Policjanci

W Tilburgu na dobre zagościł spokój. Willem (Dennis van de Ven) objął dowództwo w policji, a Theo (Jeroen van Koningsbrugge) wiedzie sielskie życie rodzinne. Równowagę przerywa haker, który wykrada listę kryminalistów. Czas wrócić do gry!

Willem (Dennis van de Ven) i Theo (Jeroen van Koningsbrugge) ochraniają Geera - znanego gangstera, któremu zamachowiec dał 48 godzin na przyznanie się do poważnego przestępstwa. Geer utrzymuje jednak, że nigdy nie był zaangażowany w tę sprawę.

Willem (Dennis van de Ven) i Theo (Jeroen van Koningsbrugge) nie potrafią zidentyfikować seryjnego mordercy. Tymczasem on zmusza ich do ujawnienia firmy farmaceutycznej jako mordercy dzieci.

Willem (Dennis van de Ven) i Theo (Jeroen van Koningsbrugge) ratują skorumpowanego prawnika. To ich pierwsze spotkanie z seryjnym mordercą.

Harold (Daan van Dijsseldonk) odkrywa starą sprawę, która pomaga Willemowi (Dennis van de Ven) i Theo (Jeroen van Koningsbrugge) w poszukiwaniach mordercy. Teraz to dla niego sprawa osobista.

Seryjny morderca zaciska pętlę wokół Willema (Dennis van de Ven) ścigając jego przyjaciela z dzieciństwa. Bolesna przeszłość sprawia, że Willem staje przed ogromnym dylematem.

Tym razem Willem (Dennis van de Ven) i Theo (Jeroen van Koningsbrugge) starają się uratować polityka, który słynie z nawoływania do referendum. Teraz przyjdzie mu wypić to piwo, którego nawarzył.

Laura (Susan Visser) i Maartje (Kiki van Deursen) znajdują się w ogromnym niebezpieczeństwie i walczą z czasem. Tymczasem Willem (Dennis van de Ven) i Theo (Jeroen van Koningsbrugge) robią co w ich mocy aby żony bezpiecznie wróciły do domu.

Willem (Dennis van de Ven) i Theo (Jeroen van Koningsbrugge) nie mają pojęcia gdzie znajdują się ich żony. Melin (Saskia Temmink) przejęła nad nimi całkowitą kontrolę. Kobieta prowadzi śmiertelnie niebezpieczną grę, z której dla Theo i Willema zdaje się nie być wyjścia.