Serie Pokémon Oro y Plata

Ash y sus amigos van en un avión hacia Ciudad Olivine cuando quedan atrapados en una terrible tormenta que también atrapa al globo del Equipo Rocket. Tendrán que trabajar juntos para aterrizar a salvo... ¿pero podrán hacerlo?

Después de varias interrupciones, incluyendo otro Plan del Equipo Rocket, la batalla de Ash contra Jasmine en el Gimnasio Olivine finalmente está en marcha.

Cuando los Pokémon del laboratorio del Profesor Oak en Kanto no se llevan bien, el Profesor le pide a Ash que mande a su Bulbasaur al laboratorio para lo ayude a mantener la paz.

En Ciudad Ecruteak, nuestros héroes encuentran a su amiga Sakura y su recién evolucionado Espeon. Sakura y sus hermanas se preparan para una competencia de baile, pero el Equipo Rocket acecha, tratando de robar a sus Pokémon...

Cuando nuestros héroes investigan un repentino repique de campanas, descubren que las Campanas de Cristal, que sólo repican cuando el Pokémon Legendario Ho-Oh regresa, no están. El investigador Eusine parece saber algo...

Cuando Ash encuentra a su viejo rival Gary preparándose para inscribir a su Arcanine en una carrera, decide competir también. Pero primero, tendrá que alejar al Equipo Rocket de la Guardería Pokémon.

Cuando los Huevos Pokémon de Ash desaparecen, nuestros héroes piden la ayuda de una desafortunada Oficial Jenny. Pronto se dan cuenta de que si quieren recuperar el Huevo, tendrán que buscarlo ellos mismos.

El momento por fin ha llegado: ¡Un Phanpy ha salido del Huevo Pokémon de Ash! El pequeño Pokémon está lleno de energía y pronto sale volando... ¡con nuestros héroes y el Equipo Rocket detrás!

Jessie, James y Meowth toman un tiempo para lamer sus heridas y soñar con robar a Pikachu para gloria del Equipo Rocket. Tras un encuentro con un explorador del Equipo Rocket, parece que estos sueños estallan ante sus ojos.

Cuando una espesa niebla interrumpe el viaje de nuestros héroes, una niña y su Ninetales los invita a descansar en una mansión cercana... ¡donde Brock y su anfitrión inician un romance que podría resultar fantasmal!

Cerca de Mr. Mortar, nuestros héroes encuentran a un Entrenador que intenta contener los impulsos de su Tyrogue. Pero cuando el Equipo Rocket se entromete, ¿podrá salvar al problemático Tyrogue de las garras de los villanos?

Nuestros héroes conocen a una chica que cuida a un grupo de Xatu con poderes psíquicos que predicen el futuro de una aldea. Cuando los aldeanos comienzan a dudar de ellos, ¿podrán los Xatu probar la verdad de sus visiones?

Al llegar al Lago Furia, Pikachu y Togepi enferman, y nuestros héroes son atacados por un Gyarados rojo enfurecido. Cuando el Equipo Rocket aparece en escena, las cosas parecen mucho más peligrosas para Ash y sus amigos...