Married...With Children

Al och Steves friluftssemester förstörs av kvinnohormoner och människoätande djur.

Al hittar en biblioteksbok som är försenad 31 år och bestämmer sig för att äntligen konfrontera bibliotekarien som sa att han var en nolla.

Peggy ser sin idol Elvis i svettfläckarna på en av Als t-shirts och försöker slå mynt av fyndet.

Kelly försöker ragga på en amerikansk fotbollsspelare i high school, men Al håller på motståndarlaget för att han vill att hans gamla skolrekord ska stå sig.

Al ger sig i kast med att förverkliga en dröm och börjar bygga ett helt eget badrum.

Peggy blir förtvivlad när hon får veta att hennes favoritbehå har slutat tillverkas och Al tvingas försöka hitta en som kan ersätta den.

Al och Steve söker sig till en stödgrupp för hårlösa.

Peggy och Al tillbringar natten på ett motell, och får veta att deras intima stunder har filmats av personalen.

En spådam förutspår en katastrofal framtid för Marcy och lycka för Al, Steve och Peggy.

Als barberare sen många år tillbaka går bort och han försöker förlika sig med en framtid med hårsalongsfrisyrer.

När familjen Bundy får ett blygsamt arv slår de på stort och går ut och äter på en fin restaurang.

Peggy gör succé på Kellys mor-dotter-dag med arbetslivstema.

Kelly tvingas gå med i steppklubben för att inte bli utslängd från skolan.

Peggy får jobb som sminkförsäljare och tjänar mer än Al, som tvingas skaffa ett extrajobb för att få tillbaka sin självrespekt.

Steve är livrädd för att en arg bilförare ska söka upp honom.

Steve och Marcy kommer hem från semestern och möts av ett stort hål där deras hus tidigare stod.

Peggy och Al går på skolåterträff på Polk High och Peg är fast besluten om att bli återträffsdrottning.

På skolåterträffen på Polk High gör Peggy allt för att bli utnämnd till återträffsdrottning.

Peggy för familjen närmare fattighuset när hon köper en dator.

Bud har svårt att få en dejt och tvingas nöja sig med det näst bästa – en skyltdocka.

Al bestämmer sig för att klanen Bundy behöver tillbringa kvalitetstid tillsammans, så de beger sig till stranden.

När en fönstertittare har kikat in hos alla i området förutom hos Peggy bestämmer hon sig för att göra något åt det och ställer ut en stege åt honom.