The Big Bang Theory [dt./OV]

Nachdem Sheldons Mutter (LAURIE METCALF) und Leonards Vater (JUDD HIRSCH) einen Abend miteinander verbringen, beschert dies einen peinlichen nächsten Morgen in der Premiere der 10. Staffel.

Colonel Williams, ein Air-Force-Vertreter der Abteilung für Materialkommando, setzt sich mit Howard zu einem Gespräch zusammen.

Die Freunde kämpfen, ihr Projekt rechtzeitig abzuschließen - und Sheldon versucht, mit einem Energy Drink wach zu bleiben. Penny und Amy gehen auf die „Party“ eines Geologen.

Als Amys Wohnung überschwemmt wird, schlägt sie ein „Kohabitationsexperiment“ mit Sheldon vor. Und Raj erfährt das Geschlecht von Howards und Bernadettes Baby, bevor sie es wissen.

Sheldon droht, Schluss zu machen, als sich Amy weigert, sich an seinen „Badezimmer-Plan“ zu halten, was ihr Kohabitationsexperiment gefährdet.

Penny wird zu einer lokalen Comic-Con für ihre Rolle in „Serial Ape-ist“ eingeladen, wo sie überrascht ist, als sie sieht, dass sie Fans hat. Und Amy und Sheldon geben ihren ersten Brunch.

Um weiter mit Sheldon wohnen zu können, lügt ihn Amy über Reparaturen in ihrer Wohnung an. Sie veranstalten eine „Vor Ort“-Folge von „Spaß mit Flaggen“ in Pennys Wohnung.

Nach einem erfolgreichen Experiment zur Kombinierung ihrer Gene ist Sheldon entschlossen, sich mit Amy fortzupflanzen. Und Raj ist der Beruf seines neuen Dates peinlich.

Sheldon fällt es schwer, seine Eifersucht in Zaum zu halten, als CalTech-Geologe Bert (BRIAN POSEHN) das MacArthur Genius Fellowship gewinnt. STEPHEN HAWKING tritt wieder auf.

Leonard und Sheldon streiten heftig über die Verwahrung ihrer gemeinsamen Sachen. Mit CHRISTOPHER LLOYD als Gaststar.

Während Sheldon und Amy Amys Geburtstag feiern, begrüßen Howard und Bernadette ihr neues Baby Wolowitz.

Sheldon und Amy besuchen Leonard und Penny zum ersten Mal seit den Feiertagen und erzählen ihnen Details über ihre schreckliche Reise nach Texas. Laurie Metcalf wieder als Sheldons Mutter.

Penny meint, Leonard nehme sie für selbstverständlich & plant mit Amy einen Spa-Ausflug. Sheldon spielt Friedensstifter. Howard & Raj wollen eine quietschende Diele im Babyzimmer reparieren.

Während Raj Dating-Tipps von seinen Ex-Freundinnen erhält, bekommt Sheldon Hilfe, um die Gefühle der Menschen zu lesen, als er eine Emotionserkennungserfindung betatestet.

Leonard und Howard wollen Sheldon mit Karten für eine historische Eisenbahn ablenken, während Penny und Amy mit Bernadette weggehen und das Baby Raj und Stuart überlassen.

Amy ist wütend, als sie erfährt, dass Sheldon Kollegen an der Universität intime Details ihrer Beziehung erzählt hat, was zum ersten Streit führt, seit sie zusammengezogen sind.

Als Raj von seinem Vater kein Geld mehr bekommt, ernennt er Sheldon zum Verantwortlichen seiner Finanzen, damit er seine Schulden begleicht. Penny erwägt, Leonard zur Comic-Con zu begleiten.

Als Raj aus seiner Wohnung auszieht, bieten Leonard und Penny ihm Sheldons ehemaliges Zimmer an. Christine Baranski kehrt zurück als Leonards Mutter Beverly.

Leonard, Penny und Raj gewöhnen sich an ihre neuen Wohnformen, während Sheldon Interesse an Amys Arbeit hegt.

Sheldon treibt sich bis an die Grenze, als er am gleichen Tag an Projekten mit Leonard und Howard sowie Amy zusammenarbeitet. Und Bernadette nähert sich dem Ende ihres Mutterschaftsurlaubs.

Howard und Bernadette fällt es schwer, Halley in der Krippe zu lassen, als Bernadette zur Arbeit zurückkehrt. Und Bert stellt den Freunden seine neue Freundin Rebecca (APRIL BOWLBY) vor.

Leonard ist nicht begeistert, als Penny erwägt, einen neuen Job von ihrem Ex-Freund Zack (Gaststar BRIAN THOMAS SMITH) anzunehmen.

Nach der Feier des Abschlusses ihres hochgeheimen Air-Force-Projekts wartet eine unangenehme Überraschung auf Leonard, Sheldon und Howard.

Im Finale der zehnten Staffel sind die Freunde besorgt, als Sheldons ehemalige Verehrerin, Dr. Ramona Nowitzki (Gaststar RIKI LINDHOME), auftaucht, während Amy sich in Princeton befindet.