer ganhar reconhecimento para Leopards Den como sendo una reserva de conservação séria.

Rowan, o irmão de Alice, chega da Escócia. Sem o acordo de Danny, Alice compra uma qirafa envelhecida, num leilão. Enquanto uma grande tempestade se aproxima, Vanessa tenta atrair Danny, com um beijo não desejado. A tempestade atinge-os, com graves consequências.

Após a tempestade, Rowan ajuda a procurar Charlotte entre os escombros e há uma frenética busca para resgatar Danny, que está ferido no monte. Convencida de que Danny se está a apaixonar de Vanessa, Alice toma uma dolorosa decisão. Com a felicidade do seu amigo em jogo, Dup abre os olhos de Danny para a verdade.

Danny e Alice tentam manter o seu novo romance em segredo, mas preocupações mais urgentes apoderam-se deles quando uma leoa ameaça o município. As relações entre Leopards Den e Mara e entre Alice e Rowan rompem-se quando Vanessa se recusa a ajudar Tula, a sua cria de elefante moribunda.