English Title

Un romántico comienzo de temporada con el capítulo piloto “Más allá del edén”, donde no falta la acción: Semir y Andrea contraen matrimonio. Pero son sus segundas nupcias y se espera que la boda sea íntima, familiar y poco llamativa, y no como las que se celebran en la juventud.

Esta vez es especialmente duro para Paul: su mejor amigo del colegio, Louis Haas, precisa de ayuda médica con urgencia; más concretamente, un donante de corazón. Y la esperanza de encontrarlo termina cuando se topa con unos traficantes de órganos sin escrúpulos. Paul tiene claro que no va a dejar a su amigo en la estacada.

Para estos valientes policías no hay descanso: Semir se fija en el pequeño Valentín, que viaja en la parte trasera de un coche cuando su supuesto padre le golpea. Nuestros héroes quieren parar el vehículo, pero el desconocido acelera la marcha. Al final llegan a liberar al niño, pero el conductor consigue escapar con Malinka, la hermana pequeña de Valentín.

En esta ocasión Paul se encuentra fuera con una misión familiar: se ha ido con su padre Klaus a Hunsrück para que, de una vez por todas, se reconcilie con su hija Lisa. Pero parece que la hermana de Paul tiene ahora problemas de otra índole: un par de hombres fornidos van tras ella y, de repente, Lisa y Paul son capturados. Klaus se escapa de estos hombres sin escrúpulos y avisa a Semir.

Un cuento como de las mil y una noches: Semir y Paul parecen escoltas del rey del pequeño país Ahjada, casi como si formaran parte de la guardia de palacio. Pero pronto se vuelven a poner las cosas en su sitio: el rey muere en un atentado y su jefe del servicio secreto Brujan comienza a perseguir sin piedad a los supuestos autores.

En esta ocasión sucede otro hecho espeluznante: Paul y Semir son testigos de un secuestro; después de una salvaje persecución con el resultado de una colisión masiva, Paul se fija en una misteriosa mujer con un vestido de verano que permanece de pie en la autopista. Paul la sigue hasta una casa perdida en el bosque. Pero, de pronto, la joven desaparece.

Un reo moribundo es liberado de un transporte de prisioneros por dos desconocidos durante un peligroso accidente. Un delito que no parece tener ningún sentido; hasta que Semir y su jefa Kim Krüger siguen una pista que les lleva hasta los años 80. Y pronto ambos se dan cuenta de que se enfrentan a unos fanáticos rivales que no le tienen miedo a nada.

Cuando Semir y Paul arrestan a un delincuente fugado y le desenmascaran, se quedan perplejos: es su amigo y compañero Hartmut. ¿Qué ha pasado? Harmut no es ningún delincuente. ¿O sí lo es? ¿Tiene algo que ver con Tabea, su nuevo amor? Como Hartmut está en prisión sin abrir la boca, Semir y Paul tienen que descubrir por su cuenta lo que se oculta tras el robo.

Semir y Paul se ven envueltos en un robo al empresario Wolfgang Hagen que tiene lugar en la autopista y que casi termina en catástrofe. En el último momento, Semir le salva la vida a uno de los delincuentes, que resulta ser Kemal, el hermano mayor de Semir En su defensa Kemal afirma que una banda del violento prestamista Tomász Krowak le ha obligado a participar en el robo.

Paul y Semir, a quienes no acompaña la buena suerte, buscan al capo de la droga “el Cochero” de manera paralela a la BKA, por una instrucción de servicio interna; pero su original apodo es lo único que sabe la policía de este delincuente.

Poco después de la prueba de ingreso en la academia de policía Dana, la hija de Semir, se enfrenta con su pasado: una amiga de su antiguo grupo de escaladores de edificios es asesinada… El equipo Cobra 11 lo investiga y Semir prefiere mantener a su hija al margen de todo, pero hace que esta se enfurezca.

Cuando, tras una misión conjunta, Markus Meyer, compañero del SEK, es retirado de la autopista y fallece, Paul y Jenny conocen a sus hermanos pequeños Kian y Tom. Los tres crecieron juntos como hijos adoptivos de una familia pudiente. Pero pronto los policías se dan cuenta de que el dicho “la sangre pesa más que el agua”, puede dejar a veces cierto sabor a muerte.

Una tormenta huracanada hace estragos en Renania del Norte-Westfalia. Se ha declarado el estado de excepción. Y, justo en medio, Semir y Paul sufren un accidente con el coche de Paul. Poco después se encuentran en el búnker bajo tierra de Dennis Tempel, el supuesto ayudante de una banda, que se ha especializado en hacer estallar cajeros automáticos.

“Hurra por Bollywood” se llama el primer episodio de la emocionante temporada de “Alerta Cobra 11 - brigada especial de carreteras”. Los inspectores jefe de la brigada de investigación criminal Semir y Paul chocan con su coche de servicio en medio de la autopista con una espectacular escena de baile de fondo, ya que allí mismo se está grabando una película de Bollywood.

A Dana, la hija de Semir, le regalan un coche por su 19.º cumpleaños. Pero durante el viaje de prueba con su madre Andrea tiene lugar un incidente: la yakuza japonesa hackean el coche, toman el control y secuestran a la familia de Semir. Semir, junto con Paul, intenta liberar a sus seres queridos del secuestro en manos de estos criminales.

La jueza de derecho civil INGRID SEELER (36), ciega de nacimiento, es testigo de un asesinato y, por tanto, un peligro para su despiadado autor. Pronto queda claro que no se trata de una mera casualidad y que hay algo oculto, que la ciega no es para nada indefensa y que a veces puede ser importante para sobrevivir no dejarse llevar solo por lo que se ve.

El vagabundo Charles le salva la vida a Lilly, la hija pequeña de Semir, en un atropello. Como agradecimiento Andrea le ofrece al héroe fortuito, que resulta ser un hombre bastante provocador, un techo bajo el que dormir. Pero el segundo matrimonio de Semir se somete a una dura prueba con el nuevo invitado.

Para proteger a su amigo italiano, el propietario del restaurante Luigi Giancomelli, y a su familia, Semir le proporciona ayuda al peligroso mafioso Carlo Tramtoni para que se escape. El policía de carreteras escolta al pater de la "Ndrangheta" calabresa por toda la frontera hasta la costa belga.

Semir, Paul y Andrea viven esta vez una emocionante aventura en Dresde. También los acompañan los caóticos Ronny y Timo, que ya causaron un gran lío en Rügen y en la boda de Semir.