Serie Pokémon Oro y Plata

Una inesperada competencia de apaga incendios Pokémon reúne a nuestros héroes con algunos viejos amigos, ¡el Escuadrón Squirtle! Pero necesitan desesperadamente a un líder, así que Ash y Squirtle se reintegran a sus filas.

Cuando se encuentran con una guardería para Wooper y una emergencia requiere del maestro , nuestros héroes van al rescate. Pero, como siempre, el Equipo Rocket está a la vuelta de la esquina, y no trama nada bueno...

En su camino hacia Ciudad Caña Dorada, nuestros héroes se ven obligados a atravesar un túnel resguardado por un furioso Onix. Para hacer las cosas más difíciles, el Equipo Rocket, Snubbull y Jigglypuff llegan de visita...

Siguiendo una serie de misteriosos robos, nuestros héroes descubren a unos Houndour luchando por sobrevivir en la naturaleza. Para ayudar a estos Pokémon ladrones a reformarse, Ash y sus amigos tendrán que ganar su confianza.

La rivalidad entre Ash y Misty se reaviva cuando ambos tratan de capturar a Totodile a la vez. Como no saben cuál Pokébola lo capturó, tendrán una batalla para decidir quién será el nuevo Entrenador de Totodile.

Cuando Ash oye de un Entrenador virtualmente invencible, quiere ir a retarlo. Pero el Vulpix de Brock y el Cyndaquil de Ash reciben una paliza de su Skarmory, ¡a pesar de su ventaja de tipo! ¿Cómo logrará Ash derrotarlo?

El Totodile de Ash se enamora de un Azumarill, que es la artista estrella de un circo Pokémon. Cuando el Equipo Rocket llega a robar el espectáculo, el corazón de Azumarill no será la única cosa que Totodile deba ganar.

Ash tiene la vista puesta en un raro Noctowl de un color inusual, pero este astuto Pokémon usa repetidamente Hipnosis para engañarlo. ¿Podrá Ash capturar a este Noctowl dormilón?

Un ataque sorpresa de un grupo de Ursaring hace que nuestros héroes y el Equipo Rocket busquen refugio. En el caos, los grupos se separan, y las poco entusiasmadas parejas tienen que trabajar juntas. Pero, ¿por cuánto tiempo?

Tras una advertencia en el bosque sobre un travieso Pokémon tipo Fantasma, nuestros héroes llegan a un pueblo donde todos usan tipos Psíquico para repelerlos. Pronto llegan temibles noticias: ¡Un Gengar gigante anda suelto!

Una repentina moda en la adivinación Pokémon resulta ser un plan para robar a los Pokémon de los Entrenadores locales. Pero Jessie, James y Meowth no son responsables esta vez. ¿Quiénes son estos villanos?