The Royals [dt./OV]

Robert wird durch die Krönungsreise beliebter, und Jasper und Liam haben Infos, die seine Herrschaft gefährden. Eleanor wählt zwischen Jasper oder der Arbeit im Ausland mit Sebastian.

Cyrus hilft Liam, Infos über Robert zu sammeln. Helena und Willow haben vielleicht eine Heiratskandidatin für Robert. Jasper dreht bei einer Pressekonferenz durch, während Eleanor zusieht.

Liam nutzt die Beweise gegen Robert für einen großen Schlag, während Eleanor mit ihrem Status anderen helfen will. Helena steht im Zentrum eines neuen Skandals.

Ein totaler Stromausfall in London führt zu Chaos. Willows Gefühle für Robert wachsen. Eleanor öffnet den Palast für die Öffentlichkeit und Jasper steckt in einem Aufstand.

Robert erweitert seine Macht und schickt den illoyalen Cyrus ins Exil. Eleanor geht auf verdeckte Mission, und Helena sucht nach romantischen Möglichkeiten.

Es gibt Spannungen bei einem Familienessen zum Geburtstag der Königin, während Liam einen Überraschungsgast mitbringt und Jasper die Identität des Mannes herausfindet, der auf ihn schoss.

Eleanor nutzt Jasper für eine verdeckte Mission. Helena beginnt ein neues Kapitel bei einem königlichen Event, wo die Presse Willow angreift. Cyrus trifft überraschend einen Verbündeten.

Eleanor schmeißt für Willow eine Party, die aus dem Ruder läuft. Robert schmiedet eine düstere Allianz. Liam beweist seinem Bruder die Treue, doch zu welchem Preis?

Liams wahre Absichten zeigen sich und die Familie trifft sich, um über den schweren Weg vor ihnen zu sprechen. Jasper hilft Liam mit einem Plan, Willow und Robert haben eine schwere Phase.

Das Finale endet mit einem Tag, der Familie und Nation für immer verändern wird. Ein Aufstand lässt Robert jeden verdächtigen. Der Rest der Familie bekämpft gemeinsam einen schlimmen Feind.